Guida alla Palestra


La guida alla Palestra è un personaggio non giocabile che compare nella maggior parte dei giochi della serie principale. Si trova spesso all'ingresso delle Palestre, pronto ad offrire suggerimenti tattici al giocatore in vista della sfida col Capopalestra. Le guide alle Palestre sono presenti in tutte le regioni tranne che ad Alola, dove non esistono Palestre.
Alcune volte la guida non sarà presente all'interno di una Palestra, ma sarà possibile localizzarla altrove, sempre all'interno della città. Per esempio la guida della Palestra di Azzurropoli si trova nella Sala Giochi Rocket e la guida della Palestra di Fiorlisopoli si trova nel Centro Pokémon della città; la guida di Petalipoli sparisce dopo che il giocatore sconfigge Norman, mentre la guida della Palestra dell'Isola Cannella in seconda generazione compare solo dopo aver sconfitto Blaine.
In quinta generazione viene dato a questo personaggio il nome Guido e, se il giocatore gli parla prima di sfidare il Capopalestra, gli darà un'Acqua Fresca. Nelle prime tre Palestre incontrate nel corso dell'avventura, Guido darà l'Acqua Fresca al giocatore senza che questi gli parli.
In Pokémon: Let's Go, Pikachu! e Let's Go, Eevee!, la guida alla Palestra chiederà al giocatore di soddisfare dei requisiti prima di permettergli di affrontare il Capopalestra per la prima volta.
In Pokémon Spada e Scudo, il nome della guida è Cicerone; è un arbitro che segnala i risultati del giocatore al quartier generale della Lega Pokémon. Compare all'inizio di ogni missione della Palestra e dà istruzioni al giocatore su come affrontarle.
Aspetto
Sprite
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Sprite overworld in prima generazione |
Sprite overworld in seconda generazione (Johto) |
Sprite overworld in seconda generazione (Kanto) |
Sprite overworld in Rubino, Zaffiro e Smeraldo |
Sprite overworld in Rosso Fuoco e Verde Foglia |
Sprite overworld in quarta generazione |
Sprite overworld in quinta generazione |
Modelli
![]() |
Modello overworld in
|
Citazioni

Pokémon Rosso, Blu e Giallo
Palestra di Plumbeopoli
Pokémon Rosso e Blu
- "Ehi! Hai tutte le carte in regola per diventare un campione POKéMON! Non sono un allenatore ma so come aiutarti a vincere! Ti porterò ai massimi livelli!"
- Sì
- "Molto bene! Cominciamo! Questa palestra sarà dura per il tuo PIKACHU! I POKéMON di terra di BROCK sono immuni alle mosse tipo elettro."
- No
- "Il servizio è gratuito! Allora si comincia! Il primo POKéMON a scendere in campo è il primo della LISTA POKéMON! Cambiando l'ordine dei POKéMON, la lotta può essere più facile!
- "Come pensavo! Hai la stoffa del campione di POKéMON!"
Pokémon Giallo
Palestra di Celestopoli
Palestra di Aranciopoli
Casinò Rocket
Palestra di Fucsiapoli
Palestra di Zafferanopoli
Palestra dell'Isola Cannella
Palestra di Smeraldopoli
Altopiano Blu
Pokémon Oro, Argento e Cristallo
Pokémon Rubino, Zaffiro e Smeraldo
Pokémon Rosso Fuoco e Verde Foglia
Pokémon Diamante, Perla e Platino
Pokémon Oro HeartGold e Argento SoulSilver
Pokémon Nero e Bianco
Pokémon Nero 2 e Bianco 2
Pokémon X e Y
Pokémon Rubino Omega e Zaffiro Alpha
Pokémon Let's Go, Pikachu! e Let's Go, Eevee!
Pokémon Spada e Scudo
Nell'animazione

Nella serie animata
Storia
Il ruolo di guida alla Palestra presente nei giochi viene generalmente coperto dagli assistenti nelle Palestre e dagli arbitri di lotta, che arbitrano le lotte delle Palestre e altri incontri della Lega Pokémon.
Cicerone, la guida alla Palestra di Galar, compare per la prima volta in Scontro tra titani!, dove arbitra dall'alto del suo Aegislash l'incontro del Torneo mondiale per l'incoronazione tra Dandel e Lance allo Stadio di Goalwick.
In La scalata verso il migliore!, Cicerone arbitra la lotta di Dandel contro Ash.
In Tenere duro!, Cicerone arbitra la lotta tra Dandel e Laburno.
In Puntando al numero otto!, Cicerone arbitra la lotta tra Ash e Laburno.
A partire da Si apre il sipario! Via alle lotte!, Cicerone arbitra gli incontri del Torneo degli Otto Professionisti.
Pokémon
Questo è l'elenco dei Pokémon conosciuti di Cicerone nella serie animata:
Aegislash è un Pokémon con cui Cicerone si sposta mentre arbitra una lotta.
Non si conosce alcuna mossa di Aegislash.
Doppiatori
Arabo | علي سعد Ali Saad |
Mandarino | 于正昇 Yú Zhèngshēng |
Giapponese | 北沢洋 Yō Kitazawa |
Indonesiano | Muhammad Azhari |
Inglese | Kyle Hebert |
Italiano | Alessandro Zurla |
Polacco | Janusz Zadura |
Portoghese | Alexandre Maguolo |
Spagnolo | Antonio Villar |
In Ali del crepuscolo

Storia
In L'assistente, Cicerone parla con Olive allo Stadio di Goalwick.
Nel manga
In Pokémon Journeys
Cicerone compare in Toughing It Out!, ricoprendo lo stesso ruolo che ha nella serie animata.
Nel GCC

- Articolo principale: Cicerone (Fragore Ribelle 158)
Le guide alle Palestre sono state introdotte come Carta Aiuto nel Gioco di Carte Collezionabili con Cicerone durante la Serie Spada e Scudo (la Sword & Shield Era in Giappone). È stata pubblicata per la prima volta nell'espansione giapponese Rebellion Crash e nell'espansione italiana Fragore Ribelle, con artwork di Hitoshi Ariga. Permette al giocatore di pescare due carte e poi giocare a morra cinese contro l'avversario per pescarne altre due.
Curiosità
- Nei dati di gioco dei giochi di sesta generazione e di Let's Go, Pikachu! e Let's Go, Eevee!, la guida alla Palestra è chiamata Danpei. Questo nome non è stato mai usato fino a Spada e Scudo, in cui è il nome giapponese di Cicerone.
- In francese, il nome della guida è lo stesso sia in quinta che in ottava generazione.
- Non avendo avuto un nome per molto tempo, i fan lo hanno spesso chiamato Jim Gai (da "Gym Guy", tizio della Palestra).
Nomi
Coreano | 가이든 Gaideun | Simile al nome giapponese. |
Francese | Guido | Dal nome giapponese. |
Giapponese | ガイドー Gaidō | Da ガイド gaido, guida. |
Inglese | Clyde | Rima con guide, guida. |
Italiano | Guido | Dal nome giapponese. |
Spagnolo | Conse | Da consejo, consiglio. |
Tedesco | Guido | Dal nome giapponese. |
Mandarino | 鄧培 / 邓培 Dèngpéi | Trascrizione del nome giapponese. |
Cantonese | 鄧培 Dahngpùih | Trascrizione del nome giapponese. |
Coreano | 단정 Danjeong | Da 단정 (斷定) danjeong, giudice. |
Francese | Guido | Da guide, guida. |
Giapponese | ダンペイ Danpei ダンペー Danpē |
Da 断定 dantei, giudice. |
Inglese | Dan | Dal nome giapponese. |
Italiano | Cicerone | Da cicerone |
Spagnolo | Paco Legiado | Da colejado, arbitro. |
Tedesco | Stuart | N/D |
- Articoli incompleti
- Personaggi dei giochi
- Assistenti nelle Palestre
- Personaggi maschili
- Personaggi di Rosso, Blu e Giallo
- Personaggi di Oro, Argento e Cristallo
- Personaggi di Rubino e Zaffiro
- Personaggi di Smeraldo
- Personaggi di Rosso Fuoco e Verde Foglia
- Personaggi di Diamante, Perla e Platino
- Personaggi di Oro HeartGold e Argento SoulSilver
- Personaggi di Nero e Bianco
- Personaggi di Nero 2 e Bianco 2
- Personaggi di X e Y
- Personaggi di Rubino Omega e Zaffiro Alpha
- Personaggi di Let's Go, Pikachu! e Let's Go, Eevee!
- Personaggi di Spada e Scudo
- Personaggi di Diamante Lucente e Perla Splendente