Serie Orizzonti Pokémon
Jump to navigation
Jump to search
La serie Orizzonti Pokémon è la nona serie della serie animata Pokémon, che corrisponde all'ottava giapponese, Pocket Monsters. È preceduta da Esplorazioni Pokémon. È andata in onda per la prima volta in Giappone il 14 aprile 2023 con uno speciale di un'ora, mentre in Italia il 27 febbraio 2024.
La serie presenta due protagonisti, Liko e Roy, assieme ai tre Pokémon iniziali di Paldea mentre si avventurano nel mondo dei Pokémon.
Gli episodi di Orizzonti Pokémon sono numerati col prefisso OP su Pokémon Central Wiki. Per un elenco completo degli episodi si veda Elenco episodi della serie Orizzonti Pokémon.
Stagioni giapponesi
Nella versione giapponese, la serie Orizzonti Pokémon è divisa nei seguenti archi, ognuno con il suo sottotitolo:
- Pocket Monsters: Liko to Roy no tabidachi (OP001 - OP025)
- Pocket Monsters: Terapagos no kagayaki (OP026 - OP045)
- Pocket Monsters: Terastal Debut (OP046 - in corso)
Il logo di Pocket Monsters: Liko to Roy no tabidachi
Il logo di Pocket Monsters: Terapagos no kagayaki
Il logo di Pocket Monsters: Terastal Debut
Galleria
Johto World ha scritto su questo argomento: Ash non sarà più il protagonista dell'anime Pokémon, Orizzonti Pokémon è il titolo della nuova serie animata Pokémon!
Artwork promozionali
Artwork di Liko e Roy per la messa in onda
Poster
Il primo poster giapponese
Il secondo poster giapponese
Il terzo poster giapponese
Il quarto poster giapponese
Il quinto poster giapponese
Il primo poster inglese
Personaggi
Protagonisti
Personaggi di supporto
Locomonauti
Altri
Antagonisti
Esploratori
Staff
| Created by 原案 |
| |
|---|---|---|
| Production supervisor スーパーバイザー |
| |
| Associate producers アソシエイトプロデューサー |
| |
| Published by 掲載 |
| |
| Series construction シリーズ構成 |
| |
| Animation coordinator アニメーションコーディネーター |
|
|
| Script coordinator シナリオコーディネーター |
| |
| Character designer キャラクターデザイン |
|
|
| Additional character designs サブキャラクターデザイン |
| |
| Action director アクションディレクター |
| |
| Art director 美術監督 |
| |
| Color keys 色彩設計 |
|
|
| Director of photography 撮影監督 |
|
|
| Editor 編集 |
|
|
| Sound recording director 音響監督 |
| |
| Music 音楽 |
| |
| Music collaboration 音楽協力 |
| |
| Collaboration 協力 |
| |
| Theme song producers 主題歌プロデュース |
|
|
| Animation producer アニメーションプロデューサー |
| |
| Line producer ラインプロデューサー |
|
|
| Producers プロデューサー |
|
|
| Creative director クリエイティブディレクター |
|
|
| Directed by 監督 |
|
|
| Setting assistance 設定協力 |
| |
| Creative assistance 原案協力 |
| |
| Character concept キャラクター設定 |
|
|
| Conceptual character artists キャラクター原案 |
|
|
| Written by 脚本 |
|
|
| Chief animation directors 総作画監督 |
| |
| Main animator メインアニメーター |
| |
| Picture book design 絵本デザイン |
| |
| Deputy director 副監督 |
| |
| Anime Pokémon design アニメポケモンデザイン |
|
|
| Airship design 飛行船デザイン |
| |
| Design collaboration デザイン協力 |
| |
| Screenplay collaboration 脚本協力 |
|
|
| Color script カラースクリプト |
| |
| Casting assistance キャスティング協力 |
| |
| Photography 撮影 |
| |
| Line photography 線撮影 |
| |
| 3D CGI 3DCGI |
|
|
| CGI supervisor CGIスーパーバイザー |
|
|
| CGI director CGIディレクター |
|
|
| CGI designers CGIデザイナー |
| |
| CGI cooperation CGI協力 |
| |
| Modeling supervisor モデリングスーパーバイザー |
| |
| Modeling モデリング |
| |
| Modeling coordinator モデリングコーディネーター |
|
|
| Rigging supervisor リギングスーパーバイザー |
|
|
| Rigging coordinators リギングコーディネーター |
| |
| CGI production coordinator CGIプロダクションコーディネーター |
|
|
| CGI producer CGIプロデューサー |
|
|
| 3D art 3D美術 |
||
| Editorial assistant 編集助手 |
|
|
| Video editing ビデオ編集 |
| |
| Music composition 一部原曲・作曲 |
| |
| Sound recording producers 音響プロデューサー |
|
|
| Sound recording manager 音響制作担当 |
|
|
| Recording coordination サウンドミキサー |
|
|
| Recording assistant サウンドエディター |
| |
| Sound effects supervisor 音響効果技師 |
|
|
| Music & sound effects production 音響制作 |
| |
| Assistant producers アシスタントプロデューサー |
| |
| Broadcast advancement 放送進行 |
| |
| Program business 番組事業 |
|
|
| Business manager 事業管理 |
|
|
| Globalization グローバライズ |
| |
| Program publicity 番組宣伝 |
|
|
| Publicity collaboration 宣伝協力 |
| |
| Animation production アニメーション制作 |
|
|
| Production manager 制作デスク |
|
|
| Staging coordinator 設定制作 |
|
|
| 3D production 3D制作 |
| |
| Executive production 製作 |
|
Curiosità
- Nel materiale promozionale preliminare, The Pokémon Company International si riferisce a questa serie come la "nuova serie animata Pokémon".[1]
- Questa è la seconda serie a presentare il logo 2D "Pocket Monster", ma ha un design diverso da quello delle serie precedenti.
- Sia il logo giapponese che quello italiano sono divisi in due colori, blu e rosso. Il logo giapponese e quello coreano sono divisi orizzontalmente, con il blu in altro e il rosso in basso, mentre quello italiano è diviso verticalmente, con il blu a sinistra e il rosso a destra.
- Questa è la prima serie:
- a non presentare Ash Ketchum come protagonista.
- a non presentare il Team Rocket come antagonista.
- a non avere un narratore (ad eccezione dell'introduzione di Tutto inizia da un pendente: prima parte).
- a presentare un duo femmina e maschio.
- a presentare sia un Creative che un Action Director come posizione nello staff.
- a non avere nessuno dei protagonisti impegnato in una competizione importante.
- a presentare dei personaggi principali nei titoli della serie.
- da Pokémon Oro e Argento:
- a non andare in onda per la prima volta nello stesso mese di rilascio dei nuovi giochi della serie principale.
- in cui i Pokémon iniziali dei giochi correnti vengono ottenuti in ordine di Pokédex.
- in cui i personaggi principali non sono basati sui personaggi dei giochi.
- in cui un personaggio principale possiede un Pokémon iniziale di tipo Erba come suo primo Pokémon.
- in cui il Pokémon iniziale di tipo Acqua della generazione corrente non appartiene a un personaggio principale.
- a presentare dei personaggi umani non appartenenti al cast principale negli eyecatch e ad anticipare delle future catture Pokémon.
- è anche la serie con più versioni di eyecatch.
- da Pokémon Nero e Bianco ad avere tutti e tre i Pokémon iniziali correnti con il sesso confermato.
- Come Ash da Pokémon Gli albori fino a Esplorazioni Pokémon, Liko legge i titoli degli episodi.
- Liko prende anche il posto del narratore delle precedenti serie, in modo simile ad Ash e Lylia in Pokémon Sole e Luna.
- Come Pokémon Rubino e Zaffiro e Pokémon XY, tre personaggi, principali o ricorrenti, hanno un Pokémon iniziale corrente ciascuno. Tuttavia, diversamente dalle due serie precedenti, i sessi sono inversi.
In altre lingue
Serie Orizzonti Pokémon
 Arabo
|
آفاق البوكيمون: المسلسل |
 Ceco
|
Pokémon: Horizonty – seriál |
 Mandarino
|
寶可夢地平線：系列 Pokémon Dìpíngxiàn: Xìliè 宝可梦地平线 Pokémon Dìpíngxiàn |
 Cantonese
|
寶可夢地平線：系列 Pokémon Deihpìhngsin: Haihliht |
 Coreano
|
포켓몬스터 Pocket Monsters |
 Danese
|
Pokémon horisonter: Serien |
 Ebraico
|
פוקמון: אופקים: הסדרה |
 Finlandese
|
Pokémon: Taivaanranta – Sarja |
 Francese
|
La série : Pokémon, les horizons |
 Giapponese
|
ポケットモンスター Pocket Monsters |
 Indonesiano
|
Seri Pokémon Horizon |
 Inglese
|
Pokémon Horizons: The Series |
 Norvegese
|
Pokémon horisonter: Serien |
 Olandese
|
Pokémon Horizons: De serie |
 Polacco
|
Pokémon Horyzonty: Seria Pokémon: Horyzonty – Seria |
 Portoghese
|
A série Pokémon: Horizontes |
 Portoghese
|
Pokémon: Horizontes A Série Pokémon: Horizontes |
 Russo
|
Сериал Покемон: новые горизонты Serial Pokémon: novyye gorizonty |
 Spagnolo
|
La serie Horizontes Pokémon Horizontes Pokémon: La serie |
 Spagnolo
|
La serie Horizontes Pokémon Horizontes Pokémon: La serie |
 Svedese
|
Pokémon Horisonter: Serien Pokémon – Horisonter: Serien |
 Tedesco
|
Pokémon Horizonte: Die Serie |
 Thailandese
|
โปเกมอน เดอะซีรีส์ สุดขอบฟ้า Pokémon the Series: Sutkhopfa |
 Turco
|
Pokémon Yeni Ufuklar: Dizi |
Collegamenti esterni
- Sito ufficiale (giapponese)
- Sito ufficiale (italiano)
Riferimenti
WPBS • Provvisori • Pokémon Sunday • Speciali (DP • NB • XY • EP • Megaevoluzione • Le cronache di Arceus) • Le Incredibili Avventure degli Anelli di Hoopa • Chronicles