Nando
Nando
ナオシ
Nando è un personaggio ricorrente di Pokémon Diamante e Perla. È un menestrello
errante che ama la musica e, per questo, porta sempre con sé la sua arpa d'oro.
Storia
Nando fa il suo debutto in Il nuovo mondo di Lucinda e L'alba di una nuova era. Al momento è confuso su quale strada percorrere, se la sfida alle Palestre o se partecipare alle Gare Pokémon. Cercando di decidere tra le due, affronta sia Ash che Lucinda con il suo Budew, che si evolve in Roselia durante la lotta con il ragazzo. Subito dopo, Nando decide di volere vincere sia le Medaglie che i fiocchi.
In Il furto della sfera, viene arrestato per errore dopo essere stato accusato del furto dell'Adamasfera dal Museo di Evopoli. Rivela ad Ash ed ai suoi amici di aver vinto sia il suo primo fiocco di Gara che la Medaglia Bosco da Gardenia. Interrogato dall'Agente Jenny, risponde di essere innocente. Dopo che il Team Rocket è stato identificato come il vero colpevole e l'Adamasfera recuperata, viene rilasciato. Ora assolto, spiega la mitologia dietro alla sfera al gruppo di Ash, citando la storia originale dei Miti di Sinnoh.
In La gara di doppia performance, incontra Ash, Brock e Lucinda davanti all'ingresso della Palestra di Cuoripoli. Li informa che la Capopalestra locale è assente e che starà via per del tempo, così suggerisce ad Ash di iscriversi al famoso Torneo a doppi incontri di Cuoripoli. Nando, tuttavia, decide di non parteciparvi. Più tardi, si dirige con Lucinda all'Arena delle Virtù, dove incontra Zoey per la prima volta. Quando si presenta sia come Allenatore che come Coordinatore, Zoey gli dice che deve fare chiarezza nella sua mente, a cui lui risponde che i suoi Pokémon lo guidano. Partecipa quindi alla Gara di Cuoripoli, che si tiene con il formato della Doppia Performance. Durante il Saggio di Recitazione, Nando usa i suoi Kricketune e Sunflora per eseguire una performance a tema musicale che impressiona i Giudici di Gara abbastanza da assicurargli un posto nei round di lotta. Qui sconfigge Jessilina ed avanza alla finale, dove affronta Zoey e vince, conquistando il suo secondo fiocco.
In Un'evoluzione in corsa!, Nando compare assieme a Kenny in un servizio televisivo di Marian sui Coordinatori. Viene rivelato che ha vinto il suo quarto fiocco nella Gara Pokémon di Spiaggia delle Rose.
Dopo una lunga assenza, riappare in Ultima chiamata primo round come partecipante al Grand Festival di Sinnoh. Supera il Saggio di Recitazione e raggiunge velocemente la Top 4, come visto in Il cerchio del festival si chiude. Affronta quindi Zoey con i suoi Lopunny e Kricketune, impressionando persino Fannie con le loro combinazioni; tuttavia, alla fine è Zoey ad uscirne vincitrice. Nello stesso episodio si vede Nando suonare per i Pokémon della zona. Fa una breve apparizione in Lotta finale per la vittoria!, dove osserva la finale tra Lucinda e Zoey e poi al termine del Grand Festival, quando annuncia di essersi qualificato per la Lega di Sinnoh.
In Una vecchia miscela di famiglia!, partecipa alla cerimonia della Lega del Giglio della Valle assieme agli altri partecipanti. Quando vengono rivelati gli accoppiamenti del primo round, scopre che il suo avversario sarà Ash. Nell'episodio successivo, lo affronta in una lotta tre contro tre. Nonostante lotti sfruttando le sue tattiche ed il suo stile di lotta, alla fine viene sconfitto ed eliminato dalla competizione. Dopo il match, saluta Ash, Brock e Lucinda, dicendogli che continuerà il suo viaggio e gli allenamenti.
Nando fa un cameo nei titoli di coda de Il re delle illusioni Zoroark.
Personaggio
Il personaggio di Nando può essere descritto semplicemente come calmo e composto. Anche nelle situazioni più tese, come quando viene arrestato per un crimine che non ha commesso, rimane sempre positivo. Ama la musica e il suo passatempo preferito è suonare la sua arpa per chiunque lo ascolti, siano essi umani o Pokémon, nella speranza di diffondere la tranquillità che prova agli altri. Questo tratto della sua personalità viene riflesso anche nella sua scelta dei Pokémon e nei bolli che usa nella Gare Pokémon.
Anche se Nando incontra un Allenatore ostile nei suoi confronti, come Zoey, lui lo tratta comunque con il massimo rispetto. Come visto in Il nuovo mondo di Lucinda e L'alba di una nuova era, a Nando piace essere un pacificatore, aiutando Ash e Lucinda ad appianare le loro differenze su cosa sia migliore tra lottare e partecipare alle Gare.
Pokémon
Nando tende a scegliere Pokémon con qualche sorta di abilità musicale che sia in sintonia con il suo stile. Sembra preferire Pokémon Erba e Coleottero e gli piace usare mosse basate sul suono durante le sue performance e nelle lotte. I suoi Pokémon sono conosciuti anche per la loro bellezza e la loro forza.
Questo è l'elenco dei Pokémon conosciuti di Nando nella serie animata:
In rotazione
- Articolo principale: Roserade di Nando
Roserade è il Pokémon principale di Nando. Compare per la prima volta da Budew in Il nuovo mondo di Lucinda e L'alba di una nuova era, dove lotta sia contro Ash che contro Lucinda. Si evolve in Roselia nello stesso episodio. Ricompare in Il furto della sfera, dove viene rivelato che ha sconfitto il Turtwig di Gardenia. Compare anche in La gara di doppia performance durante la Gara di Cuoripoli.
In Il cerchio del festival si chiude, aiuta Nando a raggiungere la semifinale del Grand Festival di Sinnoh assieme a Sunflora e viene rivelato che si è evoluto in Roserade.
In La Lega ha inizio!, affronta lo Staraptor di Ash durante il primo round della Lega del Giglio della Valle. Inizialmente sembra avere la meglio ma, grazie ad un potente Baldeali, Staraptor riesce a sconfiggerlo.
Sunflora compare per la prima volta in Il furto della sfera, dove scappa via dopo che Nando è stato accusato del furto dell'Adamasfera. Dimostra l'innocenza del suo Allenatore rintracciando il Team Rocket, il vero colpevole.
Riappare in La gara di doppia performance durante la Gara di Cuoripoli.
Fa una breve apparizione in Il cerchio del festival si chiude, aiuta Nando a raggiungere la semifinale del Grand Festival di Sinnoh assieme a Kricketune e Roserade.
Le mosse conosciute di Sunflora sono Parassiseme, Taglio, Meloderba e Foglielama.
- Articolo principale: Kricketune di Nando
Kricketune compare per la prima volta in La Gara di doppia performance, dove viene usato nella Gara di Cuoripoli assieme a Sunflora in un Saggio di Recitazione a base musicale ed assieme a Roselia nei round di lotta. Aiuta poi Nando a vincere la Gara di Spiaggia delle Rose prima di Un'evoluzione in corsa!.
In Il cerchio del festival si chiude, durante il Grand Festival di Sinnoh, lui e Lopunny vengono usati in semifinale, dove vengono sconfitti per pochi punti dal Mismagius e dal Leafeon di Zoey.
In La Lega ha inizio!, affronta l'Heracross di Ash durante il primo round della Lega del Giglio della Valle come ultimo Pokémon di Nando, ma viene sconfitto.
Altaria è il quarto Pokémon conosciuto di Nando. Viene usato nel Saggio di Recitazione del Grand Festival di Sinnoh assieme al suo Kricketot.
L'unica mossa conosciuta di Altaria è Ultimocanto.
Kricketot è il quinto Pokémon conosciuto di Nando. Viene usato nel Saggio di Recitazione del Grand Festival di Sinnoh assieme al suo Altaria. Usando le sue antenne, Kricketot crea musica che, combinata con l'Ultimocanto di Altaria, permette a Nando di passare il turno.
L'unica mossa conosciuta di Kricketot è Canto*.
Lopunny è il sesto Pokémon conosciuto di Nando. Viene usato nel Grand Festival di Sinnoh, dove le sue capacità di danza si abbinano a quelle sonore di Kricketune per simulare rispettivamente una ballerina ed un violinista. I due lottano egregiamente contro il Mismagius ed il Leafeon di Zoey in semifinale, ma perdono per pochi punti.
Riappare in un flashback in La Lega ha inizio.
Le mosse conosciute di Lopunny sono Calciosalto, Protezione, Bora e Focalcolpo.
Nando è il settimo Pokémon conosciuto di Nando, che lo usa contro lo Staraptor e il Quilava di Ash durante il primo round della Lega del Giglio della Valle. Riesce a sconfiggere il primo e lotta poi alla pari con Quilava prima che entrambi finiscano KO.
Le mosse conosciute di Armaldo sono Protezione, Cadutamassi e Forbice X.
Riconoscimenti
Medaglie ottenute
Questo è l'elenco delle Medaglie che Nando ha ottenuto nella regione di Sinnoh:
- Medaglia Bosco (prima di Il furto della sfera)
- Medaglia Carbone (prima di Ultima chiamata, primo round)
- Medaglia Ciottolo (prima di Ultima chiamata, primo round)
- Medaglia Vestigia (prima di Ultima chiamata, primo round)
- Medaglia Ghiacciolo (prima di Ultima chiamata, primo round)
- Due Medaglie sconosciute (prima di Ultima chiamata, primo round)
- Medaglia sconosciuta (prima di Una vecchia miscela di famiglia!)
Lega Pokémon
Nando ha partecipato alle seguenti Conferenze della Lega Pokémon:
- Lega del Giglio della Valle - Top 64 (La Lega ha inizio)
Gare
Fiocchi di Sinnoh
Questa è la lista dei fiocchi che Nando ha ottenuto nella regione di Sinnoh:
- Fiocco sconosciuto (prima di Il furto della sfera)
- Fiocco di Cuoripoli (La gara di doppia performance)
- Fiocco sconosciuto (prima di Un'evoluzione in corsa!)
- Fiocco di Spiaggia delle Rose (prima di Un'evoluzione in corsa!)
- Fiocco sconosciuto (prima di Ultima chiamata primo round)
Posizioni al Grand Festival
Nando ha partecipato ai seguenti tornei del Grand Festival:
Abiti
-
L'abito di Nando nelle Gare normali -
L'abito di Nando al Grand Festival
Doppiatori
| Ceco | Michal Holán (DP004-DP049) Marek Libert (DP174-DP176) Petr Gelnar (DP177-presente) |
| Finlandese | Aku Laitinen |
| Giapponese | 中井和哉 Kazuya Nakai |
| Inglese | Billy Regan |
| Italiano | Lorenzo Scattorin |
| Norvegese | Tommy Karlsen (DP004, DP177-DP183) Trond Teigen (DP036-DP176) |
| Olandese | John Vooijs |
| Polacco | Tomasz Steciuk (DP004-DP049, DP177-present) Wojciech Paszkowski (DP174-DP176) |
| Portoghese | Douglas Guedes (DP004-DP049) Rodrigo Araújo (DP174-presente) |
| Spagnolo | Juan Sainz Maza |
| Spagnolo | José Arenas |
Curiosità
- L'arpa dorata che Nando porta con sé è a forma di Mew.
- L'arpa che utilizza durante le Gare Pokémon è a forma di due Mew che si toccano per i talloni e la coda.
- Nando è il primo personaggio ad essere rivale sia di Ash che di uno dei suoi compagni di viaggio.
- Nando condivide due delle sue Medaglie sconosciute con due delle tre sconosciute di Barry.
- A differenza di altri Coordinatori che tendono ad indossare abiti formali durante le normali Gare, quello di Nando è il suo solito con pochi addobbi. Usa però l'arpa grande con due Mew al posto di uno.
- Nando è l'unico personaggio maschile a raggiungere la Top 4 del Grand Festival di Sinnoh.
- Nando è l'unico rivale di Lucinda che non partecipa o non compare durante la Coppa Adriano.
- Escludendo il Grand Festival di Sinnoh, Nando è l'unico rivale di Lucinda a non aver mai perso una Gara Pokémon dal vivo.
Nomi
| Mandarino | 尚志 Shàngzhì | Da 尚志 Naoshi. |
| Coreano | 시호 Siho | |
| Francese | Nando | Uguale al nome inglese. |
| Giapponese | ナオシ Naoshi | |
| Inglese | Nando | Probabilmente dal nome spagnolo Fernando, considerando il suo accento. Se fosse questo il caso, fern potrebbe essere un riferimento al tipo Erba. |
| Italiano | Nando | Uguale al nome inglese. |
| Russo | Нандо Nando | Trascrizione del nome inglese. |
| Spagnolo | Nando | Uguale al nome inglese. |
| Tedesco | Nando | Uguale al nome inglese. |
Vedi anche
