DP067

da Pokémon Central Wiki, l'enciclopedia Pokémon in italiano.
Jump to navigation Jump to search
Al di là della linea di combattimento!
Bandiera EN-US.png Crossing the Battle Line!
Bandiera Giappone.png ヒカリはじめてのジムバトル!!
DP067 - EP0533
DP067.png
In onda
Bandiera Giappone.png14 febbraio 2008
Bandiera Stati Uniti.png26 luglio 2008
Bandiera Italia.png6 aprile 2009
Sigla di apertura
Sigla di chiusura
Crediti
Animazione
Team Iguchi
Sceneggiatura
冨岡淳広 Atsuhiro Tomioka
Storyboard
日高政光 Masamitsu Hidaka
Assistente alla regia
古賀一臣 Kazuomi Koga
Direttore animazione
田口広一 Kōichi Taguchi
Altre risorse

Al di là della linea di combattimento! è il sessantasettesimo episodio di Pokémon - Serie Diamante e Perla e il cinquecentotrentatreesimo episodio della serie animata Pokémon. È andato in onda per la prima volta in Giappone il 14 febbraio 2008, mentre in Italia il 6 aprile 2009.

Eventi

Lucinda sfida la Palestra di Rupepoli
Per una lista di tutti i maggiori eventi della serie animata, vedi Cronologia degli eventi nella serie animata.

Debutti

Persone

Pokémon

Personaggi

Persone

Pokémon

Curiosità

Errori

  • Nel doppiaggio polacco, Lucinda dice erroneamente che Marzia usa Pokémon di tipo Volante.
  • Nel doppiaggio Hindi Marvel HQ, James si riferisce erroneamente a Meditite come "Meditate".

Modifiche

In altre lingue