Silph S.p.A.
Silph Co.
シルフカンパニー
La Silph S.p.A., o semplicemente Silph, è una compagnia con sede a Zafferanopoli che compare in molte versioni nel franchise Pokémon. Questa produce i più svariati strumenti, incluse la Spettrosonda e la Master Ball. Tutti i Pokémon-Market locali vengono riforniti dalla Silph.
Nei giochi della serie principale di prima generazione e nei loro remake, il Team Rocket occupa l'edificio ed una Recluta impedisce inizialmente al giocatore di entrarvi. Per poterlo fare, questi deve prima salvare Mr. Fuji nella Torre Pokémon di Lavandonia; al suo ritorno, la Recluta di guardia si sarà addormentataRBRFVF, sarà sparitaG o verrà messa al tappeto da Jessie e JamesLGPE, e il giocatore sarà libero di entrare nell'edificio.
Nella serie principale
Panoramica
La Silph S.p.A. è il principale produttore della tecnologia Pokémon. Questa compagnia sviluppa le usatissime Poké Ball e molti altri strumenti relativi ai Pokémon, inclusi rimedi ed MT, cercando sempre nuovi modi per migliorarli. Rifornisce i Pokémon-Market del suo territorio. Il suo presidente è un gentile uomo anziano.
Nei giochi di prima generazione e in Rosso Fuoco e Verde Foglia, uno Scienziato menziona una filiale internazionale della Silph, con sede all'estero.
Storia
Lo status della Silph l'ha resa il bersaglio del Team Rocket, il quale, in prima, terza e settima generazione, pianifica l'occupazione e la conquista della sede di Zafferanopoli, rubando anche una Spettrosonda nel processo. La situazione viene risolta dal giocatore, che riuscirà a scacciare la gang dalla città. Il presidente gli rivela quindi che il segretissimo progetto in sviluppo a cui mirava il Team Rocket è la Master Ball, una Poké Ball infallibile.
Sede
L'edificio della sede centrale della Silph, situato a Zafferanopoli, è un grattacielo di dieci piani il cui interno ricorda un enorme labirinto.
Prima, terza e settima generazione
In prima, terza e settima generazione, il giocatore può esplorare l'interno dell'edificio utilizzando delle mattonelle di teletrasporto, al fine di raggiungere la sala riunioni all'ultimo piano. Il giocatore deve ottenere un Apriporta al quarto piano, che sblocca tutti gli ingressi sbarrati come una chiave di una stanza d'albergo. Allo stesso tempo, deve lottare contro numerose Reclute Rocket, inclusi i Fratelli RocketRBGRFVF/le Sorelle RocketLGPE, dei Giocolieri e degli Scienziati che sono passati dalla parte del team malvagio. Il letto nell'angolo in basso a sinistra dell'ottavo piano può essere usato per curare la squadra senza dover lasciare l'edificio.
Al sesto piano, il giocatore può ricevere un Lapras in regalo da un impiegato della Silph; nei giochi di prima generazione, questo era l'unico modo per ottenere un Lapras. Dopo aver raggiunto la sala del presidente all'ultimo piano, il giocatore deve sconfiggere Giovanni per impedirgli di rubare la Master Ball. Dopo averlo sconfitto, il Team Rocket abbandona i suoi piani e batte in ritirata.
In prima e terza generazione, Blu sfida il giocatore ad una lotta al sesto piano, mentre in settima generazione Trace rimane su questo piano per tenere occupato Archer mentre il giocatore raggiunge Giovanni.
Al secondo piano, una donna che si nasconde dal Team Rocket dà al giocatore l'MT che contiene Autodistruzione in prima generazione e Let's Go, Pikachu! e Let's Go, Eevee!; in Rosso Fuoco e Verde Foglia, invece, si offrirà di insegnare la mossa Tuononda ad uno dei Pokémon nella squadra del giocatore.
Seconda e quarta generazione
In seconda e quarta generazione, la Silph ha aumentato i suoi sistemi di sicurezza e non è permesso al giocatore di accedere ai piani alti. Una delle guardie gli dona lo strumento Upgrade.
In Oro HeartGold e Argento SoulSilver, l'ascensore si è rotto e non è sicuro, quindi il giocatore non può accedere ai piani alti. Tuttavia, dopo aver sconfitto Rosso, questi può qui incontrare il Campione della Lega Pokémon di Hoenn, Rocco, e ricevere da lui uno dei Pokémon iniziali della regione di Hoenn. Inoltre, dopo averci interagito al Museo della Scienza di Plumbeopoli, si offrirà di scambiare il suo Beldum per un Forretress.
La quarta generazione ha introdotto il logo della compagnia, che compare sul Pokégear e che ha una statua basata su di esso nell'edificio della compagnia.
Stanza di Rotom
- Articolo principale: Stanza di Rotom
Le forme alternative di Rotom possono essere raggiunte in quarta generazione tramite l'ascensore rotto; quando Rotom è in squadra, l'edificio della Silph sarà vuoto. Il blocco note presente nella stanza indica che Plutinio potrebbe aver avuto un legame con la compagnia in passato.
Scoperte e invenzioni
Nella compagnia ci sono rapporti di scoperte che il giocatore può leggere per la propria curiosità.
Nei giochi di prima generazione, in un rapporto si afferma che solo quattro Pokémon si evolvono quando scambiati, riferendosi a Kadabra, Graveler, Machoke e Haunter. In Rosso Fuoco e Verde Foglia, c'è scritto soltanto che alcuni Pokémon si evolvono quando scambiati.
In un altro rapporto viene confermato che i Pokémon possono imparare oltre 160 tecniche nei giochi di prima generazione, mentre in Rosso Fuoco e Verde Foglia le tecniche sono 350.
Un terzo rapporto, infine, informa il giocatore che Porygon, il primo Pokémon virtuale, è stato creato al Laboratorio dell'Isola Cannella.
Strumenti prodotti
Questo è l'elenco di tutti gli strumenti conosciuti che sono stati prodotti dalla Silph S.p.A.:
- Poké Ball
- Mega Ball
- Ultra Ball
- Master Ball
- Pozione
- Superpozione
- Iperpozione
- Pozione Max
- Ricarica totale
- Spettrosonda
- Gran parte delle MT
- Repellente
- Superrepellente
- Repellente Max
- Fune di fuga
- Upgrade
- Molti strumenti tenuti
Strumenti
| Strumento | Posizione | Giochi |
|---|---|---|
Posizione: Primo piano, da una donna nella stanza in alto a sinistra.
|
Giochi: RBG
| |
Posizione: Quarto piano, sulla seconda pianta ad est dello Scienziato (nascosto).
|
Giochi: RBG
| |
Posizione: Quarto piano, nell'area sud-ovest del piano.
|
Giochi: RBG
| |
Posizione: Quinto piano, nella stanza a sud-ovest.
|
Giochi: RBG
| |
Posizione: Sesto piano, nella stanza ad est.
|
Giochi: RBG
| |
Posizione: Ottavo piano, un passo a sud e un passo ad ovest dell'infermiera, sul letto (nascosto).
|
Giochi: RBG
| |
Posizione: Nono piano, nella stanza a sud-ovest.
|
Giochi: RBG
| |
Posizione: Secondo piano, a nord-est dello Scienziato.
|
Giochi: RBGRFVF
| |
Posizione: Terzo piano, nel ripostiglio ad ovest.
|
Giochi: RBGRFVF
| |
Posizione: Terzo piano, nel ripostiglio ad ovest.
|
Giochi: RBGRFVF
| |
Posizione: Terzo piano, nel ripostiglio ad ovest.
|
Giochi: RBGRFVF
| |
Posizione: Quarto piano, ad est della Recluta Team Rocket più a sud.
|
Giochi: RBGRFVF
| |
Posizione: Quarto piano, nella stanza a nord-ovest.
|
Giochi: RBGRFVF
| |
Posizione: Quinto piano, nella stanza a sud-ovest.
|
Giochi: RBGRFVF
| |
Posizione: Sesto piano, a nord-est dello Scienziato.
|
Giochi: RBGRFVF
| |
Posizione: Nono piano, nella stanza a sud-ovest.
|
Giochi: RBGRFVF
| |
Posizione: Nono piano, nella stanza a sud-ovest.
|
Giochi: RBGRFVF
| |
Posizione: Decimo piano, dal presidente della Silph dopo aver sconfitto Giovanni.
|
Giochi: RBGRFVF
| |
Posizione:
|
Giochi: RFVF
| |
Posizione: Secondo piano, sulla pianta al centro delle tre piante nell'area sud-est del piano (nascosto).
|
Giochi: RFVF
| |
Posizione: Terzo piano, nell'area sud-est del piano.
|
Giochi: RFVF
| |
Posizione: Terzo piano, sulla pianta più a sud nell'area sud-est del piano (nascosto).
|
Giochi: RFVF
| |
Posizione: Quarto piano, nella stanza a sud-ovest.
|
Giochi: RFVF
| |
Posizione: Quarto piano, sulla prima pianta a sud delle scale che portano al quinto piano (nascosto).
|
Giochi: RFVF
| |
Posizione: Quarto piano, sulla pianta a sud delle due piante nell'area centrale del piano (nascosto).
|
Giochi: RFVF
| |
Posizione: Quinto piano, sulla pianta ad ovest delle due piante nell'area nord-ovest del piano (nascosto).
|
Giochi: RFVF
| |
Posizione: Quinto piano, nella stanza a sud-ovest
|
Giochi: RFVF
| |
Posizione: Sesto piano, nella stanza ad est.
|
Giochi: RFVF
| |
Posizione: Sesto piano, sulla pianta a sud delle due piante nell'area est del piano (nascosto).
|
Giochi: RFVF
| |
Posizione: Settimo piano, ad ovest dei due letti a sud dell'ascensore.
|
Giochi: RFVF
| |
Posizione: Settimo piano, sulla pianta a nord delle due piante nell'area est del piano (nascosto).
|
Giochi: RFVF
| |
Posizione: Ottavo piano, un passo ad est delle scatole (nascosto).
|
Giochi: RFVF
| |
Posizione: Ottavo piano, sulla pianta ad est delle due piante nell'area nord-ovest del piano (nascosto).
|
Giochi: RFVF
| |
Posizione: Nono piano, sulla pianta nell'area est del piano (nascosto).
|
Giochi: RFVF
| |
Posizione: Decimo piano, un passo a nord dell'angolo sud-est del piano (nascoato)
|
Giochi: RFVF
| |
Posizione: Decimo piano, sulla pianta al centro delle tre piante nell'area sud del piano (nascosto).
|
Giochi: RFVF
| |
Posizione: Piano terra, dalla guardia.
|
Giochi: OACHGSS
| |
Posizione: Tenuto dal Beldum scambiato da Rocco.
|
Giochi: HGSS
| |
Posizione:
|
Giochi: LGPE
| |
 Superpozione ×2 |
Posizione:
|
Giochi: LGPE
|
Posizione: Primo piano, da una donna nella stanza in alto a sinistra.
|
Giochi: LGPE
| |
 Acqua Fresca ×3 |
Posizione:
|
Giochi: LGPE
|
 Attacco X ×2 |
Posizione:
|
Giochi: LGPE
|
Posizione: Secondo piano, nella prima stanza ad ovest.
|
Giochi: LGPE
| |
Posizione: Secondo piano, nella stanza ad est.
|
Giochi: LGPE
| |
Posizione: Terzo piano, nel ripostiglio ad ovest.
|
Giochi: LGPE
| |
Posizione: Terzo piano, nel ripostiglio ad ovest.
|
Giochi: LGPE
| |
Posizione: Terzo piano, nell'area sud-est del piano.
|
Giochi: LGPE
| |
Posizione: Terzo piano, nel ripostiglio ad ovest.
|
Giochi: LGPE
| |
 Mega Ball ×8 |
Posizione:
|
Giochi: LGPE
|
Posizione:
|
Giochi: LGPE
| |
Posizione: Quarto piano, da Trace dopo aver sconfitto Archer e una Recluta Team Rocket in una Lotta Multipla.
|
Giochi: LGPE
| |
Posizione: Quarto piano, nella stanza più a nord.
|
Giochi: LGPE
| |
Posizione: Quarto piano, nella stanza più a sud.
|
Giochi: LGPE
| |
 Poké Ball ×8 |
Posizione:
|
Giochi: LGPE
|
Posizione: Quarto piano, nello stretto corridoio ad est.
|
Giochi: LGPE
| |
Posizione: Quarto piano, nella stanza al centro del piano.
|
Giochi: LGPE
| |
Posizione: Quinto piano, nella stanza a sud-ovest.
|
Giochi: LGPE
| |
Posizione: Quinto piano, nella stanza a sud-ovest.
|
Giochi: LGPE
| |
 PP-Su ×2 |
Posizione:
|
Giochi: LGPE
|
Posizione: Sesto piano, nella stanza ad est.
|
Giochi: LGPE
| |
Posizione: Sesto piano, nell'angolo a sud-est del piano.
|
Giochi: LGPE
| |
Posizione: Sesto piano, nella stanza a sud del bancone.
|
Giochi: LGPE
| |
 Ultra Ball ×3 |
Posizione: Ottavo piano, su uno scaffale nella stanza a sud.
|
Giochi: LGPE
|
Posizione: Nono piano, nella stanza a sud-ovest.
|
Giochi: LGPE
| |
Posizione: Nono piano, a nord-ovest.
|
Giochi: LGPE
| |
Posizione: Nono piano, nella stanza a sud-ovest.
|
Giochi: LGPE
| |
Posizione: Nono piano, nella stanza a sud-ovest.
|
Giochi: LGPE
| |
Posizione: Decimo piano, dal presidente della Silph dopo aver sconfitto Giovanni.
|
Giochi: LGPE
| |
Posizione: Decimo piano, vicino all'angolo sud-est del piano.
|
Giochi: LGPE
|
Pokémon
Pokémon Rosso, Blu e Giallo
| Pokémon | Giochi | Luogo | Livello | Probabilità |
|---|---|---|---|---|
| Uno sfondo colorato indica che il Pokémon può essere trovato in questa zona nel gioco specificato, mentre uno sfondo bianco con una lettera colorata indica che il Pokémon non può essere trovato. | ||||
In regalo
| ||||
| RBG | Livello 15
|
Probabilità:
Uno |
Pokémon Rosso Fuoco e Verde Foglia
| Pokémon | Giochi | Luogo | Livello | Probabilità |
|---|---|---|---|---|
| Uno sfondo colorato indica che il Pokémon può essere trovato in questa zona nel gioco specificato, mentre uno sfondo bianco con una lettera colorata indica che il Pokémon non può essere trovato. | ||||
In regalo
| ||||
| RFVF | Livello 25
|
Probabilità:
Uno |
Pokémon Oro HeartGold e Argento SoulSilver
| Pokémon | Giochi | Luogo | Livello | Probabilità   |
|---|---|---|---|---|
| Uno sfondo colorato indica che il Pokémon può essere trovato in questa zona nel gioco specificato, mentre uno sfondo bianco con una lettera colorata indica che il Pokémon non può essere trovato. | ||||
In regalo
| ||||
| HGSS | Livello Stesso livello di Forretress
|
Probabilità:
Uno | ||
| HGSS | Livello 5
|
Probabilità:
Uno | ||
| HGSS | Livello 5
|
Probabilità:
Uno | ||
| HGSS | Livello 5
|
Probabilità:
Uno |
Pokémon: Let's Go, Pikachu! e Let's Go, Eevee!
| Pokémon | Giochi | Luogo | Livello | Probabilità |
|---|---|---|---|---|
| Uno sfondo colorato indica che il Pokémon può essere trovato in questa zona nel gioco specificato, mentre uno sfondo bianco con una lettera colorata indica che il Pokémon non può essere trovato. | ||||
In regalo
| ||||
| LGPLGE | Livello 34
|
Probabilità:
Uno |
Allenatori
Pokémon Rosso, Blu e Giallo
Primo piano
Secondo piano
Terzo piano
Quarto piano
Quinto piano
Sesto piano
Pokémon Rosso e Blu
Se il giocatore ha scelto Bulbasaur:
Se il giocatore ha scelto Charmander:
Se il giocatore ha scelto Squirtle:
Pokémon Giallo
Se Eevee si è evoluto in Vaporeon:
Se Eevee si è evoluto in Jolteon:
Se Eevee si è evoluto in Flareon:
Settimo piano
Ottavo piano
Nono piano
Decimo piano
Pokémon Rosso e Blu
Pokémon Giallo
Pokémon Rosso Fuoco e Verde Foglia
Primo piano
Secondo piano
Terzo piano
Quarto piano
Quinto piano
Sesto piano
Se il giocatore ha scelto Bulbasaur:
Se il giocatore ha scelto Charmander:
Se il giocatore ha scelto Squirtle:
Settimo piano
Ottavo piano
Nono piano
Decimo piano
Pokémon: Let's Go, Pikachu! e Let's Go, Eevee!
Piano terra
Primo piano
Secondo piano
Terzo piano
Quarto piano
Trace sarà il partner del giocatore durante la Lotta Multipla contro Archer e la Recluta Team Rocket.
In Let's Go, Eevee!:
Quinto piano
Sesto piano
Settimo piano
Ottavo piano
Nono piano
Decimo piano
Prospettiva
Esterno
| Rosso | Blu | Giallo | Oro | Argento | Cristallo | Rosso Fuoco | Verde Foglia | Oro HeartGold | Argento SoulSilver |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
|
| ||||||
Interno (prima e terza generazione)
| Rosso | Blu | Giallo | Rosso Fuoco | Verde Foglia |
|---|---|---|---|---|
Piano terra
| ||||
|
| |||
Piano 1
| ||||
|
| |||
Piano 2
| ||||
|
| |||
Piano 3
| ||||
|
| |||
Piano 4
| ||||
|
| |||
Piano 5
| ||||
|
| |||
Piano 6
| ||||
|
| |||
Piano 7
| ||||
|
| |||
Piano 8
| ||||
|
| |||
Piano 9
| ||||
|
| |||
Piano 10
| ||||
|
| |||
Interno (seconda e quarta generazione)
| Oro | Argento | Cristallo | Oro HeartGold | Argento SoulSilver |
|---|---|---|---|---|
Piano terra
| ||||
|
| |||
Sotterraneo
| ||||
|
| |||
Nel manga
In Pokémon Adventures
La Silph S.p.A. compare per la prima volta in VS Moltres come base del Team Rocket in seguito alla cattura degli uccelli leggendari. Si scopre più tardi che l'organizzazione tiene prigionieri nell'edificio gli abitanti di Biancavilla e ciò spinge Rosso e Blu ad irrompere a Zafferanopoli e a prendere d'assalto l'edificio. Anche Verde vi entra, ma per altri motivi personali.
Al suo interno, i tre ragazzi si scontrano coi generali del Team Rocket: i Capipalestra Lt. Surge, Koga e Sabrina. Durante il conflitto, i tre uccelli leggendari vengono fusi in un'unica creatura tramite l'Amplificatore dell'Energia delle Medaglie; questa creatura viene sconfitta grazie agli sforzi combinati dei tre Allenatori e gli scontri causano il crollo dell'edificio, mettendo la parola fine ai piani del Team Rocket.
Due anni dopo, in VS Ponyta, Agatha viene vista raccogliere l'Amplificatore dalle macerie della Silph.
In questo manga, la Silph S.p.A. non è una struttura per uffici, ma appare come una vera e propria base criminale, con molte trappole al suo interno e stanze progettate per gli intrusi.
In Pokémon Pocket Monsters
La Silph S.p.A. compare in Finish Off Team Rocket!!, dove viene invasa dal Team Rocket. Il suo presidente è il padre di Erika.
In Pokémon Zensho
La Silph S.p.A. compare in Saffron City. Dopo aver appreso dal Maestro Dojo che il Lapras parlante della Capopalestra Sabrina è stato rubato da Team Rocket e portato alla Silph, Satoshi s'infiltra nell'edificio e trova la donna, che ha appena ritrovato il suo Pokémon. Satoshi e Sabrina si uniscono contro il Team Rocket e utilizzano il potere del teletrasporto di quest'ultima per raggiungere l'ultimo piano, dove Giovanni sta tenendo in ostaggio il presidente. Dopo aver sconfitto il Nidoqueen dell'uomo con Lapras, Satoshi ottiene la Master Ball dal presidente della Silph e la Medaglia Palude da Sabrina come ringraziamento.
Curiosità
- Sebbene un logo per la compagnia non venne introdotto nel gioco fino alla quarta generazione, diversi possibili loghi sono comparsi in giochi precedenti. Uno compare in uno dei primi artwork della Spettrosonda sul fronte del dispositivo, un altro compare sul lato dell'edificio della Silph in Super Smash Bros. e un terzo compare sull'artwork originale del Pokégear come una "S" stilizzata.
- In prima generazione, se il giocatore usa la Mappa città all'interno della Silph, il luogo corrente mostrato di default dipende da dove si trova il giocatore:
- "Zafferanopoli" se il giocatore è al piano terra (ascensore escluso).
- "Silph S.p.A." se il giocatore è su qualsiasi altro piano o in ascensore.
- In seconda generazione e nei remake Oro HeartGold e Argento SoulSilver, la nipote di Franz afferma che suo padre lavora per la Silph. Anche uno degli Scienziati che possono essere affrontati nel Covo Team Rocket afferma di aver lavorato per la Silph.
- Solo in Let's Go, Pikachu! e Let's Go, Eevee!, una volta sconfitto Giovanni, il tema musicale della Silph viene sostituito da quello di Zafferanopoli.
Origine del nome
Silph S.p.A. è un'alterazione di "Sylph", Silfide
, una creatura mitologica.
In altre lingue
| Mandarino | 西爾佛公司 / 西尔佛公司 Xī'ěrfó Gōngsī (Giochi, Zensho) 西爾佛總公司 Xī'ěrfó Zǒnggōngsī (Adventures - Taiwan) 西爾夫公司 / 西尔夫公司 Xī'ěrfū Gōngsī (Pokémon Pocket Monsters) 希鲁夫总公司 Xīlǔfū Zǒnggōngsī (Manga - Cina continentale) 希鲁夫公司 Xīlǔfū Gōngsī (Let's Find Pokémon! - Cina continentale) |
| Cantonese | 西爾佛公司 Sāiyíhbaht Gūngsī (Giochi, Zensho) 西爾佛總公司 Sāiyíhbaht Júnggūngsī (Adventures) 西佛爾公司 Sāibahtyíh Gūngsī (Let's Find Pokémon!, Strategy Guide) 史達企業的總公司 Sídaahtkéiyihp-dīk Júnggūngsī (Pokémon Pocket Monsters) |
| Coreano | 실프주식회사 Sylph Jusikhwesa |
| Francese | Sylphe SARL |
| Giapponese | シルフカンパニー Sylph Company |
| Inglese | Silph Co. |
| Portoghese | Silph Co. (Giochi, manga) Companhia Silph (Anime, The Official Pokémon Handbook) |
| Spagnolo | Silph S. A.VII Silph S.A.I-IV |
| Tedesco | Silph Co. |
| Vietnamita | Công ty Sylph |
