SM096

Stufful sente aria di casa!

Don't Ignore the Small Stufful!

ロケット団とヌイコグマ！

(Team Rocket e Stufful!)

SM096 - EP1034

In onda

11 novembre 2018

26 marzo 2019

11 maggio 2019

Sigla di apertura

キミの冒険

The Challenge of Life

La sfida della vita

Sigla di chiusura

ジャリボーイ・ジャリガール

Crediti

Animazione

Team Kato

Sceneggiatura

松井亜弥 Aya Matsui

Storyboard

尼野浩正 Hiromasa Amano

Assistente alla regia

牧野吉高 Yoshitaka Makino

Direttori animazione

山崎玲愛 Rena Yamazaki

香月麻衣子 Maiko Katsuki

Altre risorse

Sul sito ufficiale (St.22 - Ep.4)

Stufful sente aria di casa! è il novantaseiesimo episodio di Pokémon Sole e Luna e il milletrentaquattresimo episodio della serie animata Pokémon. È andato in onda per la prima volta in Giappone l'11 novembre 2018, mentre in Italia l'11 maggio 2019.

Eventi

Jessie prova e fallisce nel tentativo di catturare uno Stufful che inizia a seguirla.
Viene rivelato che Bewear è la madre di Stufful.

Per un elenco di tutti i maggiori eventi della serie animata, vedi Cronologia degli eventi nella serie animata.

Debutti

Persone

Pokémon

Personaggi

Persone

Dare da?

Pokémon

Chi è quel Pokémon?

Chi è quel Pokémon?: Whimsicott (Internazionale), Stufful (Giappone)

Pikachu (di Ash)
Meowth (Team Rocket)
Wobbuffet (di Jessie)
Rotom (Pokédex Rotom)
Rowlet (di Ash)
Lycanroc (di Ash; Forma Crepuscolo)
Torracat (di Ash)
Popplio (di Suiren; foto)
Marowak (di Kawe; foto)
Vulpix ({di Lylia; Forma di Alola; Bianchino)
Mareanie (di James)
Silvally (di Iridio; foto)
Munchlax (della Professoressa Magnolia)
Jigglypuff (serie animata)
Bewear (anime)
Solgaleo (Nebulino; foto)
Drampa (Nonno della Foresta)
Lunala (serie animata; foto)
Necrozma (anime; Criniera del Vespro e UltraNecrozma; foto)
Naganadel (serie animata; foto)
Stufful (serie animata)
Ditto (×5)
Whimsicott (×5)
Sandile (diversi)
Swanna
Exeggcute
Finneon
Quagsire
Cutiefly (×3)
Ivysaur
Fletchling (diversi)
Spinarak
Boldore (diversi)
Exeggutor (Forma di Alola)
Sudowoodo (×6)
Petilil
Ribombee (×3)
Miltank
Snorlax
Trapinch
Elekid
Psyduck
Sandygast
Braviary
Jigglypuff (×6)
Petilil (diversi; flashback)
Pikipek (×4; flashback)
Herdier (flashback)
Wishiwashi (Forma Individuale; ×4; flashback)
Braviary (×2; flashback)
Spearow (diversi; flashback)
Ledyba (fantasia)
Bonsly (fantasia)

Curiosità

Poké Problem: "Il Pokémon che si attacca a me nell'episodio odierno è...?"
Questo è l'ultimo episodio mandato in onda prima del rilascio di Pokémon: Let's Go, Pikachu! e Let's Go, Eevee!.
Questo è il primo episodio di Pokémon Sole e Luna ad avere una fantasia del capo.
Viene confermato che Bewear è femmina.
Jessie usa una penna a forma di Arbok, riferimento all'Arbok che lei aveva.
Professor Kukui, Ash, Rotom e Dartrix raccontano l'anteprima del prossimo episodio.

Errori

Modifiche

Nel doppiaggio, ci si riferisce a Bewear e Stufful come "famiglia", invece di "madre e figlio" .

In altre lingue

7CBAFF7CBAFF

Lingua	Titolo
Mandarino	火箭隊與童偶熊！
Coreano	로켓단과 포곰곰!
Ebraico	!לא להתעלם מסטאפול הקטן
Finlandese	Stufful kadoksissa!
Inglese	Don't Ignore the Small Stufful!
Olandese	Stufful zoekt zijn familie!
Polacco	Nie ignorujcie małego Stuffula!
Portoghese	Em busca de Stufful! Conto de um Stufful perdido!*
Spagnolo	¡Stufful, el Pequeñajo!
Spagnolo	¡Stufful y el Equipo Rocket!
Thailandese	แก๊งร็อคเก็ตกับนุยโคกุมะ!