Da Pokémon Central Wiki, l'enciclopedia Pokémon in italiano.
| Celestopoli
|
Cerulean City ハナダシティ
|
""Circondata da una Misteriosa Aura Celeste" "Città dalle acque sfavillanti"*"
|
|
|
|
Descrizione mappa
| Ques'area non è descritta da una mappa
|
|
|
| Palestra di Celestopoli - Palestra n. 2 di Kanto
|
Palestra di Celestopoli - Palestra n. 2 di Kanto
[[File:{{{leadersprite2}}}|{{{leader2}}}|link={{{leader2}}}]] [[{{{leader2}}}|{{{leader2}}}]]
|
Specializzata nel tipo Acqua
|
 Medaglia Cascata
|
|
Palestra di Celestopoli - Palestra n. 2 di Kanto
[[File:{{{leadersprite3}}}|{{{leader3}}}|link={{{leader3}}}]] [[{{{leader3}}}|{{{leader3}}}]]
|
Specializzata nel tipo Acqua
|
 MedagliaCascata
|
|
[[|']]
[[File:{{{elite1sprite}}}|64px|{{{elite1}}}|link={{{elite1}}}]] Superquattro [[{{{elite1}}}|{{{elite1}}}]]
|
[[File:{{{elite2sprite}}}|64px|{{{elite2}}}|link={{{elite2}}}]] Superquattro [[{{{elite2}}}|{{{elite2}}}]]
|
[[File:{{{elite3sprite}}}|64px|{{{elite3}}}|link={{{elite3}}}]] Superquattro [[{{{elite3}}}|{{{elite3}}}]]
|
[[File:{{{elite4sprite}}}|64px|{{{elite4}}}|link={{{elite4}}}]] Superquattro [[{{{elite4}}}|{{{elite4}}}]]
|
[[File:{{{championsprite}}}|{{{champion}}}|link={{{champion}}}]] Campione [[{{{champion}}}|{{{champion}}}]]
|
|
[[|']]
[[File:{{{elite1sprite2}}}|64px|{{{elite12}}}|link={{{elite12}}}]] Superquattro [[{{{elite12}}}|{{{elite12}}}]]
|
[[File:{{{elite2sprite2}}}|64px|{{{elite22}}}|link={{{elite22}}}]] Superquattro [[{{{elite22}}}|{{{elite22}}}]]
|
[[File:{{{elite3sprite2}}}|64px|{{{elite32}}}|link={{{elite32}}}]] Superquattro [[{{{elite32}}}|{{{elite32}}}]]
|
[[File:{{{elite4sprite2}}}|64px|{{{elite42}}}|link={{{elite42}}}]] Superquattro [[{{{elite42}}}|{{{elite42}}}]]
|
[[File:{{{championsprite2}}}|{{{champion2}}}|link={{{champion2}}}]] Campione [[{{{champion2}}}|{{{champion2}}}]]
|
|
| Zone collegate
|
Posizione Posizione di Celestopoli nella regione di Kanto
|
|
|
Celestopoli è una città balneare situata nel nord di Kanto. Essa si ritrova uno sbocco sul mare a nord, Zafferanopoli a sud ed il Monte Luna ad ovest. È la città nativa di Misty, la Capopalestra della Palestra locale.
La città è una delle due uniche città della regione di Kanto, ad avere quattro differenti percorsi collegati alla città (l'altra è Zafferanopoli). È una città di medie dimensioni, che offre interessanti attrazioni come il Negozio di bici, o l'uomo della Farina di Bacche.
Punti d'interesse
Negozio di bici
NEGOZIO di BICI:
Per ben andar per prati e grotte!
Articolo principale : Negozio di bici
A Celestopoli è presente un negozio di bici, luogo in cui il giocatore potrà ottenere la sua personale Bicicletta.
Questa potrà essere acquistata al modico prezzo di
1.000.000. Tuttavia, poiché sarà possibile portare con sé solo
999.999, non vi sarà in nessun modo la possibilità di acquistare una bicicletta senza un Buono Bici. L'unico posto in cui sarà possibile recuperarne uno sarà al Pokémon Fan Club di Aranciopoli. Basterà infatti scambiare una conversazione col presidente del club per far sì che egli ce ne ceda uno.
Nella seconda generazione, il negozio è chiuso in quanto il proprietario ha deciso di spostare il negozio a Fiordoropoli nella regione di Johto. In Pokémon Oro HeartGold e Argento SoulSilver, tuttavia, il negozio di Kanto è rimasto aperto. Non sarà possibile acquistare nulla al suo interno, in quanto il proprietario afferma che tutte le biciclette sono state spedite a Johto per la vendita.
Il nome "Miracle Cycle" (Bicicletta del miracolo) è rigorosamente limitato alle versioni giapponesi dei giochi. Nelle versioni inglesi ed europee, il negozio "Miracle Cycle" verrà semplicemente chiamato Negozio di bici, e non viene fatto rifrimento a nessun miracolo.
Grotta Celeste
Articolo principale : Grotta Celeste
A nord-ovest della città si trova la Grotta Celeste, conosciuta anche, nella prima generazione, dei giochi come "Grotta Ignota". Essa è conosciuta come la casa di Pokémon orribilmente potenti, per questo, il suo accesso è consentito esclusivamente a quegli allenatori che sono riusciti a conquistare il titolo di Campione della Lega dell'Altopiano Blu. In Rosso Fuoco e Verde Foglia, verrà richiesta un'ulteriore condizione da soddisfare, infatti il giocatore dovrà riuscire nell'intento di esplorare il Settipelago, e recuperare le due gemme preziose, lo Zaffiro ed il Rubino, in modo da abilitare la Centralina Network su Primisola. Una volta esplorata la grotta, sarà possibile trovarvi all'interno il leggendario Mewtwo, esemplare unico nella sua specie. Questo sarà al livello 70, e sarà reperibile solo nei giochi di prima, terza e quarta generazione
Nella seconda generazione, la grotta è crollata su se stessa, lasciando disponibile solo il Genefurioso, nelle vicinanze della precedente entrata della grotta. In Oro HeartGold e Argento SoulSilver, tuttavia, la grotta è aperta. La mappa sul Pokégear infatti, informa che la grotta è si crollata, ma successivamente ricostruita. Questo ne rende Mewtwo disponibile al suo interno.
L'uomo della Farina di Bacche
In Pokémon Rosso Fuoco e Verde Foglia, un uomo in una casa a nord del Centro Pokémon, si occupa di ricavare della farina da diversi tipi di bacche.
Quando il giocatore gli farà visita la prima volta, riceverà in dono il Portafarina, un particolare strumento addetto al raccoglimento della Farina di Bacche
Questa potrà essere ottenuta attraverso l'utilizzo di un macchinario, il Macinabacche, il quale potrà essere usato attraverso la Modalità Wireless all'interno della Sala Diretta di ogni Centro Pokémon. Per ottenere la farina, vi basterà inserirvi le bacche e premere A il più velocemente possibile. Una volta ottenuta la preziosa polvere, sarà possibile scambiare, con l'uomo in questione, varie tipologie di farine in cambio di preziosi strumenti.
L'esperto delle Medaglie
Nella prima e nella terza generazione, un uomo che risiede all'interno di una casa situata in un angolo a nord-ovest della città, spiegherà al giocatore, esattamente tutti gli effetti che comporterà la conquista di ciascuna medaglia della Lega dell'Altopiano Blu. L'abitazione possiede anche un piccolo cortile sul retro, nel quale potrà essere recuperata una Caramella Rara nascosta tra i fiori.
Palestra di Celestopoli
CAPOPALESTRA di CELESTOPOLI:
MISTY
La sirena maschiaccio!
Articolo principale : Palestra di Celestopoli
La Palestra di Celestopoli è la palestra ufficiale della città. Si basa sull'utilizzo di Pokémon del tipo Acqua, ed la sua Capopalestra è Misty, allenatrice che, una volta sconfitta, conferirà al giocatore la Medaglia Cascata.
ltri allenatori presenti sono Nuotatrice Briana, Nuotatore Parker, Nuotatrice Diana, Nuotatore Luis, e la Picnic Girl Diana.
La palestra si basa fondamentalmente su una piscina al coperto, sulla quale sono state messe delle piattaforme gallegianti, le quali potranno essere attraversate. Non sono presenti enigmi di nessun tipo al suo interno.
Popolazione
Il numero di abitanti di Celestopoli ammonta ad un totale di 26 persone, incluso Misty, la Capopalestra locale.
Pokémon Market
| Prima e Terza generazione
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Strumenti
Pokémon
Pokémon Selvatici possono essere trovati nell'acqua all'interno della palestra della città (solo prima e seconda generazione), così come nel canale lungo il bordo nord-occidentale della città. In Rosso e Blu e Rosso Fuoco e Verde Foglia, sarà presente un uomo nella casa di fianco al Centro Pokémon, che vorrà scambiare il suo Jynx per un Poliwhirl.
Prima generazione
| Pokémon
|
Giochi
|
Zona
|
Livelli
|
Percentuale
|
| Regalo Pokémon
|
|
|
R
|
B
|
G
|
|
Livello di Poliwhirl
|
Uno
|
|
|
R
|
B
|
G
|
|
Regalo
|
|
10
|
Uno
|
| Pescando
|
|
|
R
|
B
|
G
|
|
5
|
100%
|
|
|
R
|
B
|
G
|
|
10
|
50%
|
|
|
R
|
B
|
G
|
|
10
|
50%
|
|
|
R
|
B
|
G
|
|
15
|
33%
|
|
|
R
|
B
|
G
|
|
15
|
33%
|
|
|
R
|
B
|
G
|
|
15
|
33%
|
|
|
R
|
B
|
G
|
|
25-30
|
70%
|
|
|
R
|
B
|
G
|
|
30-40
|
30%
|
| Uno sfondo colorato indica che il Pokémon può essere trovato in questa zona nel gioco specificato. Uno sfondo bianco con una lettera colorata indica che il Pokémon non può essere trovato.
|
Bulbasaur
Seconda generazione
| Pokémon
|
Giochi
|
Zona
|
Livelli
|
Percentuale
|
|
|
|
| Pescando
|
|
|
O
|
A
|
C
|
|
5-14
|
90%
|
|
|
O
|
A
|
C
|
|
10-14
|
10%
|
| All'interno della Palestra
|
| Pescando
|
|
|
O
|
A
|
C
|
|
10
|
100%
|
|
|
O
|
A
|
C
|
|
20
|
60%
|
|
|
O
|
A
|
C
|
|
20
|
30%
|
30%
|
0%
|
|
|
O
|
A
|
C
|
|
20
|
0%
|
0%
|
30%
|
|
|
O
|
A
|
C
|
|
40
|
60%
|
|
|
O
|
A
|
C
|
|
40
|
30%
|
30%
|
0%
|
|
|
O
|
A
|
C
|
|
40
|
0%
|
0%
|
30%
|
|
|
O
|
A
|
C
|
|
40
|
10%
|
| Uno sfondo colorato indica che il Pokémon può essere trovato in questa zona nel gioco specificato. Uno sfondo bianco con una lettera colorata indica che il Pokémon non può essere trovato.
|
Terza generazione
| Pokémon
|
Giochi
|
Zona
|
Livelli
|
Percentuale
|
| Regalo Pokémon
|
|
|
RF
|
VF
|
|
Livello di Poliwhirl
|
Uno
|
| Pescando
|
|
|
RF
|
VF
|
|
5-40
|
100%
|
|
|
RF
|
VF
|
|
5
|
100%
|
|
|
RF
|
VF
|
|
5-15
|
60%
|
|
|
RF
|
VF
|
|
5-15
|
20%
|
|
|
RF
|
VF
|
|
5-15
|
20%
|
|
|
RF
|
VF
|
|
5-15
|
60%
|
|
|
RF
|
VF
|
|
5-15
|
20%
|
|
|
RF
|
VF
|
|
15-35
|
84%
|
|
|
RF
|
VF
|
|
15-35
|
84%
|
|
|
RF
|
VF
|
|
15-25
|
15%
|
|
|
RF
|
VF
|
|
25-35
|
1%
|
|
|
RF
|
VF
|
|
25-35
|
1%
|
| Uno sfondo colorato indica che il Pokémon può essere trovato in questa zona nel gioco specificato. Uno sfondo bianco con una lettera colorata indica che il Pokémon non può essere trovato.
|
Quarta generazione
| Pokémon
|
Giochi
|
Zona
|
Livelli
|
Percentuale
|
|
|
|
| Pescando
|
|
|
HG
|
SS
|
|
5-10
|
90%
|
|
|
HG
|
SS
|
|
10
|
10%
|
|
|
HG
|
SS
|
|
10
|
95%
|
|
|
HG
|
SS
|
|
10
|
5%
|
|
|
HG
|
SS
|
|
20
|
60%
|
|
|
HG
|
SS
|
|
20
|
40%
|
|
|
HG
|
SS
|
|
40
|
90%
|
|
|
HG
|
SS
|
|
40
|
7%
|
|
|
HG
|
SS
|
|
40
|
3%
|
| Uno sfondo colorato indica che il Pokémon può essere trovato in questa zona nel gioco specificato. Uno sfondo bianco con una lettera colorata indica che il Pokémon non può essere trovato.
|
Allenatori
Prima generazione
Se il giocatore sceglie Bulbasaur:
|
|
| Ricompensa: 595
|
|
|
|
|
|
Se il giocatore sceglie Charmander:
|
|
| Ricompensa: 595
|
|
|
|
|
|
Se il giocatore sceglie Squirtle:
|
|
| Ricompensa: 595
|
|
|
|
|
|
Il giocatore ottiene Pikachu:
|
|
| Ricompensa: 595
|
|
|
|
|
|
Terza generazione
| Allenatore
|
Pokémon
|
|
|
|
Machop♂ L.17
|
| Nessuno strumento
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Se il giocatore sceglie Bulbasaur:
|
|
| Ricompensa: 288
|
|
|
|
|
|
Se il giocatore sceglie Charmander:
|
|
| Ricompensa: 288
|
|
|
|
|
|
Se il giocatore sceglie Squirtle:
|
|
| Ricompensa: 288
|
|
|
|
|
|
Cartelli
Rosso e Blu
Consigli utili
CONSIGLI UTILI
Premendo il tasto
B durante
l'evoluzione il
processo sarà
interrotto.
Rosso Fuoco e Verde Foglia
Consigli utili
CONSIGLI UTILI
Puoi dare ad un POKéMON
uno strumento da tenere.
Alcuni strumenti tenuti possono
anche essere usati nella lotta.
Nell'anime
Nel manga Pokémon Adventures
Prospettiva
Curiosità
In altre lingue
| Lingua
|
Nome
|
Origine
|
| Giapponese
|
ハナダシティ Hanada City
|
縹色 (hanada iro) che fa riferimento al colore azzurro chiaro.
|
| Inglese
|
Cerulean City
|
Da cerulean, un colore blu scuro.
|
| Francese
|
Azuria
|
Da azur, azzurro.
|
| Ceco
|
Blankytné město
|
Blankyt che significa azzurro, město invece è città
|
| Tedesco
|
Azuria City
|
Da Azur, azzurro.
|
| Italiano
|
Celestopoli
|
Da celeste, blu chiaro, ed il suffisso -poli, che significa città.
|
| Polacco
|
Azuria
|
Dal Tedesco e dal Francese Azuria.
|
| Spagnolo
|
Ciudad Celeste
|
Celeste significa blu chiaro.
|
| Coreano
|
블루시티 Blue City
|
블루 è una traslitterazione di blu.
|
| Cinese (Mandarino)
|
華藍市/华蓝市 Huálán Shì
|
華藍/华蓝 (Huálán) Significa azzurro magnifico.
|
| Cinese (Cantonese)
|
淺藍市 Cinlaam Si
|
淺藍 (Cinlaam) Significa azzurro.
|