Liza
Liza è la custode della Valle dei Draghi, che è un paradiso naturale per i Charizard selvatici.
Storia
Serie Pokémon Oro e Argento
Liza fa il suo debutto in La valle dei draghi. Sapeva della vittoria di un Allenatore con un Charizard nella Palestra di Violapoli, ed ha immediatamente dedotto che si trattasse di Ash. Ha invitato lui e i suoi amici nella Valle dei Draghi, incitando Ash ad usare Charizard come mezzo di trasporto. Qui ha messo in discussione la forza di Charizard per via del poco flusso di fuoco che produceva, dicendo che il Pokémon aveva bisogno di un serio allenamento.
Charizard voleva allenarsi alla Valle dei Draghi per diventare più forte, ma Liza rifiuta dopo averlo visto perdere con la sua Charizard, Charla. Ma dopo aver constatato la sua forte determinazione, ha accettato di allenarlo.
Liza fa un piccolo cameo in Pokémon 3 - L'incantesimo degli Unown con Charla ed altri Charizard della Valle dei Draghi.
Liza appare poi in L'ultima Medaglia (terza parte), portando il Charizard di Ash con lei. Rivela che è una buona amica di Sandra da quando erano piccole. Liza prende spesso i Charizard di Ebanopoli per allenarli.
Ash a volte chiamava Liza quando gli serviva il suo Charizard in alcune lotte.
Serie Pokémon Nero e Bianco
Liza appare in un flashback in Un ritorno fuoco e fiamme!, nuovamente con Charla e tutti gli altri Charizard della Valle dei Draghi. Manda il Charizard di Ash al Professor Oak fuori dallo schermo, in modo che il Professore possa mandare il Pokémon al ragazzo che si trova nella regione di Unima.
Pokémon
Questo è l'elenco dei Pokémon conosciuti di Liza nella serie animata:
In mano
- Articolo principale: Charla
Charla è uno dei Charizard di Liza. Ha avuto una storia romantica con il Charizard di Ash.
Allenati
Liza allena diversi Charizard che vivono alla Valle dei Draghi. Essi sono selvatici, e non vedono mai gli esseri umani a causa dei Bracconieri Pokémon. I Charizard si allenano e lottano tra di loro per diventare più forti. Li mostra ad Ash ed ai suoi amici: alcuni lottano, alcuni dormono ed altri fanno diverse attività. Un enorme Charizard si avvicina al Charizard di Ash, Liza dice che se riuscirà a battere questo Charizard, potrà vivere nella valle. Il Charizard di Ash non riesce nell'intento, ma si unisce lo stesso al gruppo di Charizard alla fine dell'episodio.
Viene rivelato in L'ultima Medaglia (terza parte) che a volte Liza prende i Charizard di Ebanopoli per allenarli.
I Charizard conoscono diverse mosse; l'unica mossa conosciuta del Charizard enorme è Lanciafiamme.
Precedentemente allenato
Charizard |
Doppiatrici
Arabo | إيمان بيطار Iman Bitar |
Ebraico | דון לני-גבאי Dawn Lanny-Gabay |
Finlandese | Jenni Sivonen |
Francese | Sophie Landresse (EP134) Géraldine Frippiat (EP253-EP254) |
Giapponese | 玉川紗己子 Sakiko Tamagawa |
Inglese | Lisa Ortiz |
Italiano | Monica Bonetto (EP134; Mediaset) Deborah Morese (EP134; TPCi) Patrizia Salmoiraghi (EP253-EP254) |
Polacco | Anna Bielańska (EP134) Doppiatore sconosciuto (EP253-EP254) |
Portoghese | Doppiatore sconosciuto (EP134) Bárbara Lourenço (EP253-EP254) |
Portoghese | Maralise Tartarine (EP134) Christiane Bullara (EP253-EP254) |
Spagnolo | Adelaida López |
Spagnolo | Karla Falcón |
Nomi
Mandarino | 紀珂 Jìkē | Traslitterazione di Sieg. |
Coreano | 지크 Sieg | Traslitterazione del nome giapponese. |
Francese | Lise | |
Giapponese | ジーク Sieg | Forse da Sigfrido, un uccisore di draghi della mitologia. Sieg in tedesco vuol dire "vittoria". |
Inglese | Liza | Da lizard, lucertola. Può derivare anche da Lizardon, nome giapponese di Charizard. |
Italiano | Liza | Uguale al nome inglese. |
Spagnolo | Liza | Uguale al nome inglese. |
Spagnolo | Lisi* | Dalla Picnic Girl Liz del Percorso 32. |
Tedesco | Liza | Uguale al nome inglese. |