Fune di fuga
Fune di fuga
Escape Rope (Corda per fuga)
あなぬけのヒモ (Corda per uscire dalle grotte)
Strumenti Strumenti Strumenti Strumenti Strumenti
Strumenti baseLa Fune di fuga è uno strumento introdotto in prima generazione ed è uno degli strumenti sviluppati dalla Silph S.p.A. Diventa uno strumento base in ottava generazione.
Nella serie principale
Prezzo
| Giochi | Costo | Prezzo di vendita |
|---|---|---|
| I-VI | Costo: 550
|
Prezzo di vendita: 275
|
| SLUsUl | Costo: 1.000
|
Prezzo di vendita: 500
|
| LGPE | Costo: 300
|
Prezzo di vendita: 150
|
| SpSc | Non può essere comprato. | Non può essere venduto. |
| Colo.XD | Non può essere comprato. | Prezzo di vendita: 275
|
Effetti
Attivazione manuale
Prima generazione
Se usata nella mappa di gioco all'interno di una grotta o di un luogo chiuso, permette al giocatore di tornare all'ultimo Centro Pokémon in cui ha curato la sua squadra o, se non ha ancora mai visitato un Centro Pokémon, a casa sua.
Dalla seconda alla settima generazione
Se usata nella mappa di gioco all'interno di una grotta o di un luogo chiuso, permette al giocatore di tornare all'entrata dell'area. Se l'area ha più di un'entrata, tornerà a quella utilizzata più di recente.
La Fune di fuga non può essere utilizzata per uscire dalla Grotta Ritorno. La Vetta Lancia, il Mondo Distorto e la Grotta dei Tempi non sono considerate grotte o luoghi chiusi.
Ottava generazione
La Fune di fuga diventa uno strumento base.
Scambi
A Roteolia, durante il fine settimana, il giocatore può dare due Funi di fuga ad un uomo in cambio di un Revitalizzante.
Altri utilizzi
In Pokémon Cristallo, Oro HeartGold e Argento SoulSilver, nelle Rovine d'Alfa, il giocatore deve usare una Fune di fuga per aprire una stanza segreta nell camera a nord-est. In Cristallo, lo strumento viene consumato dopo l'utilizzo e viene eseguita l'animazione dell'uso della Fune di fuga, con il personaggio che torna all'esterno della camera; in HeartGold e SoulSilver, invece, lo strumento non viene consumato e il giocatore non si muove.
Descrizione
| Giochi | Descrizione |
|---|---|
| II | Si usa per fuggire da grotte, ecc. |
| RZS | Per fuggire da grotte e sotterranei. |
| RFVF - V | Corda lunga e resistente. Si usa per fuggire immediatamente dalle grotte o da certi luoghi chiusi. |
| VI-VII | Corda lunga e resistente che si usa per fuggire in un batter d'occhio dalle grotte o da certi luoghi chiusi. |
| VIII | Corda lunga e resistente che si usa per fuggire in un batter d'occhio dalle grotte o da certi luoghi chiusi. Più essere utilizzata più volte. |
Ottenimento
Nel manga
In Pokémon: La Grande Avventura
In VS Heracross, Raffaello scopre un enigma nelle Rovine d'Alfa che lo spinge ad usare una Fune di fuga. Grazie a ciò, una parete crolla, rivelando Suicune.
Nel GCC
Questo è l'elenco delle carte rappresentanti la Fune di fuga.
| Carte relative | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Carta | Tipo | Esp. italiana | Rarità | # | Esp. giapponese | Rarità | # |
| Fune di Fuga | Uragano Plasma | 120/135 | Freeze Bolt | 054/059 | |||
| Carte promozionali BW-P | 169/BW-P | ||||||
In altre lingue
| Lingua | Nome | |
|---|---|---|
| Cinese | Cantonese | 離洞繩 Lèihduhng Sìhng (nei giochi) |
| Mandarino | 離洞繩 / 离洞绳 Lídòng Shéng (nei giochi) 脫離洞穴的繩子 / 脱离洞穴的绳子 Tuōlí Dòngxué de Shéngzi (in Adventures - edizione Ching Win e ristampa Jilin) 钻洞的绳子 Zuān Dòng de Shéngzi (in Adventures - prima edizione Jilin) | |
 Coreano
|
동굴탈출로프 Donggul Talchul Rope | |
 Danese
|
Flugtrep | |
 Francese
|
Corde Sortie | |
  Inglese
|
Escape Rope | |
 Olandese
|
Ontsnappingstouw (manuale di Platino) | |
| Portoghese |  Brasile
|
Corda de Fuga |
 Portogallo
|
Corda de Fuga (manuale di Platino) | |
 Russo
|
Спасательный Канат Spasatel'nyy Kanat | |
 Spagnolo
|
Cuerda Huida | |
 Svedese
|
Flyktrep | |
 Tedesco
|
Fluchtseil | |
 Vietnamita
|
Dây để thoát động | |
Bici Corsa • 
Bici Cross • 
Biglietto Aurora • 
Biglietto Eone • 
Biglietto Magico • 
Cercasfide • 
Chiave Cabina 1 • 
Chiave Cabina 2 • 
Chiave Cabina 4 • 
Chiave Cabina 6 • 
Chiave Stiva • 
Devonscopio • 
Fossilunghia • 
Lettera • 
Mappa Stinta • 
Merce Devon • 
Meteorite • 
Occhialoni • 24pxPokétivù • 
Pokévip • 
Portabacche • 
Portafarina • 24pxPorta-MT • 
Portapokémelle • 
Radifossile • 
Rubino • 
Sacco Cenere • 
Scanner • 
Sette Pass • 
Sfera Blu • 
Sfera Rossa • 
Stemma Magma • 
Tè • 
Tessera Gare • 
Tris Pass • 
Vaso Wailmer • 
Zaffiro
Agenda • 
Alalunare • 
Arcamuleto • 
Blocco Amici • 
Campana Onda • 
Cap. Scrigno • 
Chiave Segreta • 
Chiave Suite • 
Coupon • 
Depochiave • 
Esplorokit • 
Flauto Cielo • 
Galachiave • 
Ghicobox • 
Gracidea • 
Iramella • 
Lettera di Oak • 
Lettore GB • 
Magmapietra • 
Misticristal • 
Pezzo Macchina • 
Piantabacche • 
Poké Radar • 
Portabolli • 
Portapoffin • 
Registradati • 
Rossocatena • 
Scatola Chic • 
Scheda Punti • 
Scheda Soci • 
Sch. Dati • 
Sfera Verde • 
Sprayduck • 
Superpass • 
Turbinchiave • 
UnownBloc
Acrocongegno • 
Chiarolite • 
Box Premi • 
Carta Plasma • 
Cromamuleto • 
Cuneo DNA • 
Interpoké • 
Liberticket • 
Missiva • 
Oggetto Perso • 
Ovamuleto • 
Permesso • 
Pezza Sporca • 
Portagadget • 
Scurolite • 
Teschio • 
Verispecchio
Biglietto doppio • 
Carta Bellocchio • 
Condividi Esperienza • 
Costume Live • 
Emblema di Kalos • 
Flauto Eone • 
Framm. meteorite • 
Guida Avventura • 
Holovox • 
Irrigalotad • 
Kit Pokémelle • 
Lettera del Prof • 
Maschera Devon • 
Megabracciale • 
Megacerchio • 
Pass Centrale • 
Pass TMV • 
Pattini • 
Portalenti • 
Sasso suggestivo • 
Tuta Idro • 
Tuta Magma • 
Vaso del vincolo • Vaso Wailmer • 
Vestito Live
Amo • 
Autografo • 
Cerchio Z • 
Fiore arcobaleno • 
Flauto lunare • 
Flauto solare • 
Lettera segreta • 
Maschera Prof. • 
Medaglia Tonante • 
Necrolunix • 
Necrosolix • 
Normium Z Liam • 
Petalo arancione • 
Petalo azzurro • 
Petalo giallo • 
Petalo rosa • 
Petalo rosso • 
Petalo verde • 
Petalo viola • 
Pietrachiave • 
Pietra lucente • 
Poké Ball altrui • 
Portaingredienti • 
Supercerchio Z • 
Teca Zygarde • 
Trousse
Bici Rotom • 
Box Pokémon • 
Briglie legame • 
Carota algida • 
Carota oscura • 
Catalogo Rotom • 
Catturamuleto • 
Corona di legno • 
Crini bianchi • 
Crini neri • 
Desiostella • 
Emblemamuleto • 
Esperienzamuleto • 
Fune di fuga • 
Kit da campeggio • 
Leggenda 1 • Leggenda 2 • Leggenda 3 • Leggenda ? • 
Libro di Sonia • 
Pass Armatura • 
Pass Corona • 
Petalo lucente • 
Polsino Dynamax • 
Referenze • 
Semi di carota • 
Supertappi • 
Tessera chic • 
Vecchia lettera