Stagione 22

Pokémon Sole e Luna - Ultraleggende

Il logo della stagione

Informazioni

Stagione

22

Sigla

La sfida della vita

Episodi

54 (SM093 - SM146)

Regione

Alola

Serie

Serie Pokémon Sole e Luna

Preceduta da

Pokémon Sole e Luna - Ultravventure

Seguita da

Esplorazioni Pokémon

La serie Pokémon Sole e Luna - Ultraleggende è la ventiduesima stagione della versione doppiata della serie animata Pokémon. È la terza ed ultima stagione di Pokémon Sole e Luna. La stagione segue Ash ed i suoi compagni di classe mentre continua il proprio viaggio, frequentando la Scuola di Pokémon nella regione di Alola.

In Italia, è andata in onda per la prima volta su K2 il 4 maggio 2019 con la prima di Lyliagnan e lo scettro! e si è conclusa il 16 maggio 2020 con Grazie, Alola! E il viaggio continua!.

È preceduta da Pokémon Sole e Luna - Ultravventure e seguita da Esplorazioni Pokémon.

Sinossi

Ash ha completato tre delle quattro Grandi Prove nella regione di Alola e, per lui e per i suoi compagni di scuola, le avventure non sembrano finire mai, tra la caccia ai numerosi Cristalli Z, ai tanti nuovi amici Pokémon e all’emozionante Surf Mantine! Nella veste di Ultraprotettori, gli studenti della Scuola di Pokémon si imbarcano nella missione di proteggere il Parco del Vulcano Wela. Ash incontra anche un nuovo rivale, Hau, che con il suo Dartrix darà a Rowlet del filo da torcere. Le avventure non mancheranno nemmeno per il Pokédex Rotom quando i nostri eroi visiteranno il set del suo programma TV preferito, mentre il sogno del Professor Kukui di creare una Lega Pokémon ad Alola potrebbe diventare presto realtà…

Eventi

Poster italiano della stagione

I compagni di classe di Ash incontrano Malpi per la prima volta. (SM094)
Viene rivelato che Malpi possiede uno Shuppet. (SM094)
Ash ed i suoi compagni di classe intraprendono la loro sesta missione da Ultraprotettori. (SM095)
Jessie prova e fallisce nel tentativo di catturare uno Stufful che inizia a seguirla. (SM096)
Viene rivelato che Bewear è la madre di Stufful. (SM096)
Ash incontra Hau per la prima volta. (SM097)
Ash lotta con Hau e perde. (SM097)
Ash cerca di insegnare a Rowlet Semitraglia, ma non è in grado di apprendere la mossa. (SM097)
- Rowlet trova una Pietrastante, che impara a sfruttare per usare Semebomba. (SM097)
Ash ottiene una rivincita con Hau e vince. (SM097)
Ash cerca di catturare Rotom, fallendo. (SM098)
Ash ed i suoi compagni di classe incontrano l'Eevee ricorrente per la prima volta. (SM099)
Il Popplio di Suiren impara Surf. (SM099)
Suiren soprannomina l'Eevee "Reny" e lo cattura con una Sub Ball. (SM099)
Ash e Pikachu hanno un'altra rivincita con Tapu Koko, ma la lotta viene interrotta quando i due vengono trasportati nell'Ultragglomerato. (SM100)
Ash incontra un Guzzlord selvatico. (SM100)
Ash incontra un Allenatore di nome Einar ed il suo partner, Zeraora. (SM100)
Ash e Einar fermano Guzzlord mandandolo in un Ultravarco. (SM101)
Ash e Pikachu ritornano ad Alola affrontando Dia e Zeraora. (SM101)
Misty e Brock arrivano ad Alola per far visita ad Ash ed ai suoi compagni di classe, come sorpresa organizzata da Suiren. (SM102)
Viene rivelato che Bianchino conosce Azione. (SM102)
Viene rivelato che Brock ha ricevuto un Comfey dall'Infermiera Joy di Mele Mele nell'episodio precedente. (SM103)
Brock e Misty incontrano Alyxia per la prima volta. (SM103)
Brock ed Alyxia si affrontano in una lotta, ma vengono interrotti dal Team Rocket. (SM103)
Viene rivelato che il Sudowoodo di Brock ha imparato Finta e Colpo Basso. (SM103)
Ash ed i suoi compagni di classe arrivano a Poni. (SM104)
Il Professor Kukui lascia i suoi studenti nelle mani dell'Infermiera Joy di Poni prima di tornare a Mele Mele. (SM104)
Chrys rivela la propria intenzione di far evolvere il suo Charjabug e scopre che può farlo nel Canyon di Poni. (SM104)
Ash scopre che Poni attualmente non ha un Kahuna, dato che il precedente si è ritirato per una malattia, così decide invece di cercare ed affrontare Tapu Fini per la sua Grande Prova. (SM104)
Ash ed i suoi compagni incontrano Hapi per la prima volta. (SM104)
Ash lotta contro Hapi e perde. (SM104)
Ash ed i suoi compagni scoprono che Hapi è la nipote del secondo più recente Kahuna dell'isola, Avus. (SM104)
Ash incontra Plumeria, l'ufficiale del Team Skull, per la prima volta. (SM104)
Viene rivelato che Hapi sta pensando di diventare il prossimo Kahuna dell'isola di Poni. (SM105)
Lylia ed Ash incontrano nuovamente Iridio. (SM105)
Iridio rivela di voler affrontare la Grande Prova di Poni affrontando Tapu Fini. (SM105)
Lylia sfida Iridio in una lotta, che il ragazzo accetta, ma Ash la interrompe accidentalmente prima che possa iniziare. (SM105)
Viene rivelato che Iridio ha ottenuto un Draconium Z. (SM105)
Ash sfida Iridio e perde. (SM105)
Viene rivelato che il Brionne di Iolana si è evoluto in Primarina. (SM106)
Il Charjabug di Chrys si evolve in Vikavolt. (SM106)
Il Popplio di Suiren si evolve in Brionne. (SM106)
Suiren riceve un Primarinium Z da Iolana. (SM106)
Kawe completa una Prova creata per lui da Tapu Fini, ricevendo un Volantium Z come ricompensa. (SM107)
Kawe ed il suo Charizard eseguono Picchiata Devastante per la prima volta. (SM107)
Il Charizard di Kawe rivela di conoscere Lacerazione, Aeroassalto e Fuocopugno. (SM107)
Viene rivelato come Ibis ha ottenuto la sua Bounsweet. (SM108)
Ash e Kawe realizzano che l'anziano che hanno incontrato nell'episodio precedente era il nonno di Hapi, Avus. (SM108)
Il Torracat di Ash si riunisce brevemente con il suo amico Stoutland. (SM108)
Il Torracat di Ash impara Fuocobomba. (SM108)
Viene rivelato che Stoutland è passato a miglior vita. (SM108)
Hapi diventa la nuova Kahuna dell'isola di Poni. (SM108)
Hapi diventa ufficialmente la nuova Kahuna dell'isola di Poni. (SM109)
Ash affronta Hapi nella Grande Prova di Poni e vince, completando la sua ultima Grande Prova di Alola. (SM109)
Hapi offre ad Ash un Cristallo Z di un tipo specifico a sua scelta in premio. Pikachu prende un Metallium Z. (SM109)
Ash ed i suoi compagni di classe si riuniscono con il Professor Kukui e ritornano a Mele Mele. (SM109)
Ash ed i suoi compagni di classe incontrano Kahili per la prima volta. (SM110)
Ash, i suoi compagni di classe ed il Team Rocket incontrano un gruppo di Meltan selvatici. (SM111)
Ash cattura un Meltan. (SM112)
Ash ed i suoi compagni di classe partono per la loro settima missione da Ultraprotettori. (SM114)
Gli Ultraprotettori catturano un Pheromosa e lo liberano nell'Ultramondo. (SM114)
Ash e Pikachu eseguono Spirale Perforante per la prima volta. (SM115)
Il Professor Kukui annuncia ufficialmente la prima Conferenza della Lega di Alola, il cui vincitore diventerà il primo Campione di Alola. (SM115)
Viene rivelato che la Conferenza della Lega Pokémon si terrà in uno stadio ancora in costruzione vicino all'Æther Paradise. (SM115)
Ash, Suiren, Kawe, Chrys ed il Team Rocket decidono di partecipare alla Lega di Alola, con Ibis e Lylia che considerano di farlo anche loro. (SM115)
Ash, i suoi compagni di classe ed il Team Rocket incontrano il Capo del Team Skull, Guzman, per la prima volta. (SM115)
I compagni di classe di Ash ed il Team Rocket incontrano Plumeria per la prima volta. (SM115)
Il Team Rocket lotta contro Guzman, ma viene sconfitto. (SM115)
Ash lotta contro Guzman, ma l'incontro termina quando il Golisopod di Guzman attiva la sua abilità Passoindietro. (SM115)
La Fondazione Æther inizia a cercare Paver. (SM116)
Lylia trova un Cerchio Z che apparteneva a suo padre e decide di usarlo finché non verrà trovato. (SM116)
Lylia scopre un Magearna inattivo in casa, comprato per lei da suo padre, ed inizia a prendersene cura. (SM116)
Lylia e Bianchino cercano di eseguire Criodistruzione Polare per la prima volta, ma falliscono. (SM116)
Ash ed i suoi compagni di classe arrivano a Malie. (SM117)
Viene rivelato che Ibis ha lasciato Tsareena con suo padre per la durata della gita a Malie. (SM117)
Viene rivelato che il Meltan di Ash conosce Bottintesta. (SM117)
Ash ed i suoi compagni di classe vengono a sapere della Palestra di Kanto e decidono di visitarla. (SM117)
Ash ed i suoi compagni di classe visitano la Palestra di Kanto ed incontrano Morel per la prima volta. (SM118)
Kawe affronta Morel e perde. (SM118)
Viene rivelato che il Meltan di Ash conosce Rafforzatore. (SM118)
Il Rowlet di Ash impara Baldeali. (SM118)
Ash affronta Morel e vince. (SM118)
Ash ed i suoi compagni di classe tornano sull'isola di Mele Mele. (SM118)
Viene rivelato che il Charjabug di Oriano si è evoluto in Vikavolt. (SM119)
Chrys partecipa alla Corsa di Vikavolt e vince, ottenendo un Insectium Z come ricompensa. (SM119)
Chrys riceve un Cerchio Z da Hapi. (SM119)
Viene rivelato che Suiren ha ricevuto un'esca da pesca da Misty. (SM120)
Il Brionne di Suiren si evolve in Primarina. (SM120)
Ibis completa una Prova preparata per lei da Oranguru e riceve un Herbium Z da Tapu Koko come ricompensa. (SM121)
Ibis riceve un vecchio Cerchio Z da Oranguru, che Alyxia pulisce e ripara prima di restituirglielo. (SM121)
Jessie e James cercano di catturare rispettivamente Bewear ed il Nonno della Foresta, senza successo. (SM122)
Suiren e Primarina eseguono Sinfonia del Mare per la prima volta. (SM123)
- Nel processo, viene rivelato che Primarina ha imparato Canto Effimero. (SM123)
Lylia ed Ibis accettano di partecipare all'imminente Lega di Alola. (SM123)
Viene rivelato che il Vikavolt di Chrys ha imparato Segnoraggio. (SM123)
Kawe rivela come ha incontrato il suo Turtonator. (SM123)
Chrys e Vikavolt eseguono Bozzolo Fatale per la prima volta. (SM123)
Viene rivelato che i Meltan selvatici hanno iniziato a moltiplicarsi. (SM124)
Ash ed i suoi compagni di classe partecipano alla loro ottava missione da Ultraprotettori. (SM124)
Gli Ultraprotettori cercano di catturare un Kartana, ma falliscono dato che taglia tutte le loro UC Ball in pezzi. (SM124)
Kartana apre da solo il suo Ultravarco e torna a casa. (SM124)
Viene rivelato che il Professor Kukui possiede un Pirium Z. (SM125)
Usando il Pirium Z di Kukui, Ash e Torracat eseguono Fiammobomba Detonante per la prima volta. (SM125)
Ash ispira un giovane Professor Kukui a creare la sua Lega di Alola nel futuro. (SM125)
Ash riceve un Pirium Z da un Trevenant dominante. (SM125)
Iridio affronta Hapi nella Grande Prova di Poni e vince, completando la sua ultima Grande Prova. (SM127)
La costruzione dello Stadio Manalo è completata. (SM127)
Ibis e Tsareena cercano di eseguire Floriscoppio Sfolgorante per la prima volta, ma falliscono. (SM127)
Il Primarina di Suiren perfeziona Sinfonia del Mare. (SM127)
Viene rivelato che il Vikavolt di Chrys ha imparato Falcecannone. (SM127)
Il Professor Kukui rivela che il vincitore della Lega di Alola affronterà Mister Royale in una lotta d'esibizione. (SM127)
Lylia e Bianchino eseguono con successo Criodistruzione Polare per la prima volta. (SM127)
Iridio trova lo Zoroark disperso di Paver e gli chiede di unirsi a lui alla ricerca di suo padre, ed il Pokémon accetta. (SM127)
Ash ed i suoi compagni di classe arrivano allo Stadio Manalo. (SM128)
Ash incontra nuovamente Hau, mentre i suoi compagni lo incontrano per la prima volta. (SM128)
Viene rivelato che Hau ha completato la Grande Prova di Mele Mele ed ha ottenuto un Cerchio Z ed un Cristallo Z. (SM128)
Viene rivelato che il Dartrix di Hau si è evoluto in Decidueye. (SM128)
Ash ed i suoi compagni scoprano la storia dietro la relazione tra il Professor Kukui e Guzman. (SM128)
Iridio ed Hau si incontrano per la prima volta. (SM128)
Ash, i suoi compagni di classe, Jessie, James, Manuel Oak, Iridio, Liam, Guzman, Plumeria ed Hau si iscrivono alla Lega Pokémon di Alola. (SM128)
Inizia ufficialmente la Lega Pokémon di Alola. (SM129)
Viene rivelato che la Togedemaru di Chrys conosce Agodifesa. (SM129)
Viene rivelato che Guzman possiede un Scizor. (SM129)
Viene rivelato che Plumeria possiede una Salazzle. (SM129)
Ash, i suoi compagni di classe, Jessie, James, Iridio, Hau, Vicio, Liam, Malpi, Rika, Guzman e Manuel Oak superano tutti il round preliminare della Battle Royale della Lega Pokémon di Alola. (SM129)
Viene rivelato che Hau possiede un Raichu di Alola. (SM129)
Vengono rivelati gli abbinamenti del primo round della Lega Pokémon di Alola: Ash vs. Vicio, Liam vs. Guzman, Hau vs. Manuel Oak, Ibis vs. Suiren, Chrys vs. Rika, Jessie vs. James, Kawe vs. Malpi e Lylia vs. Iridio. (SM129)
Ash sconfigge Vicio, avanzando al secondo round. (SM130)
Viene rivelato che Liam possiede un Kangaskhan, una Kangaskhanite ed una Pietrachiave. (SM130)
Guzman sconfigge Liam, avanzando al secondo round. (SM130)
Viene rivelato che Manuel Oak possiede un Exeggutor di Alola. (SM130)
Hau sconfigge Manuel Oak, avanzando al secondo round. (SM130)
Viene rivelato che il Primarina di Suiren ha imparato Ventogelato. (SM130)
Ibis e Tsareena eseguono con successo Floriscoppio Sfolgorante per la prima volta. (SM130)
Suiren sconfigge Ibis, avanzando al secondo round. (SM130)
Chrys sconfigge Rika, avanzando al secondo round. (SM131)
James sconfigge Jessie, avanzando al secondo round. (SM131)
Viene rivelato che Malpi ha catturato il Ingordo Rapooh e lo ha rinominato "Rapooh". (SM131)
Kawe sconfigge Malpi, avanzando al secondo round. (SM131)
Viene rivelato che Bianchino possiede l'abilità Mantelneve. (SM131)
Iridio sconfigge Lylia, avanzando al secondo round. (SM131)
Vengono rivelati gli abbinamenti del secondo round: Iridio vs. James, Ash vs. Hau, Kawe vs. Chrys e Guzman vs. Suiren. (SM131)
Rowlet chiede ad un Wingull di portare la sua vecchia famiglia allo Stadio Manalo. (SM131)
Il Rowlet di Ash inizia ad imparare Danzadipiume con l'aiuto della sua vecchia famiglia. (SM132)
Iridio sconfigge James, avanzando alla semifinale. (SM132)
Ash inizia la sua lotta contro Hau. (SM132)
Viene rivelato che Hau ha ottenuto un Deciduenium Z. (SM132)
Il Rowlet di Ash perfeziona Danzadipiume. (SM133)
Ash sconfigge Hau, avanzando alla semifinale. (SM133)
Il Meltan di Ash inizia a chiamare i suoi compagni Meltan per incontrarsi. (SM133)
Kawe e Chrys iniziano la loro lotta nel secondo round. (SM133)
Viene rivelato che il Vikavolt di Chrys ha imparato Sprizzalampo. (SM134)
Kawe sconfigge Chrys, avanzando alla semifinale. (SM134)
Guzman sconfigge Suiren, avanzando alla semifinale. (SM134)
Vengono rivelati gli abbinamenti delle semifinali: Kawe vs. Iridio ed Ash vs. Guzman. (SM134)
Kawe inizia la sua lotta contro Iridio in semifinale. (SM135)
Il Turtonator di Kawe impara Focalcolpo. (SM135)
Iridio sconfigge Kawe, avanzando alla finale. (SM136)
Ash inizia la sua lotta contro Guzman in semifinale. (SM136)
Ash sconfigge Guzman, avanzando alla finale. (SM137)
Il Professor Oak, Delia e Mimey arrivano allo Stadio Manalo per assistere alla lotta di Ash nella finale della Lega Pokémon di Alola. (SM138)
I Meltan selvatici arrivano allo Stadio Manalo e si riuniscono con il Meltan di Ash. (SM138)
I Meltan si fondono con l'esemplare di Ash, facendolo evolvere in Melmetal ed imparare Pugni Corazzati. (SM138)
Ash inizia la sua lotta contro Iridio in finale. (SM138)
Viene rivelato che Iridio ha ottenuto uno Spectrium Z. (SM139)
Ash sconfigge Iridio, vincendo la Lega Pokémon di Alola e diventando il primo Campione di Alola. (SM139)
Un Guzzlord compare da un Ultravarco, interrompendo la cerimonia di chiusura. (SM139)
Due Guzzlord cromatici compaiono da altri due Ultravarchi. (SM140)
Viene rivelato che il Professor Kukui possiede un Lucario ed un Electrium Z. (SM140)
Il Poipole di Ash ritorna, ora evoluto in Naganadel, e mostra di aver imparato Fulmine. (SM140)
Usando l'Electrium Z di Kukui, Naganadel esegue Gigascarica Folgorante per la prima volta. (SM140)
I tre Guzzlord vengono sconfitti e rispediti nell'Ultramondo. (SM140)
Ash scopre che Mister Royale è in realtà il Professor Kukui. (SM140)
La vera identità del Professor Kukui come Mister Royale diventa di pubblico dominio. (SM141)
Ash ed il Professor Kukui decidono che il loro match d'esibizione sarà una Lotta Totale. (SM141)
Naganadel si riunisce alla squadra di Ash. (SM141)
Ash inizia il suo match d'esibizione contro il Professor Kukui. (SM141)
Ash continua la sua lotta d'esibizione contro il Professor Kukui. (SM142)
Viene rivelato che il Professor Kukui possiede un Venusaur ed un Empoleon. (SM142)
Viene rivelato che il Naganadel di Ash ha imparato Forbice X. (SM142)
Ash continua la sua lotta d'esibizione contro il Professor Kukui. (SM143)
Il Naganadel di Ash usa Forbice X per la prima volta e viene rivelato che ha imparato Fangobomba e Dragopulsar. (SM143)
Il Torracat di Ash si evolve in Incineroar. (SM143)
Tapu Koko prende il posto come ultimo Pokémon di Kukui nel match. (SM143)
Il Professor Kukui riceve un Tapium Z da Tapu Koko. (SM144)
L'Electrium Z di Ash si trasforma nell'Ashpikacium Z ancora una volta, questa volta permanentemente. (SM144)
Ash sconfigge Tapu Koko, vincendo il match d'esibizione contro il Professor Kukui. (SM144)
La Lega Pokémon di Alola arriva alla sua conclusione. (SM144)
Il Naganadel di Ash ritorna mondo natale. (SM145)
I compagni di classe di Ash rivelano i loro sogni ed i loro piani per le vacanze. (SM145)
- Chrys andrà a Verdeazzupoli a visitare il Centro Spaziale di Verdeazzupoli con Tapso. (SM145)
- Suiren andrà a cercare un Manaphy durante uno studio sull'oceano con suo padre. (SM145)
- Ibis trasformerà la Cucina di Aina in un ristorante dove sia umani che Pokémon possano mangiare. (SM145)
- Lylia ripristinerà Magearna. (SM145)
- Kawe continuerà il suo Giro delle isole e cercherà di diventare un Kahuna. (SM145)
Ash sfida Kawe e vince. (SM145)
Il Charizard di Kawe esegue Fiammobomba Detonante per la prima volta. (SM145)
Magearna si riattiva. (SM145)
Ash decide di tornare a Biancavilla e girare il mondo. (SM145)
Il Team Rocket, ricevendo da Giovanni l'ordine di tornare al Quartier Generale, liberano Mimikyu e Mareanie, lasciano i loro Supercerchi Z con loro, salutano Bewear e Stufful e ritornano a Kanto. (SM146)
Nebulino ritorna per salutare Ash. (SM146)
Rotom decide di rimanere a lavorare all'Æther Paradise. (SM146)
Lylia lascia Alola assieme ad Iridio e Samina per cercare Paver. (SM146)
Ash ritorna a Biancavilla, lasciando tutti i suoi Pokémon di Alola con il Professor Kukui. (SM146)
Chrys si dirige a Verdeazzupoli con Tapso. (SM146)
Suiren parte per una ricerca nell'oceano per cercare Manaphy con suo padre. (SM146)
Shaymin si trasforma nella sua Forma Cielo toccando i fiori di Gracidea portati da Artos e lascia Ibis. (SM146)
Hau affronta Augusto nella Grande Prova di Ula Ula, ma non si conosce il risultato. (SM146)
Viene rivelato che la Professoressa Magnolia è incinta. (SM146)

Cambiamenti nella squadra

Aggiunte

Evoluzioni

I seguenti Pokémon si evolvono:

Charjabug di Chrys → Vikavolt (SM106)
Popplio di Suiren → Brionne (SM106)
Brionne di Suiren → Primarina (SM120)
Meltan di Ash → Melmetal (SM138)
Poipole di Ash → Naganadel (prima di SM140)
Torracat di Ash → Incineroar (SM143)

Ritorni

I seguenti Pokémon ritornano dai loro Allenatori:

Naganadel di Ash (SM140)

Liberazioni

I seguenti Pokémon vengono liberati:

Altro

Rowlet di Ash (lasciato a casa di Kukui; SM146)
Lycanroc di Ash (lasciato a casa di Kukui; SM146)
Incineroar di Ash (lasciato a casa di Kukui; SM146)
Melmetal di Ash (lasciato a casa di Kukui; SM146)

Prove

Grande Prova di Poni (SM109)
Prova di Poni (Kawe; SM107)
Prova del Caffè Pokémon della Foresta (Ibis; SM121)

Staff

Articolo principale: S22/Staff edizione italiana

Curiosità

Con 54 episodi, questa è la stagione televisiva doppiata più lunga e la terza più lunga in versione digitale e home video.
Questa è l'ultima stagione inglese ad essere stata doppiata da DuArt Media Services e ad essere andata in onda su Disney XD negli Stati Uniti.
Questa è l'unica stagione in cui Ash usa un Pokémon misterioso ed un'Ultracreatura in una Lega.

In altre lingue

7CBAFF7CBAFF

Lingua	Titolo
Arabo	بوكيمون: الشمس والقمر - أساطير ألترا
Ceco	Pokémon série: Slunce a Měsíc – Ultra legendy
Mandarino	寶可夢太陽與月亮之究極傳說* 宝可梦：太阳 & 月亮 – 究级传奇篇*
Coreano	포켓몬스터 썬&문 – 울트라 레전드
Danese	Pokémon-serien: Sol og Måne – Ultralegender
Ebraico	פוקימון - הסדרה: שמש וירח – אגדות אולטרה
Finlandese	Pokémon-sarja: Sun & Moon – Ultralegendoja
Francese	Pokémon, la série : Soleil et Lune – Ultra-Légendes
Greco	Pokémon η Σειρά: Ήλιος και Σελήνη - Υπερθρύλοι
Inglese	Pokémon the Series: Sun & Moon—Ultra Legends
Norvegese	Pokémon-serien: Sol og måne – Ultralegender
Olandese	Pokémon de serie: Zon & Maan—Ultra Legendes
Polacco	Pokemon Seria: Słońce i Księżyc - Ultra Legendy
Portoghese	Pokémon, A Série: Sol e Lua – Ultralendas
Portoghese	Pokémon, a série: Sol e Lua – Ultralendas
Rumeno	Pokémon Serialul: Soarele și Luna - Ultralegende
Russo	Покемон: Солнце и Луна - Ультралегенды Покемон сериал Солнце и Луна: Ультралегенды Pokémon Serial Solnze i Luna: Ultralegend*
Spagnolo	La serie Pokémon Sol y Luna - Ultraleyendas
Spagnolo	La serie Pokémon Sol y Luna - Ultraleyendas
Svedese	Pokémon Serien: Sol & Måne - Ultralegenderna
Tedesco	Pokémon – Die TV-Serie: Sonne & Mond – Ultra-Legenden
Thailandese	โปเกมอน ซันแอนด์มูน - อัลตร้าเลเจนด์
Turco	Pokémon Serisi: Güneş ve Ay - Ultra Efsaneler
Vietnamita	Pokémon: Mặt Trời & Mặt Trăng – Huyền thoại siêu cấp