Elenco episodi della serie Esplorazioni Pokémon

da Pokémon Central Wiki, l'enciclopedia Pokémon in italiano.
Vai alla navigazione Vai alla ricerca

Questo è l'elenco degli episodi di Esplorazioni Pokémon, che sono andati in onda per la prima volta in Giappone il 17 novembre 2019 ed il 29 agosto 2020 in Italia. Questi episodi seguono Ash Ketchum e Goh in tutte le regioni da Kanto a Galar.

Nel doppiaggio, gli episodi della serie sono divisi in tre stagioni. Per informazioni riguardanti la numerazione degli episodi in Italia, si vedano le sezioni apposite nelle pagine della ventitreesima, ventiquattresima e venticinquesima stagione della serie animata Pokémon originale.

Pocket Monsters

EP001
🇮🇹Benvenuto, Pikachu!
🇺🇸Enter Pikachu!
🇯🇵ピカチュウ誕生!
In onda:
🇮🇹29 agosto 2020
🇯🇵17 novembre 2019
EP002
🇮🇹Nuove leggende e nuovi amici!
🇺🇸Legend? Go! Friends? Go!
🇯🇵サトシとゴウ、ルギアでゴー!
In onda:
🇮🇹5 settembre 2020
🇯🇵24 novembre 2019
EP003
🇮🇹La misteriosa torre degli Ivysaur!
🇺🇸Ivysaur's Mysterious Tower!
🇯🇵フシギソウってフシギだね?
In onda:
🇮🇹12 settembre 2020
🇯🇵1 dicembre 2019
EP004
🇮🇹Amici di scorribande!
🇺🇸Settling the Scorbunny!
🇯🇵行くぜガラル地方!ヒバニーとの出会い!!
In onda:
🇮🇹19 settembre 2020
🇯🇵8 dicembre 2019
EP005
🇮🇹Un Dynamax ingombrante!
🇺🇸Mind-Boggling Dynamax!
🇯🇵カビゴン巨大化!?ダイマックスの謎!!
In onda:
🇮🇹26 settembre 2020
🇯🇵15 dicembre 2019
EP006
🇮🇹Tornerò a inseguire Mew!
🇺🇸Working My Way Back to Mew!
🇯🇵ポケモン大量ゲットだぜ!ミュウへの道!!
In onda:
🇮🇹3 ottobre 2020
🇯🇵22 dicembre 2019
EP007
🇮🇹La Coppa Flauto è servita!
🇺🇸Serving Up the Flute Cup!
🇯🇵激闘のホウエン地方!挑戦バトルフロンティア!!
In onda:
🇮🇹10 ottobre 2020
🇯🇵29 dicembre 2019
EP008
🇮🇹La maratona tra gli iceberg di Sinnoh!
🇺🇸The Sinnoh Iceberg Race!
🇯🇵負けるなポッチャマ!シンオウ地方の流氷レース!!
In onda:
🇮🇹17 ottobre 2020
🇯🇵12 gennaio 2020
EP009
🇮🇹Incontro con una leggenda!
🇺🇸Finding a Legend!
🇯🇵あの日の誓い!ジョウト地方のホウオウ伝説!!
In onda:
🇮🇹24 ottobre 2020
🇯🇵19 gennaio 2020
EP010
🇮🇹A lezione di volo!
🇺🇸A Test in Paradise!
🇯🇵カイリューの楽園、ハクリューの試練!
In onda:
🇮🇹31 ottobre 2020
🇯🇵26 gennaio 2020
EP011
🇮🇹Migliori amici, peggior incubo!
🇺🇸Best Friend...Worst Nightmare!
🇯🇵コハルとワンパチと、時々、ゲンガー
In onda:
🇮🇹7 novembre 2020
🇯🇵2 febbraio 2020
EP012
🇮🇹Scontro tra titani!
🇺🇸Flash of the Titans!
🇯🇵ダイマックスバトル!最強王者ダンデ!!
In onda:
🇮🇹14 novembre 2020
🇯🇵9 febbraio 2020
EP013
🇮🇹La scalata verso il migliore!
🇺🇸The Climb to Be the Very Best!
🇯🇵サトシ対ダンデ!最強への道!!
In onda:
🇮🇹21 novembre 2020
🇯🇵16 febbraio 2020
EP014
🇮🇹Un raid tra le rovine!
🇺🇸Raid Battle in The Ruins!
🇯🇵初イッシュ地方!遺跡でレイドバトル!!
In onda:
🇮🇹28 novembre 2020
🇯🇵23 febbraio 2020
EP015
🇮🇹Giornata di ricerche sulla neve!
🇺🇸A Snow Day for Searching!
🇯🇵雪の日、カラカラのホネはどこ?
In onda:
🇮🇹5 dicembre 2020
🇯🇵1 marzo 2020
EP016
🇮🇹Una spaventosa maledizione!
🇺🇸A Chilling Curse!
🇯🇵呪われたサトシ…!
In onda:
🇮🇹12 dicembre 2020
🇯🇵8 marzo 2020
EP017
🇮🇹La scintilla di oggi, il fuoco di domani!
🇺🇸Kicking It from Here Into Tomorrow!
🇯🇵ヒバニー、炎のキック!明日に向かって!!
In onda:
🇮🇹19 dicembre 2020
🇯🇵15 marzo 2020
EP018
🇮🇹Destinazione: incoronazione!
🇺🇸Destination: Coronation!
🇯🇵サトシ参戦!ポケモンワールドチャンピオンシップス!!
In onda:
🇮🇹26 dicembre 2020
🇯🇵22 marzo 2020
EP019
🇮🇹Un talento per l'imitazione!
🇺🇸A Talent for Imitation!
🇯🇵ワタシはメタモン!
In onda:
🇮🇹2 gennaio 2021
🇯🇵29 marzo 2020
EP020
🇮🇹Quando nascono i sogni!
🇺🇸Dreams Are Made of These!
🇯🇵夢へ向かってゴー!サトシとゴウ!!
In onda:
🇮🇹9 gennaio 2021
🇯🇵5 aprile 2020
EP021
🇮🇹Un mistero di cui prendersi cura!
🇺🇸Caring for a Mystery!
🇯🇵とどけ波導!サトシと不思議なタマゴ!!
In onda:
🇮🇹16 gennaio 2021
🇯🇵12 aprile 2020
EP022
🇮🇹Arrivederci, amico!
🇺🇸Goodbye, Friend!
🇯🇵さよなら、ラビフット!
In onda:
🇮🇹23 gennaio 2021
🇯🇵19 aprile 2020
EP023
🇮🇹Panico nel parco!
🇺🇸Panic in the Park!
🇯🇵大パニック!サクラギパーク!
In onda:
🇮🇹30 gennaio 2021
🇯🇵7 giugno 2020
EP024
🇮🇹Relax e riposo per il Team Rocket!
🇺🇸A Little Rocket R & R!
🇯🇵休め!ロケット団!
In onda:
🇮🇹6 febbraio 2021
🇯🇵14 giugno 2020
EP025
🇮🇹Festival con ritrovo a sorpresa!
🇺🇸A Festival Reunion!
🇯🇵命爆発バトルフェス!VSメガルカリオ!!
In onda:
🇮🇹20 febbraio 2021
🇯🇵21 giugno 2020
EP026
🇮🇹Un salto in alto per la corona!
L'incoronazione di Slowking!
🇺🇸Splash, Dash, and Smash for the Crown!
Slowking's Crowning!
🇯🇵はねろ!コイキング
かぶれ!ヤドキング
In onda:
🇮🇹27 febbraio 2021
🇯🇵28 giugno 2020
EP027
🇮🇹Tenere duro!
🇺🇸Toughing It Out!
🇯🇵英雄伝説!ダンデ最強バトル!!
In onda:
🇮🇹6 marzo 2021
🇯🇵5 luglio 2020
EP028
🇮🇹Sobble strappalacrime!
🇺🇸Sobbing Sobble!
🇯🇵めそめそメッソン
In onda:
🇮🇹13 marzo 2021
🇯🇵12 luglio 2020
EP029
🇮🇹C'è un nuovo amico in città!
🇺🇸There's a New Kid in Town!
🇯🇵パチパチやきもち!ワンパチのきもち
In onda:
🇮🇹20 marzo 2021
🇯🇵19 luglio 2020
EP030
🇮🇹Fuga di gelosia!
🇺🇸Betrayed, Bothered, and Beleaguered!
🇯🇵いやいやピカチュウ、やれやれバリヤード
In onda:
🇮🇹27 marzo 2021
🇯🇵26 luglio 2020
EP031
🇮🇹Quoziente di bellezza!
🇺🇸The Cuteness Quotient!
🇯🇵ヒンバスのきれいなウロコ
In onda:
🇮🇹27 marzo 2021
🇯🇵2 agosto 2020
EP032
🇮🇹Giorno dopo giorno!
🇺🇸Time After Time!
🇯🇵セレビィ 時を超えた約束
In onda:
🇮🇹3 aprile 2021
🇯🇵9 agosto 2020
EP033
🇮🇹Tanto per scambiare!
🇺🇸Trade, Borrow, and Steal!
🇯🇵ポケモン交換しませんか?
In onda:
🇮🇹3 aprile 2021
🇯🇵16 agosto 2020
EP034
🇮🇹Solitaria e minacciosa!
🇺🇸Solitary and Menacing!
🇯🇵孤高の闘士サイトウ!オトスパスの脅威!!
In onda:
🇮🇹10 aprile 2021
🇯🇵23 agosto 2020
EP035
🇮🇹Vuoi acchiappare cosa?!
🇺🇸Gotta Catch a What?!
🇯🇵ピカチュウ、ゲットだぜ!!
In onda:
🇮🇹10 aprile 2021
🇯🇵30 agosto 2020
EP036
🇮🇹Lotte nella sabbia!
🇺🇸Making Battles in the Sand!
🇯🇵サトシとゴウ、砂地獄から這い上がれ!
In onda:
🇮🇹17 aprile 2021
🇯🇵6 settembre 2020
EP037
🇮🇹La mia nuova, vecchia compagnia!
🇺🇸That New Old Gang of Mine!
🇯🇵ただいま、はじめましてアローラ!
In onda:
🇮🇹17 aprile 2021
🇯🇵13 settembre 2020
EP038
🇮🇹Rigenerare e rinnovare!
🇺🇸Restore and Renew!
🇯🇵奇跡の復元、化石のポケモン!
In onda:
🇮🇹24 aprile 2021
🇯🇵20 settembre 2020
EP039
🇮🇹Stallo in Palestra!
🇺🇸Octo-Gridlock at the Gym!
🇯🇵サトシ対サイトウ! 攻略たこがため!!
In onda:
🇮🇹24 aprile 2021
🇯🇵27 settembre 2020
EP040
🇮🇹Un raid crepitante!
🇺🇸A Crackling Raid Battle!
🇯🇵VSサンダー!伝説レイドバトル!!
In onda:
🇮🇹1 maggio 2021
🇯🇵9 ottobre 2020
EP041
🇮🇹Prova di traduzione Pikachu: 1, 2, 3...
Giù nel fango insieme a te!
🇺🇸Pikachu Translation Check...
Up to Your Neck!
🇯🇵ピカチュウ アテレコ大作戦!
半分、ヌマクロー。
In onda:
🇮🇹1 maggio 2021
🇯🇵16 ottobre 2020
EP042
🇮🇹Spada e Scudo: il Bosco Assopito
🇺🇸Sword and Shield, Slumbering Weald!
🇯🇵ソード&シールドⅠ 「まどろみの森」
In onda:
🇮🇹8 maggio 2021
🇯🇵23 ottobre 2020
EP043
🇮🇹Spada e Scudo: la Notte Oscura
🇺🇸Sword and Shield: The Darkest Day!
🇯🇵ソード&シールドⅡ 「ブラックナイト」
In onda:
🇮🇹8 maggio 2021
🇯🇵30 ottobre 2020
EP044
🇮🇹Spada e Scudo: da qui a Eternatus
🇺🇸Sword and Shield: "From Here to Eternatus!"
🇯🇵ソード&シールドⅢ 「ムゲンダイナ」
In onda:
🇮🇹15 maggio 2021
🇯🇵6 novembre 2020
EP045
🇮🇹Spada e Scudo: le leggende rivivono!
🇺🇸Sword and Shield... The Legends Awaken!
🇯🇵ソード&シールドⅣ 「最強の剣と盾」
In onda:
🇮🇹15 maggio 2021
🇯🇵13 novembre 2020
EP046
🇮🇹Un'avventura oltre le aspettative!
🇺🇸Getting More Than You Battled For!
🇯🇵バトル&ゲット!ミュウツーの復活
In onda:
🇮🇹22 maggio 2021
🇯🇵20 novembre 2020
EP047
🇮🇹Il campione delle abbuffate!
🇺🇸Crowning the Chow Crusher!
🇯🇵ポケモンチャンピオン!大食い王決定戦!!
In onda:
🇮🇹29 maggio 2021
🇯🇵27 novembre 2020
EP048
🇮🇹Ci siete andati vicino o quasi!
🇺🇸A Close Call... Practically!
🇯🇵ほぼほぼピカチュウ危機一髪!
In onda:
🇮🇹5 giugno 2021
🇯🇵4 dicembre 2020
EP049
🇮🇹Allenare o non allenare?
🇺🇸To Train, or Not to Train!
🇯🇵コハルと不思議な不思議なイーブイ!
In onda:
🇮🇹11 settembre 2021
🇯🇵11 dicembre 2020
EP050
🇮🇹Un po' di questo e un po' di quello!
🇺🇸A Pinch of This, a Pinch of That!
🇯🇵ガラルの化石!がっちゃんこ!!
In onda:
🇮🇹11 settembre 2021
🇯🇵8 gennaio 2021
EP051
🇮🇹Le sfide di un maestro in erba!
🇺🇸Trials of a Budding Master!
🇯🇵カモネギ大いなる試練!
In onda:
🇮🇹18 settembre 2021
🇯🇵15 gennaio 2021
EP052
🇮🇹Una ricerca sul campo!
🇺🇸How Are You Gonna Keep 'Em Off of the Farm?
🇯🇵農業体験!ディグダはどこだ!?
In onda:
🇮🇹25 settembre 2021
🇯🇵22 gennaio 2021
EP053
🇮🇹Guarire chi guarisce!
🇺🇸Healing the Healer!
🇯🇵伝説ゲット!?水の守護神スイクンを探せ!!
In onda:
🇮🇹2 ottobre 2021
🇯🇵29 gennaio 2021
EP054
🇮🇹Sobble e la strategia furtiva!
🇺🇸Sobble Spies a Stealthy Strategy!
🇯🇵メッソン・イン・ポッシブル!
In onda:
🇮🇹9 ottobre 2021
🇯🇵5 febbraio 2021
EP055
🇮🇹La favola nel Bosco Brillabirinto!
🇺🇸The Tale of You and Glimwood Tangle!
🇯🇵君とルミナスメイズの森の物語
In onda:
🇮🇹16 ottobre 2021
🇯🇵12 febbraio 2021
EP056
🇮🇹In cerca di cavalleria!
🇺🇸Searching for Chivalry!
🇯🇵四天王ガンピ!騎士道の館!!
In onda:
🇮🇹23 ottobre 2021
🇯🇵19 febbraio 2021
EP057
🇮🇹Ricordi di una gentilezza che scalda il cuore!
🇺🇸Memories of a Warming Kindness!
🇯🇵恋はコダック
In onda:
🇮🇹30 ottobre 2021
🇯🇵26 febbraio 2021
EP058
🇮🇹Rotolando per la città!
Con gli occhi al traguardo!
🇺🇸A Rollicking Roll…
Eyes on the Goal!
🇯🇵パニック!ゴクリン球!!
カモンカムカメカメレース!
In onda:
🇮🇹6 novembre 2021
🇯🇵5 marzo 2021
EP059
🇮🇹Casa, non dolce casa!
🇺🇸When a House is Not a Home!
🇯🇵迷子のサルノリ!トレーナーは誰だ!?
In onda:
🇮🇹13 novembre 2021
🇯🇵12 marzo 2021
EP060
🇮🇹Oltre la cavalleria per diventare Maestro di Gambo!
🇺🇸Beyond Chivalry… Aiming to be a Leek Master!
🇯🇵めざせネギマスター!つらぬけ騎士道!!
In onda:
🇮🇹20 novembre 2021
🇯🇵19 marzo 2021
EP061
🇮🇹Servizio riparazioni con sorriso!
🇺🇸Searching for Service with a Smile!
🇯🇵まるっとおまかせ!プラスルマイナン便利屋さん!!
In onda:
🇮🇹27 novembre 2021
🇯🇵9 aprile 2021
EP062
🇮🇹Distanti, ma vicini!
🇺🇸Not Too Close for Comfort!
🇯🇵じめじめジメレオン
In onda:
🇮🇹4 dicembre 2021
🇯🇵16 aprile 2021
EP063
🇮🇹Sulla terra, nel mare e verso il futuro!
🇺🇸On Land, In the Sea, and to the Future!
🇯🇵挑戦!ポケモンマリンアスレチック!!
In onda:
🇮🇹11 dicembre 2021
🇯🇵23 aprile 2021
EP064
🇮🇹Absol è innocente!
🇺🇸Absol Absolved!
🇯🇵嫌われたアブソル
In onda:
🇮🇹18 dicembre 2021
🇯🇵30 aprile 2021
EP065
🇮🇹Scontro tra draghi!
🇺🇸Thrash of the Titans!
🇯🇵ドラゴンバトル!サトシVSアイリス!!
In onda:
🇮🇹25 dicembre 2021
🇯🇵7 maggio 2021
EP066
🇮🇹Sotto il colore dell'oscurità!
🇺🇸Under Color of Darkness!
🇯🇵フラベベの白い花
In onda:
🇮🇹1 gennaio 2022
🇯🇵14 maggio 2021
EP067
🇮🇹Investigatori di verità!
🇺🇸Sleuths for Truth!
🇯🇵容疑者ピカチュウ!?
In onda:
🇮🇹8 gennaio 2022
🇯🇵21 maggio 2021
EP068
🇮🇹Un consiglio per Goh!
🇺🇸Advice to Goh!
🇯🇵ゴウにライバル!?ミュウへの道!!
In onda:
🇮🇹15 gennaio 2021
🇯🇵28 maggio 2021
EP069
🇮🇹Una commissione impegnativa!
🇺🇸Errand Endurance!
🇯🇵はじめてのおつかい見守りたいっ!
In onda:
🇮🇹22 gennaio 2022
🇯🇵4 giugno 2021
EP070
🇮🇹Rubatemi quella ladra, per carità!
🇺🇸Take My Thief! Please!
🇯🇵おねがい!モルペコゲットして!!
In onda:
🇮🇹29 gennaio 2022
🇯🇵11 giugno 2021
EP071
🇮🇹Un salto verso il sogno!
🇺🇸Leaping Toward the Dream!
🇯🇵レッツゴー!プロジェクト・ミュウ!!
In onda:
🇮🇹5 febbraio 2022
🇯🇵18 giugno 2021
EP072
🇮🇹Rimescolamenti sotterranei!
🇺🇸Everybody's Doing the Underground Shuffle!
🇯🇵地下迷宮シャッフルパニック!?
In onda:
🇮🇹12 febbraio 2022
🇯🇵25 giugno 2021
EP073
🇮🇹Una vittoria su tutta la linea!
🇺🇸Grabbing the Brass Ring!
🇯🇵ピカチュウ隊長!進めタイレーツ!!
In onda:
🇮🇹19 febbraio 2022
🇯🇵16 luglio 2021
EP074
🇮🇹Nottate da incubo!
🇺🇸Nightfall? Nightmares!
🇯🇵ダークライ真夏の夜の夢
In onda:
🇮🇹26 febbraio 2022
🇯🇵23 luglio 2021
EP075
🇮🇹Luce di una notte di mezza estate!
🇺🇸A Midsummer Night's Light!
🇯🇵クレセリア 真夏の夜の光
In onda:
🇮🇹5 marzo 2022
🇯🇵30 luglio 2021
EP076
🇮🇹Dare il massimo, sempre!
🇺🇸All Out, All of the Time!
🇯🇵ゼンリョク!アローラ無人島レース!!
In onda:
🇮🇹12 marzo 2022
🇯🇵13 agosto 2021
EP077
🇮🇹Un inizio ultra-elettrizzante!
🇺🇸Ultra Exciting from the Shocking Start!
🇯🇵超電磁ハイパークラスバトル!
In onda:
🇮🇹19 marzo 2022
🇯🇵20 agosto 2021
EP078
🇮🇹Detective Drizzile!
🇺🇸Detective Drizzile!
🇯🇵狙われたサクラギ研究所!
In onda:
🇮🇹26 marzo 2022
🇯🇵27 agosto 2021
EP079
🇮🇹Non c'è giorno senza notte!
🇺🇸Night and Day, You are the Ones!
🇯🇵月と太陽、コハルとハルヒ
In onda:
🇮🇹2 aprile 2022
🇯🇵3 settembre 2021
EP080
🇮🇹La prova della scaglia dorata!
🇺🇸Trial on a Golden Scale!
🇯🇵トライアルミッション!ウルガモス黄金の鱗粉!!
In onda:
🇮🇹9 aprile 2022
🇯🇵10 settembre 2021
EP081
🇮🇹Tutti pazzi per il blu!
🇺🇸Mad About Blue!
🇯🇵激突!?青ポケマニア!
In onda:
🇮🇹16 aprile 2022
🇯🇵17 settembre 2021
EP082
🇮🇹Il dolce sapore della lotta!
🇺🇸The Sweet Taste of Battle!
🇯🇵マホイップの甘〜いバトル!?
In onda:
🇮🇹30 aprile 2022
🇯🇵1 ottobre 2021
EP083
🇮🇹Una stella per amica!
🇺🇸Star Night, Star Flight!
🇯🇵お星さまになったピィ
In onda:
🇮🇹7 maggio 2022
🇯🇵8 ottobre 2021
EP084
🇮🇹Un'avventura di proporzioni mega!
🇺🇸An Adventure of Mega Proportions!
🇯🇵ルカリオナイト!メガ島大冒険!!
In onda:
🇮🇹14 maggio 2022
🇯🇵22 ottobre 2021
EP085
🇮🇹Terza lotta contro Fabia!
🇺🇸Battle Three With Bea!
🇯🇵ルカリオナイト!メガ島大冒険!!
In onda:
🇮🇹21 maggio 2022
🇯🇵29 ottobre 2021
EP086
🇮🇹Mega e Max al confronto!
🇺🇸A Battle of Mega Versus Max!
🇯🇵メガシンカ対キョダイマックス
In onda:
🇮🇹28 maggio 2022
🇯🇵5 novembre 2021
EP087
🇮🇹Rompere il ghiaccio!
🇺🇸Breaking the Ice!
🇯🇵氷の女王とグレイシア
In onda:
🇮🇹4 giugno 2022
🇯🇵12 novembre 2021
EP088
🇮🇹Aspettando la seconda missione!
🇺🇸Looking Out for Number Two!
🇯🇵トライアルミッション!深海潜水調査団!!
In onda:
🇮🇹22 luglio 2022
🇯🇵19 novembre 2021
EP089
🇮🇹Le porte del mondo parallelo!
🇺🇸The Gates of Warp!
🇯🇵ディアルガ&パルキア!時空大異変!!
In onda:
🇮🇹11 giugno 2022
🇯🇵3 dicembre 2021
EP090
🇮🇹Scontro finale alle porte del mondo parallelo!
🇺🇸Showdown at the Gates of Warp!
🇯🇵ディアルガ&パルキア!時空大決戦!!
In onda:
🇮🇹11 giugno 2022
🇯🇵10 dicembre 2021
EP091
🇮🇹Il treno spettrale!
🇺🇸The Spectral Express!
🇯🇵ゴースト列車、出発だよ···
In onda:
🇮🇹10 settembre 2022
🇯🇵17 dicembre 2021
EP092
🇮🇹La strada tortuosa per la grandezza!
🇺🇸The Winding Path to Greatness!
🇯🇵ゲンガー頑張る!キョダイマックスへの道!!
In onda:
🇮🇹10 settembre 2022
🇯🇵24 dicembre 2021
EP093
🇮🇹Sta tutto nel nome!
🇺🇸It's All in the Name!
🇯🇵君の名はフランソワーズ
In onda:
🇮🇹10 settembre 2022
17 settembre 2022
🇯🇵14 gennaio 2022
EP094
🇮🇹Gelosia che attanaglia!
🇺🇸Suffering the Flings and Arrows!
🇯🇵ヘラクロスロス、恋するカイロス
In onda:
🇮🇹17 settembre 2022
24 settembre 2022
🇯🇵21 gennaio 2022
EP095
🇮🇹Il buono, il brutto e il fortunato!
🇺🇸The Good, The Bad, and The Lucky!
🇯🇵サラバ!さすらいのロケット団!
In onda:
🇮🇹24 settembre 2022
1 ottobre 2022
🇯🇵28 gennaio 2022
EP096
🇮🇹Un faro nella notte!
🇺🇸Lighting the Way Home!
🇯🇵宇宙にとどけ!デンリュウの光!!
In onda:
🇮🇹1 ottobre 2022
8 ottobre 2022
🇯🇵4 febbraio 2022
EP097
🇮🇹Dolce o piccante?
🇺🇸An Evolution in Taste!
🇯🇵ヤドキング! カレーなる遭遇!!
In onda:
🇮🇹8 ottobre 2022
15 ottobre 2022
🇯🇵11 febbraio 2022
EP098
🇮🇹Fuori dal proprio elemento!
🇺🇸Out of Their Elements!
🇯🇵ポケモンサーカス! ブースターとサンダース!!
In onda:
🇮🇹15 ottobre 2022
22 ottobre 2022
🇯🇵18 febbraio 2022
EP099
🇮🇹Lottando fino al volume massimo!
🇺🇸Battling Turned Up to Eleven!
🇯🇵スパイクタウンのマリィ!
In onda:
🇮🇹22 ottobre 2022
29 ottobre 2022
🇯🇵25 febbraio 2022
EP100
🇮🇹Allenamento con il Monarca!
🇺🇸Meeting Up with the Monarch!
🇯🇵密着! ダンデのスペシャルトレーニング!!
In onda:
🇮🇹29 ottobre 2022
5 novembre 2022
🇯🇵4 marzo 2022
EP101
🇮🇹Il prodigio con una bacchetta!
🇺🇸A One-Stick Wonder!
🇯🇵スティック一本、バチンキー!
In onda:
🇮🇹5 novembre 2022
12 novembre 2022
🇯🇵11 marzo 2022
EP102
🇮🇹Un raid tra i ghiacci!
🇺🇸Battling in the Freezing Raid!
🇯🇵トライアルミッション!氷結のレイドバトル!!
In onda:
🇮🇹12 novembre 2022
19 novembre 2022
🇯🇵18 marzo 2022
EP103
🇮🇹Oggi trionfa la strategia. Il futuro è qui!
🇺🇸The Future is Now, Thanks to Strategy!
🇯🇵サトシとシトロン!友情大特訓!!
In onda:
🇮🇹12 novembre 2022
19 novembre 2022
🇯🇵1 aprile 2022
EP104
🇮🇹Per il bene della squadra!
🇺🇸Taking Two For The Team!
🇯🇵ハイパークラス!VS四天王ドラセナ!!
In onda:
🇮🇹12 novembre 2022
19 novembre 2022
🇯🇵1 aprile 2022
EP105
🇮🇹Ritrovarsi per la prima volta!
🇺🇸Reuniting for the First Time!
🇯🇵イーブイとニンフィア! 出会いと再会!!
In onda:
🇮🇹19 novembre 2022
26 novembre 2022
🇯🇵8 aprile 2022
EP106
🇮🇹Una radio ad alto indice di malvagità!
🇺🇸Radio Lulled the Mischievous Stars!
🇯🇵新番組!ロケット団ないしょ王国ラジオ!!
In onda:
🇮🇹26 novembre 2022
3 dicembre 2022
🇯🇵15 aprile 2022
EP107
🇮🇹Fratellone alla riscossa!
🇺🇸Big Brother to the Rescue!
🇯🇵助けて、ワンパチのアニキ!
In onda:
🇮🇹3 dicembre 2022
10 dicembre 2022
🇯🇵22 aprile 2022
EP108
🇮🇹Cogliere l'aura del destino!
🇺🇸Catching the Aura of Fate!
🇯🇵ルカリオとゲッコウガ!運命の波導!!
In onda:
🇮🇹10 dicembre 2022
17 dicembre 2022
🇯🇵29 aprile 2022
EP109
🇮🇹Puntando al numero otto!
🇺🇸Aim For The Eight!
🇯🇵VSキバナ!マスターズエイトをかけた戦い!!
In onda:
🇮🇹17 dicembre 2022
24 dicembre 2022
🇯🇵6 maggio 2022
EP110
🇮🇹La selezione dei Cercatori è vicina!
🇺🇸Narrowing the Chaser Chase!
🇯🇵裏切りのバトルロイヤル!
In onda:
🇮🇹24 dicembre 2022
31 dicembre 2022
🇯🇵13 maggio 2022
EP111
🇮🇹Il grande ritorno a casa!
🇺🇸The Homecoming Crown!
🇯🇵モーンとリーリエ、雪原の再会
In onda:
🇮🇹31 dicembre 2022
7 gennaio 2023
🇯🇵20 maggio 2022
EP112
🇮🇹Un grande tifo per l'eroe di casa!
🇺🇸Helping the Hometown Hero!
🇯🇵凱旋! アローラチャンピオン!!
In onda:
🇮🇹7 gennaio 2022
14 gennaio 2023
🇯🇵27 maggio 2022
EP113
🇮🇹La prova finale!
🇺🇸Chasing to the Finish!
🇯🇵ラストミッション! レジエレキ・レジドラゴをゲットせよ!!
In onda:
🇮🇹14 gennaio 2023
21 gennaio 2023
🇯🇵3 giugno 2022
EP114
🇮🇹Amici, rivali, a me il vostro spirito combattivo!
🇺🇸Friends, Rivals, Lend Me Your Spirit!
🇯🇵炎の特訓バトル!サトシ対シンジ!!
In onda:
🇮🇹21 gennaio 2023
28 gennaio 2023
🇯🇵10 giugno 2022
EP115
🇮🇹Si apre il sipario! Via alle lotte!
🇺🇸Curtain Up! Fight the Fights!
🇯🇵開幕!マスターズトーナメント!!
In onda:
🇮🇹27 febbraio 2023
🇯🇵17 giugno 2022
EP116
🇮🇹L'orgoglio di un Campione!
🇺🇸Pride of a Champion!
🇯🇵チャンピオンの誇り!ワタルVSカルネ!!
In onda:
🇮🇹27 febbraio 2023
🇯🇵8 luglio 2022
EP117
🇮🇹La strada incandescente verso l'esperienza!
🇺🇸The Fiery Road to Mastership!
🇯🇵VSシロナ!アイリスドラゴンマスターへの道!!
In onda:
🇮🇹11 marzo 2023
18 marzo 2023
🇯🇵15 luglio 2022
EP118
🇮🇹Scontrarsi contro una roccia!
🇺🇸Battling as Hard as Stone!
🇯🇵サトシ出陣!VSダイゴ!!
In onda:
🇮🇹18 marzo 2023
25 marzo 2023
🇯🇵22 luglio 2022
EP119
🇮🇹
🇺🇸
🇯🇵コハルとイーブイ しんかのきせき
In onda:
🇮🇹Non trasmesso
🇯🇵29 luglio 2022
EP120
🇮🇹Infinite possibilità!
🇺🇸Infinite Possibilities!
🇯🇵コハルとイーブイ、可能性は無限大!
In onda:
🇮🇹25 marzo 2023
1 aprile 2023
🇯🇵5 agosto 2022
EP121
🇮🇹
🇺🇸
🇯🇵最高潮始動!サトシのマスターズトーナメント!!
In onda:
🇮🇹Non trasmesso
🇯🇵12 agosto 2022
EP122
🇮🇹Pronti per- champion time!
🇺🇸It's... Champion Time!
🇯🇵セミファイナルⅠ 「圧勝」
In onda:
🇮🇹1 aprile 2023
8 aprile 2023
🇯🇵26 agosto 2022
EP123
🇮🇹Incanta, lotta e confondi!
🇺🇸Bewitch, Battle, and Bewilder!
🇯🇵セミファイナルⅡ 「幻惑」
In onda:
🇮🇹8 aprile 2023
15 aprile 2023
🇯🇵2 settembre 2022
EP124
🇮🇹Valore: una parte strategica di ogni lotta!
🇺🇸Valor: A Strategic Part of Battling!
🇯🇵セミファイナルⅢ 「武勇」
In onda:
🇮🇹15 aprile 2023
22 aprile 2023
🇯🇵9 settembre 2022
EP125
🇮🇹Abbattere la concorrenza!
🇺🇸Whittle While You Work!
🇯🇵セミファイナルⅣ 「衝撃」
In onda:
🇮🇹22 aprile 2023
29 aprile 2023
🇯🇵16 settembre 2022
EP126
🇮🇹
🇺🇸
🇯🇵GO FOR DREAM!ゴウ、夢への道!!
In onda:
🇮🇹Non trasmesso
🇯🇵23 settembre 2022
EP127
🇮🇹Un piccolo ristoro aspettando la finale!
🇺🇸Just a Scone's Throw From Here!
🇯🇵ゴウとエースバーン!はじまりの場所!!
In onda:
🇮🇹29 aprile 2023
6 maggio 2023
🇯🇵30 settembre 2022
EP128
🇮🇹
🇺🇸
🇯🇵最高潮!決戦前夜サトシVSダンデ!!
In onda:
🇮🇹Non trasmesso
🇯🇵14 ottobre 2022
EP129
🇮🇹Uno scontro di portata torrenziale!
🇺🇸A Flood of Torrential Gains!
🇯🇵ファイナルⅠ 「激流」
In onda:
🇮🇹6 maggio 2023
24 maggio 2023
🇯🇵21 ottobre 2022
EP130
🇮🇹Cambiare i Pokémon in campo!
🇺🇸Toying With Your Motions!
🇯🇵ファイナルⅡ 「翻弄」
In onda:
🇮🇹13 maggio 2023
🇯🇵28 ottobre 2022
EP131
🇮🇹Fermare il ritmo!
🇺🇸Paring Pokémon While Parrying!
🇯🇵ファイナルⅢ 「最強」
In onda:
🇮🇹20 maggio 2023
🇯🇵4 novembre 2022
EP132
🇮🇹Compagni di una vita!
🇺🇸Partners in Time!
🇯🇵ファイナルⅣ 「相棒」
In onda:
🇮🇹27 maggio 2023
🇯🇵11 novembre 2022
EP133
🇮🇹Una vista Mew-ravigliosa!
🇺🇸The Mew from Here!
🇯🇵プロジェクト・ミュウ
In onda:
🇮🇹27 maggio 2023
3 giugno 2023
🇯🇵25 novembre 2022
EP134
🇮🇹Il futuro nelle nostre mani!
🇺🇸In the Palms of our Hands!
🇯🇵つかみとる未来!
In onda:
🇮🇹3 giugno 2023
10 giugno 2023
🇯🇵2 dicembre 2022
EP135
🇮🇹I due eroi riuniti!
🇺🇸Heroes Unite!
🇯🇵ポケモン!きみにあえてよかった!
In onda:
🇮🇹10 giugno 2023
17 giugno 2023
🇯🇵9 dicembre 2022
EP136
🇮🇹Al bivio di qualcosa di grande!
🇺🇸This Could be the Start of Something Big!
🇯🇵サトシとゴウ!あらたなる旅立ち!!
In onda:
🇮🇹17 giugno 2023
24 giugno 2023
🇯🇵16 dicembre 2022

Pocket Monsters: Harukanaru aoi sora

EPS01
🇮🇹Il lontano cielo azzurro!
🇺🇸Distant Blue Sky!
🇯🇵ポケットモンスター 遥かなる青い空
In onda:
🇮🇹30 settembre 2023
7 ottobre 2023
🇯🇵23 dicembre 2022

Pocket Monsters: Mezase Pokémon Master

EP137
🇮🇹Per strade già conosciute!
🇺🇸The Road Most Traveled!
🇯🇵はじまりのかぜ!むげんのみち!!
In onda:
🇮🇹26 agosto 2023
2 settembre 2023
🇯🇵13 gennaio 2023
EP138
🇮🇹Uno scontro scritto nel destino!
🇺🇸A Fated Face-Off!
🇯🇵サトシVSカスミ!うみべのいっきうち!!
In onda:
🇮🇹26 agosto 2023
2 settembre 2023
🇯🇵20 gennaio 2023
EP139
🇮🇹I nostri eroi e la maga del bosco!
🇺🇸Must Be Our Heroes and the Witch!
🇯🇵タケシとデントともりのまじょ!
In onda:
🇮🇹2 settembre 2023
9 settembre 2023
🇯🇵27 gennaio 2023
EP140
🇮🇹Gentilezza che rompe il ghiaccio!
🇺🇸Bearing Down Easy!
🇯🇵ツンベアーのためいき!
In onda:
🇮🇹2 settembre 2023
9 settembre 2023
🇯🇵3 febbraio 2023
EP141
🇮🇹Una squadra con il fuoco dentro!
🇺🇸A Squad's Worth of Passion!
🇯🇵もえよ!ゼニガメしょうぼうだん!!
In onda:
🇮🇹9 settembre 2023
16 settembre 2023
🇯🇵10 febbraio 2023
EP142
🇮🇹La stessa luna, adesso e per sempre!
🇺🇸The Same Moon, Now and Forever!
🇯🇵そして、おなじ月をみている!
In onda:
🇮🇹9 settembre 2023
16 settembre 2023
🇯🇵17 febbraio 2023
EP143
🇮🇹Vai, Lapras, vai!
🇺🇸Ride, Lapras, Ride!
🇯🇵ラプラスにのって♪
In onda:
🇮🇹16 settembre 2023
23 settembre 2023
🇯🇵24 febbraio 2023
EP144
🇮🇹Va' dove ti porta il cuore!
🇺🇸Getting to the Heart of it All!
🇯🇵ジュペッタのさがしもの!
In onda:
🇮🇹16 settembre 2023
23 settembre 2023
🇯🇵3 marzo 2023
EP145
🇮🇹I vendicatori Rocket!
🇺🇸Rocket Revengers!
🇯🇵逆襲のロケット団!
In onda:
🇮🇹23 settembre 2023
30 settembre 2023
🇯🇵10 marzo 2023
EP146
🇮🇹Ash e Latios!
🇺🇸Ash and Latios
🇯🇵サトシとラティオス!
In onda:
🇮🇹23 settembre 2023
30 settembre 2023
🇯🇵17 marzo 2023
EP147
🇮🇹L'arcobaleno e il Maestro di Pokémon!
🇺🇸The Rainbow and the Pokémon Master!
🇯🇵虹とポケモンマスター!
In onda:
🇮🇹30 settembre 2023
7 ottobre 2023
🇯🇵24 marzo 2023