SM120

Un salvataggio leggendario!

The One That Didn't Get Away!

スイレン、カイオーガを釣る！？

(Suiren pesca un Kyogre!?)

SM120 - EP1058

In onda

5 maggio 2019

7 settembre 2019

23 novembre 2019

Sigla di apertura

キミの冒険

The Challenge of Life

La sfida della vita

Sigla di chiusura

心のノート

Crediti

Animazione

Team Kato

Sceneggiatura

冨岡淳広 Atsuhiro Tomioka

Storyboard

浅田裕二 Yūji Asada

Assistente alla regia

浅田裕二 Yūji Asada

Direttori animazione

岩根雅明 Masaaki Iwane

志村泉 Izumi Shimura

Altre risorse

Sul sito ufficiale (St.22 - Ep.28)

Un salvataggio leggendario! è il centoventesimo episodio di Pokémon Sole e Luna e il millecinquantottesimo episodio della serie animata Pokémon. È andato in onda per la prima volta in Giappone il 5 maggio 2019, mentre in Italia il 23 novembre 2019.

Eventi

Viene rivelato che Suiren ha ricevuto un'esca da pesca da Misty.
Il Brionne di Suiren si evolve in Primarina.

Per un elenco di tutti i maggiori eventi della serie animata, vedi Cronologia degli eventi nella serie animata.

Debutti

Persone

Pokémon

Primarina di Suiren

Personaggi

Persone

Dare da

Pokémon

Chi è quel Pokémon

Chi è quel Pokémon?: Bruxish (Internazionale), Kyogre (Giappone)

Pikachu (di Ash)
Rotom (Pokédex Rotom)
Rowlet (di Ash)
Lycanroc (di Ash; Forma Crepuscolo)
Torracat (di Ash)
Meltan (di Ash)
Brionne (di Suiren; evoluto)
Primarina (di Suiren; nuova evoluzione)
Eevee (di Suiren; Reny)
Turtonator (di Kawe)
Vulpix (di Lylia; Forma di Alola; Bianchino)
Togedemaru (di Chrys)
Tsareena (di Ibis)
Seismitoad (del Cacciatore di Pokémon)
Palpitoad (dei sottoposti del cacciatore; ×2)
Shaymin (serie animata)
Kyogre
Luvdisc
Bruxish
Pyukumuku
Octillery
Cloyster

Curiosità

Poké Problem: Quale di questi Pokémon pesco nell'episodio di oggi?
Questo è il primo episodio ad essere mandato in onda durante il periodo Reiwa.
Mirai connection viene usata come sottofondo quando Suiren e Primarina vengono seguiti da Kyogre.
Questo segna la prima volta che un Pokémon iniziale appartenente ad un personaggio principale che non sia Ash si evolve fino allo stadio finale sullo schermo da quando il Combusken di Vera si evolve in Blaziken in Una partenza da rimandare, 594 episodi prima.
Meowth, Oranguru, Jessie e James raccontano l'anteprima del prossimo episodio.
L'animazione della sigla d'apertura viene aggiornata per includere il Cerchio Z di Chrys.
L'animazione della sigla di chiusura viene aggiornata per aggiungere Primarina.
Questo episodio segna la prima apparizione di un Seismitoad nella serie animata da La giornalista di un'altra regione!, 268 episodi prima.
- Questo episodio segna inoltre la prima apparizione di un Palpitoad dopo che quello di Ash è apparso l'ultima volta in Il sogno continua!, 260 episodi prima.
Questa è la prima apparizione dell'esca speciale di Misty da Il ladro di canne da pesca e Mostro, ti catturerò!, 559 episodi prima.
Il titolo inglese è un gioco di parole sulla frase "The one that got away".

Errori

Modifiche

In altre lingue

7CBAFF7CBAFF

Lingua	Titolo
Mandarino	水蓮釣到了蓋歐卡！？
Coreano	수련, 가이오가를 낚다!?
Ebraico	!דיג מפתיע
Finlandese	Kalajuttu, josta tuli totta!
Inglese	The One That Didn't Get Away!
Olandese	Er zwemmen meer vissen in de zee!
Polacco	Uratuję cię, Kyogre!
Portoghese	O resgate de Kyogre!
Russo	Спасём Кайогра!
Spagnolo	¡Rescate marino legendario!
Tedesco	Kyogre in der Falle!
Turco	Kaçmayan fırsat