Rupepoli
Veilstone City
トバリシティ
Qui ci sono magazzini per la conservazione di merce di vario genere e un centro commerciale molto importante.
Nel punto più alto della città si trova la Sede del Team Galassia.
Qui c'è un negozio di vestiti gestito da un appassionato di giochi, e naturalmente non può mancare una Palestra.DLPS
La città fa molti sforzi per offrire intrattenimento. E naturalmente non può mancare una Palestra.DPPt
L'Angolo del look Il Metronomo è pieno zeppo di vestiti originali scelti personalmente dal proprietario.DLPS
Accanto al Casinò, in una posizione molto comoda, si trova il Ritiro Premi.DPPt
Rupepoli è una città della regione di Sinnoh. Situata nella parte est della regione, è bagnata dal mare a nord ed è collegata con il Percorso 214 a sud e con il Percorso 215 a ovest. Qui abita Marzia, la Capopalestra della città, ed è il luogo dove si trova il quartier generale del Team Galassia.
Essendo scolpita tra montagne ripide e rocciose, Rupepoli presenta delle alture petrose in tutta l'area. Abbastanza isolata e con pochi contatti con altre città, Rupepoli è il luogo in cui il Team Galassia ha deciso di costruire il Deposito Galassia e la Sede Galassia. Questa città è anche sede del Centro Commerciale della regione di Sinnoh, molto simile a quello di Azzurropoli a Kanto, di Fiordoropoli a Johto, di Porto Alghepoli a Hoenn e del Percorso 9 a Unima. In quarta generazione è presente anche il Casinò di Rupepoli, comprendente delle slot machine a cui le persone possono giocare per provare a vincere gettoni per comprare MT. Rupepoli è famosa per le sue pietre, compresi i suoi meteoriti, in grado di far cambiare forma a Deoxys.
Mentre il giocatore lascia la Palestra di Rupepoli, Lucinda/Lucas si troverà ad aspettarlo all'esterno e gli dirà che il Team Galassia ha rubato il suo Pokédex. Il giocatore deve quindi fare squadra con lei/lui per sconfiggere due Reclute Galassia.
Slogan
Luoghi d'interesse
Centro Commerciale di Rupepoli
- Articolo principale: Centro Commerciale di Rupepoli
Il Centro Commerciale Rupepoli è situato nella zona centrale di Rupepoli, a ovest del Centro Pokémon. Rupepoli difetta di un vero e proprio Pokémon-Market, ma il Centro Commerciale vende tutti gli strumenti usuali e ancora di più. Questo Centro Commerciale è simile al Centro Commerciale di Azzurropoli, al Centro Commerciale di Fiordoropoli e al Centro Commerciale di Porto Alghepoli. Il centro offre una grande varietà di strumenti nei suoi 5 piani. Quando il giocatore entra nell'edificio, una donna sulla sinistra gli consegnerà una Maschera da inserire nella Scatola ChicIV. Al piano terra vengono venduti gli strumenti che si trovano comunemente al Pokémon-Market; al primo piano, una donna dietro al bancone di sinistra darà al giocatore una scheda del PokéKron, il Contatore. Sempre qui vengono venduti gli strumenti lotta. Le MT sono vendute al secondo piano, mentre le decorazioni per la Base Segreta sono vendute al terzo piano. Infine, all'ultimo piano, il Lemonsucco, la Gassosa e l'Acqua Fresca possono essere acquistati dai Distributori automatici. In un piano interrato aggiunto in Platino si venderanno poffin, bacche e Lavottini.
Sede del Team Galassia
- Articolo principale: Sede del Team Galassia di Rupepoli
La Sede del Team Galassia di Rupepoli, o Sede Galassia, è un grande edificio situato nella parte nord di Rupepoli. Insieme all'Edificio Galassia di Evopoli è uno dei centri principali delle operazioni del Team Galassia. Per un breve periodo qui verranno ospitati i Pokémon leggendari Uxie, Azelf e Mesprit. Inizialmente il giocatore non potrà entrare nell'edificio senza una Depochiave, che può essere ottenuta solo nel Magazzino Galassia. Una volta dentro, il giocatore dovrà riuscire ad arrivare ai piani superiori, dove sfiderà Cyrus, il quale in seguito alla sua sconfitta gli darà una Master Ball.
Casinò di Rupepoli
- Articolo principale: Casinò di Rupepoli
Il Casinò di Rupepoli, presente solo in quarta generazione, è posto nella parte sud di Rupepoli, vicino alla Palestra. La donna dietro al bancone sulla sinistra delle slot machine venderà Gettoni al giocatore: 50 Gettoni per 1.000
, oppure 500 Gettoni per 10.0000. All'interno ci sono sedici slot machine, di cui quattro sono già occupate. In Pokémon Platino non sarà possibile giocare alle slot machine a causa della censura imposta dal PEGI. I Gettoni potranno essere raccolti esaminando le slot machine e se ne potranno trovare di nuovi ogni giorno. In Pokémon Diamante e Perla, invece, ogni giocata alle slot machine richiede 3 Gettoni, che vengono inseriti premendo il tasto X. Le slot partiranno quando si premerà nuovamente il D-pad o la X. La Y fermerà la slot di sinistra, la B quella al centro e la A quella di destra. Il turno bonus inizierà quando Clefairy uscirà da una Poké Ball che comparirà sul touch screen. Una volta apparso Clefairy, il giocatore dovrà continuare a giocare fino a quando non otterrà un bonus di 100 Gettoni. Il trucco per ottenerlo è quello di fermare le varie slot seguendo il battito delle zampe di Clefairy. Una volta ottenuto il bonus di 100 Gettoni inizierà il turno bonus vero e proprio. I Gettoni vinti possono essere scambiati con dei premi nella casa a destra del Casinò di Rupepoli.
Angolo del look Il Metronomo
- Articolo principale: Personalizzazione Allenatore → Pokémon Diamante Lucente e Perla Splendente
In Diamante Lucente e Perla Splendente, il Casinò viene sostituito dall'Angolo del look Il Metronomo, negozio di vestiti che vende diversi completi indossabili dal giocatore.
Magazzino Galassia
- Articolo principale: Magazzino Galassia
Il Magazzino Galassia, chiamato Deposito Galassia in quarta generazione, è un piccolo edificio connesso alla Sede Galassia e si trova nella zona nord-ovest di Rupepoli. Una volta che il giocatore ha ottenuto la Chiave magazzino, potrà entrare nella Sede Galassia tramite un passaggio fra i due edifici. Solo una Recluta Team Galassia è di guardia e ci resterà per tutto il gioco. La MN02 (Volo) può essere recuperata qui, insieme ad una rara Neropietra, ma è necessaria la Medaglia Ciottolo per raggiungere la struttura.
Ragazza del massaggio
- Articolo principale: Ragazza del massaggio
La ragazza del massaggio abita in una casa nella zona sud di Rupepoli, vicino alla Palestra. Una volta al giorno la donna massaggerà gratis un Pokémon a scelta del giocatore e donerà un AccessorioDPPt/un bolloDLPS. Si dice che il massaggio renda il Pokémon più affezionato. La massaggiatrice vive con suo fratello e con un Pachirisu. Il ragazzo della massaggiatrice invece abita a Pratopoli ed è il tipo delle fasce. I due si sentono per posta, spedita tramite i loro Pokémon.
Meteoriti
Nella parte est di Rupepoli ci sono quattro meteoriti. Se il giocatore ha un Deoxys, potrà fargli cambiare forma ispezionandone uno dei quattro.
Ritiro Premi
Un uomo al Ritiro PremiIV dirà al giocatore con che tipo di Introforza attaccherà ogni Pokémon che gli viene mostrato.
Palestra di Rupepoli
- Articolo principale: Palestra di Rupepoli
La Palestra di Rupepoli è la Palestra ufficiale di Rupepoli. È basata su Pokémon di tipo Lotta ed è guidata dalla Capopalestra Marzia. In Diamante e Perla, la Palestra di Rupepoli è un dojo composto da svariate piccole stanze collegate fra di loro da pareti mobili. Gli Allenatori della Palestra aspettano in piccole celle. Per arrivare a Marzia bisogna spostare le pareti mobili per creare un passaggio vuoto dove far passare il giocatore. Gli allievi di Marzia sono quattro fratelli che si sono dati il nome di "Assi del karate" e che prima di combattere esclamano "Lacrimeee!", "Amoreeeeee!", "Speranzaaaa!" e "Coraggiooo!". In Platino, il giocatore dovrà muoversi spostando dei sacchi da boxe, in modo da eliminare ogni ostacolo sul cammino per raggiungere Marzia. Dopo aver sconfitto la Capopalestra, il giocatore riceverà la Medaglia Ciottolo e la MT60 (Assorbipugno). Si otterrà inoltre l'abilità di usare Volo al di fuori delle lotte.
Strumenti
| Strumento | Posizione | Giochi |
|---|---|---|
Posizione: Ad ovest del Magazzino Galassia, appena a nord dell'entrata ovest della città (nascosto).
|
Giochi: DPDLPS
| |
Posizione: Ad ovest del Deposito Galassia, appena a nord dell'entrata ovest della città (nascosto).
|
Giochi: Pt
| |
Posizione: Da una Zuccapelata nella parte sud-ovest della città.
|
Giochi: DPPt
| |
Posizione: Da una Zuccapelata nella parte sud-ovest della città.
|
Giochi: DLPS
| |
Posizione: Da un Clown in una casa ad ovest del Casinò di Rupepoli.
|
Giochi: DPPt
| |
Posizione: Su una piattaforma a est della Palestra (richiede Scalaroccia).
|
Giochi: DPPtDLPS
| |
Posizione: Vicino agli alberi a nord-est, verso le scale per la Sede Galassia (nascosto).
|
Giochi: DLPS
| |
Posizione: Sulla parte ovest della Sede Galassia.
|
Giochi: DPDLPS
| |
Posizione: Sulla parte ovest della Sede Galassia.
|
Giochi: Pt
| |
Posizione: Tra gli alberi e il Centro Commerciale (nascosto).
|
Giochi: DPDLPS
| |
Posizione: Tra gli alberi e il Centro Commerciale (nascosto).
|
Giochi: Pt
| |
 Pezzo Stella ×2 |
Posizione:
|
Giochi: Pt
|
Posizione: Dal Sensitivo accanto a un Girafarig sul lato est della città.
|
Giochi: DLPS
| |
Posizione: Fatta cadere da una Recluta Team Galassia di fronte alla Sede Galassia dopo aver incontrato Giovia al Lago Arguzia.
|
Giochi: DPDLPS
| |
Posizione: Tenuto da Stunky, nella parte sud-ovest della città, dopo aver parlato con il ragazzo e la ragazza vicini.
|
Giochi: DLPS
| |
Posizione: Dalla ragazza vicino allo Stunky nella parte sud-ovest della città, dopo aver ricevuto la Zoomlente.
|
Giochi: DLPS
| |
Posizione: Da un npc all'ultimo piano del centro commerciale.
|
Giochi: DLPS
|
Pokémon
Pokémon Platino
| Pokémon | Giochi | Luogo | Livello | Probabilità   |
|---|---|---|---|---|
| Uno sfondo colorato indica che il Pokémon può essere trovato in questa zona nel gioco specificato, mentre uno sfondo bianco con una lettera colorata indica che il Pokémon non può essere trovato. | ||||
In regalo
| ||||
| D P Pt | Livello 25
|
Probabilità:
Uno |
Allenatori
Lucas/Lucinda si unirà al giocatore in una Lotta Multipla contro una coppia di Reclute Galassia.
Pokémon Diamante e Perla
Se il giocatore ha scelto Turtwig:
Se il giocatore ha scelto Chimchar:
Se il giocatore ha scelto Piplup:
Pokémon Platino
Se il giocatore ha scelto Turtwig:
Se il giocatore ha scelto Chimchar:
Se il giocatore ha scelto Piplup:
Centro Pokémon
In determinati giorni della settimana, il giocatore può sfidare degli Allenatori all'interno del Centro Pokémon. A seconda dei progressi del gioco, questi Allenatori avranno squadre con Pokémon di livello più alto al momento della rivincita.
Pokémon Diamante Lucente e Perla Splendente
Nello specifico: Squadre del compagno.
Prospettiva
| Diamante | Perla | Platino |
|---|---|---|
|
|
| |
Nell'animazione
Nella serie animata
Rupepoli è la città natale di Paul e Reggie. Si dice che la città sia nata attorno ai dei meteoriti, i quali si trovano nel centro città. Nei videogiochi, i meteoriti sono all'estrema destra della città e non nel centro.
Rupepoli compare per la prima volta in Strategia da Capopalestra perduta! quando Ash e i suoi amici incontrano Marzia, la Capopalestra locale, e Reggie, il fratello di Paul. Viene rivelato che Paul ha già sconfitto Marzia in un incontro in palestra e che il ragazzo l'ha definita come la più debole Capopalestra che abbia mai incontrato. A causa di questo Marzia ha cominciato a dubitare di se stessa, lasciando il suo Lucario arrabbiato e il suo assistente Connally preoccupato.
Lucinda, essendo stata sconfitta alla Gara Pokémon per due volte consecutive a Cuoripoli e Flemminia, riesce a comprendere le paure e i dubbi di Marzia. Le due ragazze diventano amiche e passano il pomeriggio a parlare tra di loro. Nel frattempo, Ash e Brock visitano la casa di Reggie dove Ash lo sfida e vince. A fine giornata, Lucinda annuncia che vuole sfidare Marzia in un incontro in Palestra.
Nella puntata Al di là della linea di combattimento!, Reggie insegna allo Staravia di Ash la mossa Baldeali mentre Lucinda sfida Marzia. Alla fine dell'incontro, nonostante le tecniche messe in campo per confondere Marzia, Lucinda viene sconfitta. La Capopalestra ringrazia Lucinda e accetta di scontrarsi con Ash. L'incontro tra i due avviene in Sfida con tre possibilità! e alla fine la lotta finisce in un pareggio. Nonostante questo, Marzia decide di consegnare ad Ash la Medaglia Ciottolo.
In Il ritorno del Team Galassia!, Reggie conduce il gruppo in un campo pieno di antichi meteoriti i quali sono considerati i guardiani della città. Saturno, uno dei comandanti del Team Galassia, arriva a Rupepoli con molti membri del team per rubare i meteoriti. Essi mandano delle onde magnetiche dalla Sede Galassia in modo da disturbare tutte le macchine della città, inclusi i macchinari nel Centro Pokémon. Tuttavia il loro piano fallisce grazie all'intervento di Ash, Brock, Lucinda, Reggie e Marzia.
Nel manga
In Pokémon: La Grande Avventura
Arco Diamante & Perla
Rupepoli compare per la prima volta in VS Meditite & Riolu I, raggiunta da Diamante, Perla e Platino dopo aver deviato dal loro cammino verso il Monte Corona a causa di un gruppo di Psyduck che bloccava il Percorso 210. Diventata dipendente dalle slot machine dopo aver scambiato il Casinò di Rupepoli per un hotel, Platino deve esservi trascinata via da Diamante e Perla. Diamante scambia i Gettoni che Platino ha vinto con una Zoomlente, che prova sul Chimler di Perla. L'attacco di prova per poco non colpisce Marzia, attirando la sua attenzione. Avendo sentito dire per caso un gruppo di Allenatori che volevano ottenere uno strumento per aumentare la precisione in preparazione ad una sfida contro di lei, Marzia scambia i possessori di Pokédex per detti Allenatori e dice loro che avrebbe accettato la loro sfida, sorprendendoli dopo aver loro rivelato di essere la Capopalestra locale .
In VS Meditite & Riolu II, Platino sfida Marzia alla Palestra di Rupepoli e la sconfigge, guadagnandosi la Medaglia Ciottolo. Mentre va a recuperare il Pokédex che Platino aveva accidentalmente dimenticato al casinò, Diamante incontra il Team Galassia, che tenta di rubarlo e lo insegue quando l'Allenatore scappa via con esso. Mentre Perla e Platino cercano di trovare Diamante, Platino viene portata via dalle sue guardie del corpo Otto e Simplicio, che la addormentano e la portano al Centro Commerciale di Rupepoli prima di unirsi a Diamante e Perla nella lotta contro il Team Galassia all'esterno. I giovani di Duefoglie rimangono scioccati nell'apprendere che Platino non era la loro guida di viaggio, come avevano pensato, ma la figlia della Casata dei Berlitz, la famiglia più ricca di Sinnoh.
Mentre Diamante, Perla, Otto e Simplicio riescono a sconfiggere le Reclute Galassia che la stanno inseguendo, questi ultimi due vengono colpiti da uno sperimentale raggio di energia sparato contro di loro da Saturno dalla Sede Galassia. Prima di scomparire in un'altra dimensione, Otto e Simplicio chiedono a Diamante e Perla di proteggere Platino per loro conto.
In VS Honchkrow, Perla sfonda un blocco che il Team Galassia aveva predisposto sul Percorso 214, entrando a Rupepoli e irrompendo nella Sede Galassia per aiutare a salvare i guardiani dei laghi insieme a Diamante, che era arrivato già lì in precedenza, e Platino. Mentre i possessori di Pokédex si concentrano sulla liberazione dei guardiani dei laghi e sulla lotta contro la Recluta di livello avanzato, anche Camilla arriva al quartier generale, ma viene presto affrontata da Cyrus. I due lottano, ma Cyrus riesce infine a scappare dopo che l'imperfetto Dragobolide di Camilla non era riuscito a finirlo. Nel frattempo, i guardiani dei laghi vengono liberati, costringendo Cyrus a ricorrere all'uso di una copia artificiale della Rossocatena mentre si dirige verso la Vetta Lancia. Camilla, nel frattempo, recupera i possessori di Pokédex e si dirige verso Cyrus con loro.
Arco Platino
In Scontro dimensionale I, Camilla e sua nonna si trovano a Rupepoli. Camilla viene rimproverata dal suo uso sconsiderato di Dragobolide, poiché non l'aveva ancora padroneggiata, poi sua nonna le rivela che i meteoriti di Rupepoli sono stati effettivamente abbattuti da lei mentre si allenava nell'utilizzo di Dragobolide in gioventù. La donna quindi inizia ad allenare a dovere sua nipote per consentirle di padroneggiare la mossa.
In Pokémon Diamond and Pearl Adventure!
Rupepoli compare per la prima volta in Dialga's Secret Keys, dove si vede Hareta sconfiggere Marzia nella sua Palestra.
Hareta e Mitsumi visitano Rupepoli in Deoxys, The Phantom Pokémon (Part 1) e (Part 2). Hareta aiuta a proteggere un Deoxys dal Team Galassia, mentre Mitsumi dà il via a una serie di sconfitte al Casinò e si rifiuta di andarsene finché non avrà vinto qualcosa.
In Team Galactic's Ultimate Warrior, Hareta arriva alla Sede Galassia per salvare i guardiani dei laghi. Tuttavia, viene affrontato e sfidato da Mitsumi, che Cyrus ha ricattato per tornare al servizio del Team Galassia. Mentre Hareta riesce a sconfiggere Mitsumi e a liberare i guardiani dei laghi, Cyrus riesce comunque a completare la Rossocatena e ordina di distruggere il quartier generale per proteggere i segreti del Team Galassia. Hareta e Mitsumi vengono salvati dall'edificio in crollo da Jun.
In Hareta's Excellent New Partner...Minun?!, viene rivelato che Kaisei è tenuto nel ricostruito quartier generale del Team Galassia. In Charon Must Be Stopped!, Hareta, Mitsumi, Jun e Koya fanno irruzione nel quartier generale per salvare Kaisei, che Plutinio teneva prigioniero all'interno per scoprire come raggiungere il Mondo Distorto. Dopo che Kaisei gli dice come farlo, Plutinio lascia il quartier generale e si dirige alla Grotta Ritorno con lui.
Curiosità
- Il motto giapponese della città di Rupepoli è いしに かこまれた くうかん.
- Sulla strada per la Palestra di Rupepoli, il giocatore incontrerà l'assistente del Professor Rowan. In quarta generazione, se il giocatore sta giocando come Lucas, Lucinda afferma di aver fatto acquisti al Centro Commerciale. Al contrario, se il giocatore sta giocando come Lucinda, Lucas afferma di essere andato a giocare al Casinò.
- Nella versione giapponese di Platino c'è un personaggio non giocabile che parla inglese. Si trova vicino allo spiazzo dove si può usare Spaccaroccia. Nella versione italiana egli parlerà in spagnolo e chiederà al giocatore se gli piacciono o meno i Pokémon.
- Rupepoli è la città natale di Reggie e di Paul.
- Rupepoli presenta delle somiglianze con Azzurropoli, a Kanto:
- Entrambe hanno un centro commerciale e una sala giochiIV.
- Le Palestre di entrambe sono gestite da una Capopalestra di genere femminile che, se sconfitta, regala una MT contenente una mossa che assorbe PS.
- Entrambe sono la sede del quartier generale di un team malvagio.
- Rupepoli presenta delle somiglianze anche con Fiordoropoli, a Johto:
- Entrambe ospitano la terza PalestraDP della propria regione.
- Entrambe hanno un centro commerciale e una sala giochiIV.
- Le Capopalestra di entrambe hanno capelli e occhi rosa e nella serie animata vengono mostrate insieme al loro Pokémon che è al di fuori della Poké Ball. Miltank per Chiara e Lucario per Marzia.
- Similmente al negozio di Secondisola, anche nel Centro Commerciale di Rupepoli vengono vendute delle Iramelle, nel seminterrato. In entrambi i negozi è però impossibile acquistarle, in quanto sono terminate.
- Dopo aver battuto i Superquattro e il Campione della Lega Pokémon, appariranno a Rupepoli il Professor Rowan, nel seminterrato del Centro Commerciale, e Bellocchio, dopo gli eventi del Monte Ostile, all'interno del Casinò.
- Nella serie animata viene detto che Rupepoli è stata costruita intorno ai meteoriti e che essi sono il centro della città. Nel gioco invece i meteoriti sono nella zona est di Rupepoli, non al centro.
- In Platino, se il giocatore entra nel varco che conduce al Percorso 215 da Rupepoli, sale sulla Bicicletta e percorre il Percorso 215, l'audio della pioggia viene riprodotto per un secondo per poi terminare quando il percorso verrà visualizzato sullo schermo. Tuttavia, la pioggia stessa appare. L'accesso alla borsa o l'ingresso in una lotta pone fine a questo effetto. Ciò non accade in Diamante e Perla, poiché il giocatore non può usare la Bicicletta nei varchi in questi giochi.
- Rupepoli potrebbe prendere il nome da Capo Rupevelo.
In altre lingue
 Mandarino
|
帷幕市 Weímù Shì | 帷幕 weímù riferito ai sipario pesante appese nei teatri. |
 Coreano
|
장막시티 Jangmak City | 장막 jangmak significa tenda o cortina. |
 Francese
|
Voilaroc | Da voile, velo, e roc, roccia. |
| Giapponese
|
トバリシティ Tobari City | 帳 tobari significa tenda. |
| Inglese
|
Veilstone City | Da veil, velo e stone, pietra. |
 Italiano
|
Rupepoli | Da rupe. |
 Spagnolo
|
Ciudad Rocavelo | Da roca, roccia e velo, velo. |
 Tedesco
|
Schleiede | Da Schleier, velo. |
Mineropoli • Giardinfiorito • 
Evopoli • 
Cuoripoli • Flemminia • 
Rupepoli • 
Pratopoli • Memoride • 
Canalipoli • 
Nevepoli • 
Arenipoli • Lega Pokémon • Area Sfida • Area Provviste • Area Svago