Brandobaldo
Sordward
ソッド
Brandobaldo è un personaggio introdotto in Spada e Scudo. Insieme a suo fratello, Scudobaldo, i due fungono da protagonisti durante gli eventi che si svolgono nel post-game.
Nei giochi
Dopo che il protagonista è diventato Campione, lui e Hop tornano nel Bosco Assopito, credendo di essere stati richiamati in quel posto da qualcosa. Dopo una lotta, i due tentano su consiglio di Sonia di riporre al loro posto la Spada rovinata e lo Scudo rovinato usati nella loro lotta contro Eternatus, ma sono fermati da Brandobaldo e suo fratello Scudobaldo, che rubano gli strumenti. I fratelli dichiarano che gli strumenti appartengono a loro, in quanto discendenti dei primi re di Galar, denunciando come false le informazioni contenute nel Libro di Sonia. Il giocatore affronta in una lotta e sconfigge BrandobaldoSp/ScudobaldoSc riprendendosi lo strumento rubato, ma Hop viene sconfitto dall'altro fratello. Il duo subito dopo fugge, inseguito da un frustrato Hop.
Il giocatore in seguito ritrova i due allo Stadio di Turffield, dove si scopre che ci sono loro dietro all'assalto di uno Tsareena dynamaxizzato. Brandobaldo e Scudobaldo annunciano poi di aver intenzione di fare la stessa cosa negli altri stadi, e che riveleranno la vera natura di Zacian e Zamazenta. Dopo aver affrontato insieme ai rispettivi Capipalestra altri due Pokémon dynamaxizzati allo Stadio di Keelford e allo Stadio di Steamington, il giocatore viene chiamato da Sonia che dice che i due sono comparsi nel suo laboratorio a Brassbury per ottenere altre Desiostelle con cui forzare nuovi Pokémon a dynamaxizzare. Questa volta vengono affrontati in una Lotta Multipla dal giocatore e da Hop, che ne escono vincitori. Dopo la lotta, la nuova assistente di Sonia so scopre essere una supporter dei due fratelli reali, fuggendo con loro insieme alle Desiostelle conservate nel laboratorio, lasciando Sonia stupita dal tradimento improvviso.
Dopo che il giocatore ha dato una mano a contenere la situazione negli Stadi rimasti, Sonia riesce ad accedere alla Centrale Energetica dove Brandobaldo, Scudobaldo e i loro alleati stanno cercando di attirare i Pokémon leggendari Zacian e Zamazenta. Il giocatore e i suoi amici vengono fermati da BrandobaldoSp/ScudobaldoSc mentre il fratello è impegnato con ZamazentaSp/ZacianSc. Affermando che a causa del Libro di Sonia il loro status come reali e celebrità è stato reso incerto, BrandobaldoSp/ScudobaldoSc rivela che il loro piano è quello di sovraccaricare i Pokémon leggendari con le stesse particelle energetiche che hanno usato per dynamaxizzare i Pokémon negli Stadi di Galar così da farli impazzire. Il giocatore combatte e sconfigge BrandobaldoSp/ScudobaldoSc mentre Hop e Ginepro si occupano dei suoi alleati. Dopo la vittoria, si sente un ruggito provenire dal tetto della Centrale Energetica, e il fratello dichiara la loro vittoria.
Sulla cima della torre il giocatore trova ScudobaldoSp/BrandobaldoSc insieme alla ex assistente di Sonia che sono riusciti ad evocare ZamazentaSp/ZacianSc grazie allo strumento in precedenza sottratto ad Hop. ScudobaldoSp/BrandobaldoSc dice al Pokémon leggendario di iniziare l'attacco, ma questo tenta di colpire chi ha dato l'ordine, che va in panico. Dopo che il giocatore, Hop e ZacianSp/ZamazentaSc riescono a calmare il Pokémon impazzito, questo fugge seguito da Hop che ha finalmente recuperato lo strumento perduto. Dopo che il giocatore ha catturato il Pokémon mascotte della versione, i due fratelli si complimentano col giocatore e si arrendono, consegnandosi a Ginepro.
Compaiono insieme a Ginepro e Dandel dopo l'ultima lotta tra il giocatore e Hop. Qui i due di scusano per il loro comportamento e hanno deciso di rinunciare al trono di Galar, dicendo che l'unica persona davvero nobile per farlo sarebbe il giocatore.
Pokémon
Pokémon Spada e Scudo
Le lotte in singolo contro Brandobaldo avvengono esclusivamente in Spada. In Scudo il giocatore affronterà suo fratello Scudobaldo.
Prima lottaSp
Seconda lotta
In questa lotta, Brandobaldo e Scudobaldo affrontano il giocatore e Hop in una Lotta Multipla.
Terza lottaSp
Torneo delle Star di Galar
- Articolo principale: Torneo delle Star di Galar
Citazioni
- Bosco Assopito
- "Oh oh oh! Oibò! Mi sembrava di aver udito degli schiamazzi!"
- "Oh oh oh! La signorina qui presente... Non sarà mica la Professoressa Sonia, autrice del famoso libro "Storia di Galar"?"
- "Assolutamente! Assolutissimamente! Conosciamo il suo libro a menadito!"
- "Una tale caterva di menzogne... non può che meritarsi una recensione da una stella!"
- "Lasciate che mi presenti... Il mio nome è Brandobaldo!"
- "Nelle nostre vene scorre puro sangue blu di Galar!"
- "Oh oh oh! Cosa vedono i miei occhi! La spada e lo scudo di cui si fa un gran parlare!"
- "Taci! Abbiamo solo raccolto degli oggetti smarriti!"
- "Accibaldoli! Così plebeo e così impertinente! Se insisti sulle tue posizioni non rimane che dirimere la questione con una sfida!"
- In Spada:
- Prima della lotta
- "Preparati ad affrontare me, il valente Brandobaldo!"
- Prima di mandare in campo l'ultimo Pokémon
- "Umpf! Basta con i convenevoli. Passiamo alla lotta... per davvero!"
- Alla sconfitta
- "Ma... Com'è potuto accadere...?! I miei Pokémon... Spazzati via in tal modo...!"
- Dopo la sconfitta
- "What? Chi l'avrebbe detto che nascondevi tutta quella forza! Sei stato capace di battere i miei adorabili Pokémon da passeggio! Pare invece che il mio fratellino abbia riportato una vittoria."
- "...! Ora che mi soffermo a guardare meglio... È proprio il moccioso/la mocciosa che ha osato infrangere i nostri sogni di gloria!!"
- "Co-Co-Co-Cosa?! Che oltraggio! Come ha potuto rovinare un'opera di siffatta importanza artistica e culturale?!"
- "Ben detto! Goodbye!"
- In Scudo:
- Dopo la sconfitta di Scudobaldo
- "Oh oh oh! Ragazzino, ma di cosa ti lamenti? Durante la lotta eri in un altro mondo! Mancavi totalmente di concentrazione!"
- "Ad ogni modo, fratellino... Forse ho un abbaglio, ma non è questo il ragazzino/la ragazzina che ha placato Eternatus?"
- "Se non ricordo male, questo ragazzino/ questa ragazzina era presente anche quando il murale dei nostri illustrissimi antenati è andato distrutto!"
- "Ad ogni modo, per il momento ci congediamo. Ma la prossima volta avrai il dispiacere di vedertela con i nostri Pokémon più temibili!"
- "Goodbye!"
- Dopo aver sconfitto Tsareena Dynamax
- "Oh oh oh! Avete dunque ammansito quel Pokémon Dynamax a quanto vedo."
- "Oh oh oh! Mi spiace assai, ma non credo che vi appartenga."
- "Le regole della plebaglia non ci toccano."
- "Ad ogni modo, chi saresti tu, di grazia? La tua acconciatura mi fa rizzare i capelli."
- "Tornando a noi, fratellino caro, sembra proprio che l'esperimento sia riuscito."
- "Assolutamente! Assolutissimamente! Riusciremo infine a svelare la vera natura di Zacian e Zamazenta!"
- "E non avrai altro modo di fermarci che stare alle nostre nobili calcagna!"
- "E con questo... Goodbye!"
- Laboratorio Pokémon (Brassbury)
- "Sappiamo che le Desiostelle del presidente Rose sono custodite in questo luogo. Del resto, noi celebrità siamo dotate di un infallibile sesto senso."
- "Acciderbaldina... Che si fa, fratellino?"
- "Ah ah ah ah ah!!"
- "Sapevamo che recandoci qui avremmo avuto l'onore di incontrare il Campione/la Campionessa... Peccato però che si ostini a trascinarsi dietro quel perdente!"
- "P-Pa... Pa... Pagliacci? Quale impudenza!"
- "Assolutamente! Assolutissimamente! Questo è il guanto della sfida! Il duello si impone!"
- Alla sconfitta
- "Fratellino... Ci dev'essere un errore..."
- Dopo la sconfitta
- "Inaudito! I nostri Pokémon eccelsamente allenati hanno avuto la peggio!"
- "Eccola, la nostra infiltrata speciale! Uh uh uh! Ottimo lavoro!"
- "Muah ah ah ah!! Proprio così! Continuate pure a bere l'amaro succo della sconfitta! Noi intanto brindiamo al trionfo!"
- "E ora, con il vostro permesso, ci congediamo! Goodbye!"
- Centrale Energetica (In Pokémon Spada)
- "Oh oh oh! Guarda guarda chi si rivede! E così siete riusciti ad aprire la serratura e a riportare la calma in tutti gli stadi... Tanto di... capello! Davvero un ottimo lavoro, Campione/Campionessa! Miei sudditi, complimentatevi con loro."
- "Oh oh oh... Ma è chiaro, mio caro... Vogliamo smascherare le vecchie, false leggende a cui credete pure voi, e mostrare a tutti il vero volto di Zacian e Zamazenta!"
- "Taci, sprovveduto! Il sangue dell'eroe scorre nelle nostre vene... Noi ne siamo discendenti e fino a poco tempo fa il popolo ci riveriva come tali! Ma poi siete arrivati voi mocciosi a ficcare il naso nella faccenda Eternatus per salvare Galar... E come se non bastasse, quella ragazzina ha perfino scritto un libro su queste vicende! "
- "Vi rendete conto delle conseguenze delle vostre azioni? Avete proclamato i Pokémon veri eroi della leggenda! Avete cambiato la storia! E che ne sarà di noi? Non ve lo siete chiesto? Avete insinuato che i nostri antenati erano dei bugiardi!"
- "Esatto! Così è sempre stato, e sempre sarà! La vera storia è quella che è stata tramandata finora! Gli eroi non si creano mica così, con un colpo di penna! Le vostre sono tutte fandonie!"
- "Ah, sì? Benissimo! Che ne dici di verificare subito chi tra di noi sta dicendo il vero?! Un vero eroe delle leggende dovrebbe restare imperturbabile anche dopo aver ricevuto una bella scarica di particelle Galar, nevvero? E allora facciamo un esperimento!"
- "Ah, finalmente ci sei arrivato... Non è mai troppo tar... ops! Invece sì, è troppo tardi! Il mio caro fratellino è di sopra, e sta ultimando i preparativi proprio adesso!"
- "Oh oh oh, io non credo proprio! Certo, siete liberi di utilizzare l'ascensore per salire... ...Se solo riuscite a sconfiggerci, il che è altamente improbabile!"
- Prima della lotta
- "Preparati ad affrontare i miei Pokémon! Li ho allenati duramente e non hanno paura di nulla!"
- Prima di mandare in campo l'ultimo Pokémon
- "Quanta fretta! Non credi sia meglio dilettare il nostro spirito battagliero lottando un altro po'?"
- Alla sconfitta
- "Argh... I miei poveri, nobili Pokémon...!!"
- Dopo la sconfitta
- "Ah, la disfatta... Ne prendo atto."
- "Il dolce suono della vittoria! Bravo, fratellino! Ce l'hai fatta!!"
- Cima della Torre (Stadio di Knuckleburgh)
- "Muahahahahah! Ce l'ho fatta! Hai sentito, fratellino? L'ora è giunta! È arrivato... La Spada rovinata l'ha attirato a noi... E io l'ho bombardato di particelle Galar...!!"
- "Forza, vile creatura! Tira fuori il tuo istinto selvaggio, mostra il tuo vero volto...! Mostra a tutti che non sei degno di essere chiamato re!!"
- "E-Eek!"
- "N-Non sono io il tuo nemico, vile creatura! Va', semina distruzione per la città! Fa' ciò che ti dico!"
- Dopo che il giocatore sconfigge Zacian
- "Ah..."
- "Aaaah!!"
- Dopo che il giocatore cattura Zamazenta
- "..."
- "È stata una lotta sublime... Per tutto questo tempo ci siamo solo preoccupati di chi avesse diritto al trono... Che sciocchi! Come mi vergogno adesso... Ehi, tu con quei capelli puntuti!"
- "Io e il mio fratellino siamo pronti a pagare per i nostri errori. Accompagnaci or dunque fino al luogo della nostra legittima punizione."
- Prima che il giocatore sconfigga Zamazenta
- "Ah! Fratellino!"
- Dopo che il giocatore sconfigge Zamazenta
- "T-Ti prego! Non fare del male al mio fratellino...!"
Nel manga
In Pokémon Adventures
Arco Sword & Shield
Prima degli eventi dell'arco, Brandobaldo e suo fratello Scudobaldo rubarono la Spada rovinata e lo Scudo rovinato nel Bosco Assopito. Sono anche i responsabili della scomparsa dei Pokémon di Casey.
Un anno dopo, Sonia trova delle prove che dimostrano che Brandobaldo e Scudobaldo sono i colpevoli dell'incidente del Bosco Assopito. Tenta di consegnarle a Casey, ma i due compaiono e colpiscono il Corviknight del suo Volotaxi in cielo. Sonia viene salvata da Dandel, che impedisce così ai fratelli di rubare le prove. Brandobaldo e Scudobaldo in seguito attaccano Casey con il falso presupposto che le prove di Sonia fossero arrivate a destinazione. Vengono interrotti da Ginepro, che rivela di essere in possesso del dispositivo che Sonia stava trasportando. Ginepro consegna loro la fotocamera avendo però prima segretamente rimosso la memory card, ingannandoli e facendoli andare via a mani vuote. Quando Brandobaldo e Scudobaldo in seguito tornano per la card, si scontrano con Casey, Henry e Ginepro, venendo fermati dall'Obstagoon di quest'ultimo. Prima che Ginepro possa terminare la lotta, Mary arriva e gli chiede di non esagerare, permettendo ai fratelli di fuggire.
In Unbelievable!! The Shocking Truth, mentre si riprende in ospedale, Sonia rivela che Brandobaldo e Scudobaldo stanno lavorando a qualcosa con Rose. Più tardi, dopo che Rosa ha liberato Eternatus e riportato la Notte Oscura a Galar, Brandobaldo e Scudobaldo vanno in diretta tv e annunciano che hanno intenzione di usare la Spada e lo Scudo rovinati per sconfiggere Eternatus e scongiurare una crisi energetica. I fratelli affrontano Eternatus e, vedendo che i loro Pokémon stanno venendo facilmente sconfitti, usano i due artefatti, che però non si attivano, permettendo a Eternatus di scaraventarli giù dall'edificio della Centrale Energetica. Rose salva i due ma esprime disappunto verso la loro performance, mettendo in dubbio la legittimità della loro stirpe reale.
Pokémon
Questo è l'elenco dei Pokémon conosciuti di Brandobaldo nel manga:
In mano
Golisopod è il primo Pokémon conosciuto di Brandobaldo. Viene usato per la prima volta per attaccare Casey e i suoi amici.
L'unica mossa conosciuta di Golisopod è Colpodifango*.
Doublade è il secondo Pokémon conosciuto di Brandobaldo. Viene usato per la prima volta per attaccare Casey e Henry a Spikeville, ma viene presto sconfitto dall'Obstagoon di Ginepro.
Non si conosce alcuna mossa di Doublade.
Perso
Mega è un Pokémon appartenente a Casey. Un anno prima degli eventi dell'Arco Sword & Shield, fu rubato da Brandobaldo e Scudobaldo nel Bosco Assopito. Quando i fratelli vengono sconfitti da Eternatus, la Poké Ball di Mega vola via, permettendogli di fuggire.
Nomi
| Mandarino | 索德 Suǒdé | Traslitterazione del nome giapponese |
| Cantonese | 索德 Sokdāk | Traslitterazione basata sul mandarino del nome giapponese |
| Coreano | 소도 Sodo | Trascrizione del nome giapponese |
| Francese | Jean-Fleuret | Da fleuret, fioretto e dal nome maschile Jean
|
| Giapponese | ソッド Swod | Da ソード spada |
| Inglese | Sordward | Da sword, spada, e dal nome maschile Edward |
| Italiano | Brandobaldo | Da brando (termine poetico per spada) |
| Spagnolo | Tizonio | Da Tizona, mitica spada appartenuta a El Cid
|
| Tedesco | Schwerthold | Da Schwert, spada, e dal nome maschile Berthold |