Partecipa all'evento StreetPass e al torneo VGC di Pokémon Central a Lucca Comics & Games il 1º novembre! Clicca qui per iscriverti.

Sciroccopoli

da Pokémon Central Wiki, l'enciclopedia Pokémon in italiano.
Sciroccopoli Nimbasa City
ライモンシティ
"Dove i fulmini risplendono luminosi"
Sciroccopoli.png
Descrizione mappa
La città  dei divertimenti. Molto animata e piena di attrazioni.
Palestra di Sciroccopoli - Palestra n. 4 di Unima
Camelia
Camelia
Specializzata nel
tipo Elettro
Medaglia Volt
Medaglia Volt
Palestra di Sciroccopoli - Palestra n. 4 di Unima
[[File:{{{leadersprite2}}}|{{{leader2}}}|link={{{leader2}}}]]
[[{{{leader2}}}|{{{leader2}}}]]
Specializzata nel
tipo sconosciuto
Medaglia Volt
Medaglia Volt
Palestra di Sciroccopoli - Palestra n. 4 di Unima
[[File:{{{leadersprite3}}}|{{{leader3}}}|link={{{leader3}}}]]
[[{{{leader3}}}|{{{leader3}}}]]
Specializzata nel
tipo sconosciuto
Medaglia Volt
MedagliaVolt
[[|]]
[[File:{{{elite1sprite}}}|64px|{{{elite1}}}|link={{{elite1}}}]]
Superquattro
[[{{{elite1}}}|{{{elite1}}}]]
[[File:{{{elite2sprite}}}|64px|{{{elite2}}}|link={{{elite2}}}]]
Superquattro
[[{{{elite2}}}|{{{elite2}}}]]
[[File:{{{elite3sprite}}}|64px|{{{elite3}}}|link={{{elite3}}}]]
Superquattro
[[{{{elite3}}}|{{{elite3}}}]]
[[File:{{{elite4sprite}}}|64px|{{{elite4}}}|link={{{elite4}}}]]
Superquattro
[[{{{elite4}}}|{{{elite4}}}]]
[[File:{{{championsprite}}}|{{{champion}}}|link={{{champion}}}]]
Campione [[{{{champion}}}|{{{champion}}}]]
[[|]]
[[File:{{{elite1sprite2}}}|64px|{{{elite12}}}|link={{{elite12}}}]]
Superquattro
[[{{{elite12}}}|{{{elite12}}}]]
[[File:{{{elite2sprite2}}}|64px|{{{elite22}}}|link={{{elite22}}}]]
Superquattro
[[{{{elite22}}}|{{{elite22}}}]]
[[File:{{{elite3sprite2}}}|64px|{{{elite32}}}|link={{{elite32}}}]]
Superquattro
[[{{{elite32}}}|{{{elite32}}}]]
[[File:{{{elite4sprite2}}}|64px|{{{elite42}}}|link={{{elite42}}}]]
Superquattro
[[{{{elite42}}}|{{{elite42}}}]]
[[File:{{{championsprite2}}}|{{{champion2}}}|link={{{champion2}}}]]
Campione [[{{{champion2}}}|{{{champion2}}}]]
Zone collegate
Percorso 5
Sciroccopoli
Percorso 16
 
Percorso 4
 
Posizione
Sciroccopoli Map.png
Posizione di Sciroccopoli nella regione di Unima

Sciroccopoli è una metropoli situata al centro della regione di Unima. Le zone adiacenti alla città sono molteplici: a sud si trova il Percorso 4 e il vasto Deserto della Quiete , a ovest si estende il Percorso 5 e infine a est si può percorrere il Percorso 16.

Nonostante non sia la città più importante in termine di estensione, Sciroccopoli si classifica al secondo posto dopo Luminopoli in numero di abitanti, ben 150. Può anche vantare la fama di capitale dei divertimenti in quanto ospita numerose attrazioni e punti d'interesse, fra i quali si possono evidenziare il Teatro Musical, la Stazione Ruotadentata, il Centro Esami, il Campetto, lo Stadio Stellare e la Ruota Panoramica.

Punti d'interesse

La Stazione Ruotadentata.

Stazione Ruotadentata

Articolo principale: Metrò Lotta

Metrò Lotta
Lotte a bordo dei treni!

La stazione ha sede all'interno di un enorme edificio situato al centro della città ed è il fulcro del Metrò Lotta. Ci sono otto treni diversi all'interno della struttura, tra cui uno che funge da unico punto d'accesso a Roteolia. Dopo aver sconfitto il Team Plasma in modo definitivo, al suo interno si può anche trovare il Giudice Statistiche, un Fantallenatore che valuterà uno dei Pokémon del giocatore prendendo in considerazione le sue statistiche in relazione ai suoi Valori Individuali (VI).

Teatro Musical

Articolo principale: Pokémon Musical

Situato a nord della città, è il luogo dove si tengono i Pokémon Musical. Quando il giocatore visita per la prima volta l'edificio insieme a Belle, il direttore artistico consegna loro il Portagadget e mostra ai due ragazzi come agghindare i Pokémon. Dopo i vari Pokémon Musical e in particolari occasioni il giocatore potrà anche ricevere vari Gadget che andranno ad arricchire la sua collezione. I Gadget che si potranno ottenere sono i seguenti:

Strumento Posizione Giochi
Similtorta Sprite Gadget.png Similtorta Dal direttore artistico nel giorno del compleanno del giocatore.  N  B 
Diadema Sprite Gadget.png Diadema Dal direttore artistico dopo aver partecipato ad un Pokémon Musical insieme
ad un altro giocatore.
 N  B 
Corona Sprite Gadget.png Corona Dal direttore artistico dopo aver vinto tre Pokémon Musical (anche non di seguito).  N  B 
Cinturacampione Sprite Gadget.png Cinturacampione Dal direttore artistico dopo aver vinto 30 Pokémon Musical (anche non di seguito).  N  B 
Nessuno Sprite Zaino.png Gadget Vari Da varie persone dopo un'esibizione.  N  B 

Stadio Stellare

Articolo principale: Stadio Stellare

Lo Stadio Stellare è situato nella zona nord-orientale della città ed è il luogo in cui si svolgono partite di calcio, baseball e football americano. Ogni giorno si possono sfidare Allenatori diversi, eccetto durante il corso di alcuni eveni quotidiani, e gli sport praticati cambiano seguendo questo schema:

Programma degli sport praticati quotidianamente allo Stadio Stellare (UTC):
Lun Mar Mer Gio Ven Sab Dom
Baseball Calcio Football Baseball Calcio Football Baseball
Oggi è giovedì

Campetto

Articolo principale: Campetto

Il Campetto è situato nella zona nord-orientale della città ed è il luogo in cui si svolgono partite di tennis e pallacanestro. Ogni giorno si possono sfidare Allenatori diversi, eccetto durante il corso di alcuni eveni quotidiani, e gli sport praticati cambiano seguendo questo schema:

Programma degli sport praticati quotidianamente al Campetto (UTC):
Lun Mar Mer Gio Ven Sab Dom
Tennis Pallacanestro Tennis Pallacanestro Tennis Pallacanestro Tennis
Oggi è giovedì

Casa Esami

L'interno della Casa Esami.
Articolo principale: Casa Esami

Casa Esami
Mettiti alla prova, Allenatore!

La Casa Esami è un edificio situato nella parte sud-occidentale di Sciroccopoli, sulla sinistra del Centro Pokémon. Al suo interno è possibile sostenere l'"Esame di Lotta", una competizione in cui si è chiamati a lottare contro alcuni Allenatori, gli stessi che si potrebbero trovare nel Metrò Lotta, e che va a valutare le abilità di coloro che vi prendono parte. L'esame prevede che il giocatore sfidi cinque Allenatori di seguito e può essere affrontato scegliendo fra due modalità di esecuzione: Lotta in Singolo, in cui si devono utilizzare tre Pokémon differenti tra loro e con Strumenti tenuti diversi, e Lotta in Doppio, in cui i Pokémon devono essere quattro. Al termine della quinta lotta verrà svelato al giocatore il risultato riportato nell'esame.

Ruota panoramica

La ruota panoramica è situata nella parte orientale della città, accanto alla Palestra di Sciroccopoli. Dopo aver sconfitto Camelia, il Capopalestra della città, il giocatore può affrontare Allenatori diversi quotidianamente. Questi variano in base alla stagione e al sesso del giocatore. Dopo la lotta, l'Allenatore accompagnerà il giocatore sulla ruota panoramica, intrattenendolo con una breve conversazione.

Pokémon Nero e Bianco

NB Alcide.png Se il giocatore è maschio:

Allenatore Pokémon
Pupa
Pupa
Titta
ミハル
Ricompensa: Dollaro Pokémon.png400
Solo in primavera
Gothita Gothita L.25
Nessuno strumento
Avventuriero
Avventuriero
Basilio
ナツミ
Ricompensa: Dollaro Pokémon.png800
Solo in estate
Boldore Boldore L.25
Nessuno strumento
Segretaria
Segretaria
Nunzia
チアキ
Ricompensa: Dollaro Pokémon.png1000
Solo in autunno
Minccino Minccino L.25
Nessuno strumento
Bimba
Bimba
Elina
フユカ
Ricompensa: Dollaro Pokémon.png96
Solo in inverno
Solosis Solosis L.24
Nessuno strumento
 

NB Anita.png Se il giocatore è femmina:

Allenatore Pokémon
Ballerino
Ballerino
Primo
ハルオ
Ricompensa: Dollaro Pokémon.png800
Solo in primavera
Darumaka Darumaka L.25
Nessuno strumento
Fantallenatore
Fantallenatore
Rodolfo
ナツキ
Ricompensa: Dollaro Pokémon.png1620
Solo in estate
Swoobat Swoobat L.27
Nessuno strumento
Cameriera
Cameriera
Miriana
アキラ
Ricompensa: Dollaro Pokémon.png1000
Solo in autunno
Swadloon Swadloon L.25
Nessuno strumento
Elegantone
Elegantone
Valentino
フユタ
Ricompensa: Dollaro Pokémon.png3840
Solo in inverno
Tranquill Tranquill L.24
Nessuno strumento
 

Pokémon Nero 2 e Bianco 2

N2B2 Sanzo.gif Se il giocatore è maschio:

Allenatore Pokémon
Pupa
Pupa
Persephone
ハツハル
Ricompensa: Dollaro Pokémon.png384
Solo in primavera
Liepard Liepard L.24
Nessuno strumento
Maestrina
Maestrina
Palma
エナツ
Ricompensa: Dollaro Pokémon.png960
Solo in estate
Swadloon Swadloon L.24
Nessuno strumento
Segretaria
Segretaria
Trisha
チアキ
Ricompensa: Dollaro Pokémon.png960
Solo in autunno
Minccino Minccino L.24
Nessuno strumento
Bellezza
Bellezza
Gelina
マフユ
Ricompensa: Dollaro Pokémon.png1344
Solo in inverno
Flaaffy Flaaffy L.24
Nessuno strumento
 

N2B2 Rina.gifSe il giocatore è femmina:

Allenatore Pokémon
Ballerino
Ballerino
Dirk
ハルオ
Ricompensa: Dollaro Pokémon.png768
Solo in primavera
Darumaka Darumaka L.24
Nessuno strumento
Affarista
Affarista
Augustin
ヒロナツ
Ricompensa: Dollaro Pokémon.png960
Solo in estate
Tranquill Tranquill L.24
Nessuno strumento
Avventuriero
Avventuriero
Andy
ナツミ
Ricompensa: Dollaro Pokémon.png768
Solo in autunno
Boldore Boldore L.24
Nessuno strumento
Chitarrista
Chitarrista
January
フユミ
Ricompensa: Dollaro Pokémon.png768
Solo in inverno
Whirlipede Whirlipede L.24
Nessuno strumento
 

Palestra di Sciroccopoli

Articolo principale: Palestra di Sciroccopoli

Palestra di Sciroccopoli
Capopalestra: Camelia
Una beltà splendente

La Palestra di Sciroccopoli è situata nella parte orientale della città, all'interno della zona adibita a luna park. Il Capopalestra, Camelia, è specializzato in Pokémon di tipo Elettro. L'edificio, al suo interno, è strutturato come delle vere e proprie montagne russe. Il giocatore per attraversare la Palestra deve quindi salire sui vagoni, spostarsi sui vari ponteggi e manovrare gli scambi delle rotaie fino a quando non raggiunge il Capopalestra. Ovviamente sui ponteggi, su cui si trovano gli interruttori che sbloccano i tracciati altrimenti non accessibili, sono presenti degli Allenatori. Sconfiggendo Camelia si ottiene la Medaglia Volt e la MT72 (Invertivolt).

Popolazione

Sciroccopoli è la città più popolata del Mondo Pokémon, con un numero di abitanti pari a 150 (239 se si contano anche gli Allenatori all'interno dello Stadio Stellare e del Campetto).

Pokémon Market

Poké Ball Poké Ball
Dollaro Pokémon.png200
Mega Ball Mega Ball
Dollaro Pokémon.png600
Ultra Ball Ultra Ball*
Dollaro Pokémon.png1200
Pozione Pozione
Dollaro Pokémon.png300
Superpozione Superpozione
Dollaro Pokémon.png700
Iperpozione Iperpozione
Dollaro Pokémon.png1200
Pozione Max Pozione Max*
Dollaro Pokémon.png2500
Ricarica Totale Ricarica Totale*
Dollaro Pokémon.png3000
Revitalizzante Revitalizzante
Dollaro Pokémon.png1500
Antidoto Antidoto
Dollaro Pokémon.png100
Antiparalisi Antiparalisi
Dollaro Pokémon.png200
Sveglia Sveglia
Dollaro Pokémon.png250
Antiscottatura Antiscottatura
Dollaro Pokémon.png250
Antigelo Antigelo
Dollaro Pokémon.png250
Cura Totale Cura Totale*
Dollaro Pokémon.png600
Fune di Fuga Fune di Fuga
Dollaro Pokémon.png550
Repellente Repellente
Dollaro Pokémon.png350
Superrepellente Superrepellente
Dollaro Pokémon.png500
Repellente Max Repellente Max*
Dollaro Pokémon.png700
Reparto MT
MT Normale MT21 (Frustrazione)*
Dollaro Pokémon.png10000
MT Normale MT27 (Ritorno)*
Dollaro Pokémon.png10000
MT Elettro MT73 (Tuononda)
Dollaro Pokémon.png10000
MT Acciaio MT74 (Vortexpalla)
Dollaro Pokémon.png10000
MT Psico MT16 (Schermoluce)
Dollaro Pokémon.png30000
MT Normale MT20 (Salvaguardia)*
Dollaro Pokémon.png30000
MT Psico MT33 (Riflesso)
Dollaro Pokémon.png30000

Strumenti

Strumento Posizione Giochi
Bicicletta Sprite Zaino.png Bicicletta Ricompensa ricevuta dal vecchietto della Pensione Pokémon dopo aver sconfitto i Seguaci Team Plasma.  N  B 
Pietrasolare Sprite.png Pietrasolare Da un uomo nell'edficio a nord del Centro Pokémon.  N  B  N2  B2 
MN Normale Sprite Zaino.png MN04 (Forza) Da un uomo nell'edificio a nord-ovest del Centro Pokémon.  N  B 
Calmanella Sprite Zaino.png Calmanella Da un'anziana signora nell'edificio a nord-ovest del Centro Pokémon.
Bisogna prima averle mostrato un Pokémon avente una Felicità molto alta.
 N  B 
Portagadget Sprite Zaino.png Portagadget Dal direttore artistico del Pokémon Musical all'interno del Teatro Musical.  N  B  N2  B2 
MT Normale Sprite Zaino.png MT49 (Echeggiavoce) Da una donna sulla destra del bancone all'interno del Teatro Musical.  N  B  N2  B2 
Registradati Sprite Zaino.png Registradati Ricevuto da una Fantallenatrice non appena si cerca di entrare nella Stazione Ruotadentata.  N  B 
Attacco X Sprite Zaino.png Attacco X A sud della Ruota panoramica.  N  B 
Super Repellente Sprite Zaino.png Superrepellente A sud-est della Ruota panoramica (nascosto).  N  B 
Crescicappa Sprite Zaino.png Crescicappa Ricevuta da un uomo nel varco per Allenatori a nord-est.  N  B  N2  B2 
Registradati Sprite Zaino.png Registradati Da Sanzo o da Rina, dopo aver battuto i Capimetrò nella lotta in doppio.  N2  B2 
Coccio Rosso Sprite Zaino.png Coccio Rosso Da un Gentiluomo nel Centro Pokémon.  N2  B2 
Calmanella Sprite Zaino.png Calmanella Da una vecchietta, nell'edificio a nord-ovest del Centro Pokémon.  N2  B2 
Oggetto Perso Sprite Zaino.png Oggetto Perso A sud della statua di Pikachu e di Pichu, nel luna park.  N2  B2 
Pietratuono Sprite Zaino.png Pietratuono Ad ovest del Centro Pokémon dietro il cartello (Nascosto).  N2  B2 
Revitalizzante Sprite Zaino.png Revitalizzante Nel cestino vicino alla ruota panoramica (Nascosto).  N2  B2 
Antiparalizzante Sprite Zaino.png Antiparalisi Vicino alla statua di Audino, nel luna park.  N2  B2 
Caramella Rara Sprite Zaino.png Caramella Rara  N2  B2 
Iramella Sprite Zaino.png Iramella  N2  B2 
Lavottino Sprite Zaino.png Lavottino  N2  B2 
Dolce Gateau Sprite Zaino.png Dolce Gateau  N2  B2 

Pokémon

Dopo aver restituito l'Oggetto Perso a Dadì (PG femmina) o a Lilì (PG maschio) ed averlo chiamato per 51 volte, il proprietario dell'Interpoké smarrito scambierà dopo aver fatto un giro sulla Ruota Panoramica con il giocatore diversi Pokémon, tutti con Abilità nascosta per un Pokémon qualsiasi. I Pokémon scambiati non hanno soprannomi e il loro sesso è casuale. Essi dipendono dal sesso del propietario, dunque dalla scelta iniziale se essere maschio o femmina.

  Pokémon     Giochi     Zona     Livelli     Percentuale  
Se il giocatore è maschio
052 Meowth
N2 B2
??? Scambio
Qualsiasi
50 Uno solo
111 Rhyhorn
N2 B2
??? Scambio
Qualsiasi
50 Uno solo
143 Snorlax
N2 B2
??? Scambio
Qualsiasi
50 Uno solo
175 Togepi
N2 B2
??? Scambio
Qualsiasi
50 Uno solo
202 Wobbuffet
N2 B2
??? Scambio
Qualsiasi
50 Uno solo
216 Teddiursa
N2 B2
??? Scambio
Qualsiasi
50 Uno solo
280 Ralts
N2 B2
??? Scambio
Qualsiasi
50 Uno solo
303 Mawile
N2 B2
??? Scambio
Qualsiasi
50 Uno solo
327 Spinda
N2 B2
??? Scambio
Qualsiasi
50 Uno solo
410 Shieldon
N2 B2
??? Scambio
Qualsiasi
50 Uno solo
422 Shellos
Mare Ovest
N2 B2
??? Scambio
Qualsiasi
50 Uno solo
442 Spiritomb
N2 B2
??? Scambio
Qualsiasi
50 Uno solo
Se il giocatore è femmina
056 Mankey
N2 B2
??? Scambio
Qualsiasi
50 Uno solo
111 Rhyhorn
N2 B2
??? Scambio
Qualsiasi
50 Uno solo
143 Snorlax
N2 B2
??? Scambio
Qualsiasi
50 Uno solo
175 Togepi
N2 B2
??? Scambio
Qualsiasi
50 Uno solo
202 Wobbuffet
N2 B2
??? Scambio
Qualsiasi
50 Uno solo
231 Phanpy
N2 B2
??? Scambio
Qualsiasi
50 Uno solo
280 Ralts
N2 B2
??? Scambio
Qualsiasi
50 Uno solo
302 Sableye
N2 B2
??? Scambio
Qualsiasi
50 Uno solo
327 Spinda
N2 B2
??? Scambio
Qualsiasi
50 Uno solo
408 Cranidos
N2 B2
??? Scambio
Qualsiasi
50 Uno solo
422E Shellos
Mare Est
N2 B2
??? Scambio
Qualsiasi
50 Uno solo
442 Spiritomb
N2 B2
??? Scambio
Qualsiasi
50 Uno solo
Uno sfondo colorato indica che il Pokémon può essere trovato in questa zona nel gioco specificato. Uno sfondo bianco con una lettera colorata indica che il Pokémon non può essere trovato.

Allenatori

Nero e Bianco

Allenatore Pokémon
Seguace Team Plasma
Seguace Team Plasma

Ricompensa: Dollaro Pokémon.png720
Watchog Watchog L.18
Nessuno strumento
Trubbish Trubbish L.18
Nessuno strumento
 

N

NB N.gif
Team Plasma
N
Sciroccopoli
Nero e Bianco
Ricompensa:
Dollaro Pokémon.png1300
Ballfull.pngBallfull.pngBallfull.pngBallfull.pngBallempty.pngBallempty.png
Sprnbm551.png
Tipi:
  Terra     Buio  
Abilità:
Arroganza
Strumento:
Nessuno
Sandile L.22
Garanzia
Buio Fisico
Divieto
Buio Stato
Sabbiotomba
Terra Fisico
Fangosberla
Terra Speciale
Sprnbm559.png
Tipi:
  Buio     Lotta  
Abilità:
Muta
Strumento:
Nessuno
Scraggy L.22
Bullo
Normale Stato
Breccia
Lotta Fisico
Bottintesta
Normale Fisico
Finta
Buio Fisico
Sprnbm554.png
Tipo:
  Fuoco  
Abilità:
Tuttafretta
Strumento:
Nessuno
Darumaka L.22
Fuocopugno
Fuoco Fisico
Bottintesta
Normale Fisico
Facciata
Normale Fisico
Baraonda
Normale Speciale
Sprnbm561.png
Tipi:
  Psico     Volante  
Abilità:
Magicscudo
Strumento:
Nessuno
Sigilyph L.22
Turbine
Normale Stato
Psicoraggio
Psico Speciale
Ventoincoda
Volante Stato
Aerasoio
Volante Speciale



Pokémon Nero 2 e Bianco 2

I due seguaci del Team Plasma sfidano il giocatore in una lotta in doppio assieme a Toni, dopo aver battuto Camelia e aver ottenuto la Medaglia Volt.

Allenatore Pokémon
Seguace Team Plasma
Seguace Team Plasma

Ricompensa: Dollaro Pokémon.png1080
Trubbish Trubbish L.27
Nessuno strumento
Seguace Team Plasma
Seguace Team Plasma

Ricompensa: Dollaro Pokémon.png1080
Watchog Watchog L.27
Nessuno strumento
 

Andy e Torn, Capimetrò

I due capimetrò sfidano il giocatore in una lotta in doppio assieme al PG di sesso opposto, Rina o Sanzo.

NB Andy.png
Capometrò e Capometrò
Andy Torn
Sciroccopoli
Nero 2 e Bianco 2
NB Torn.png
Ricompensa:
Dollaro Pokémon.png5200
Ballfull.pngBallfull.pngBallempty.pngBallempty.pngBallempty.pngBallempty.png
Sprnbm533.png
Tipo:
  Lotta  
Abilità:
Sconosciuta
Strumento:
Nessuno
Gurdurr L.26
Svegliopacca
Lotta Fisico
Sassata
Roccia Fisico
Colpo Basso
Lotta Fisico
Insidia
Normale Fisico
Sprnbm525.png
Tipo:
  Roccia  
Abilità:
Vigore
Strumento:
Nessuno
Boldore L.26
Ferroscudo
Acciaio Stato
Gemmoforza
Roccia Fisico
Fangosberla
Terra Fisico
Abbattimento
Roccia Fisico



Consigli utili

Consigli utili
Il Pokémon Musical è continuamente
alla ricerca di partecipanti!
Più volte partecipi, più occasioni avrai
di ricevere dei gadget meravigliosi!


Consigli utili
Nello Stadio Stellare e nel Campetto si
svolgono partite a orari prestabiliti.
Forse potrai sfidare in una lotta
anche il tuo giocatore preferito!

Curiosità

  • Il motto giapponese di Sciroccopoli è 稲妻さらめく 輝きの街.
  • Sciroccopoli è l'unica città del Mondo Pokémon in cui sono presenti delle arene sportive o degli stadi.
  • Nel luna park c'è una statua di Pikachu, anche se non è un Pokémon originario di Unima. In Pokémon Nero 2 e Bianco 2 è stata aggiunta anche una statua di Pichu e una di Audino. che è però originario di Unima.

In altre lingue

Lingua Nome Origine
Giapponese ライモンシティ Raimon City 雷文 raimon, "greca" o "traforo". 雷 rai significa "tuono".
Inglese Nimbasa City Da nimbus cloud, nembo.
Francese Méanville Da méandre, greca.
Italiano Sciroccopoli Da Scirocco.
Spagnolo Ciudad Mayólica Da mayólica, maiolica.
Cinese (Mandarino) 雷文市 Léiwén Shì Da 雷, tuono. È anche sinonimo di 雷紋 léiwén (traforo).



Unima
Città
SoffiolieveQuattroventiMedagliaTris.png LevantopoliMedagliaBase.png ZefiropoliMedagliaScarabeo.png AustropoliMedagliaVolt.png SciroccopoliMedagliaSisma.png Libecciopoli
MedagliaJet.png PonentopoliMedagliaStalattite.png MistralopoliMedagliaLeggenda.png BoreduopoliLega PokémonFortebrezzaPoggioventoN2B2Spiraria
MedagliaOnda.png GrecalopoliN2B2Città NeraNN2RoteoliaMedagliaBase.png AlisopoliN2B2VenturiaN2B2MedagliaArsenico.png ZondopoliN2B2
Percorsi, ponti e tunnel
12345678910NB111213141516171819N2B220N2B221N2B222N2B223N2B2
Ponte FreccialucePonte LibecciopoliPonte PropulsionePonte VillaggioPonte MeraviglieTunnel MarinoN2B2
Luoghi chiave
Cantiere dei SogniFalda SotterraneaBosco GirandolaFogne di AustropoliN2B2Antico SentieroN2B2Isola Libertà
Torre UnioneGalleria SolidarietàN2B2Deserto della QuieteCastello SepoltoMetrò LottaBosco Smarrimento
Deposito FrigoNBPokémon World TournamentN2B2Passo di RafanN2B2Rovine SotterraneeN2B2Cava Ponentopoli
Cava PietrelettricaTorre CieloMonte ViteTorre DragospiraPalude MistralopoliCaverna AscesiNBFossa Gigante
Monte AntipodiN2B2Casa BizzarraN2B2Grotta CostieraN2B2Baia SpirariaRovine degli AbissiTempio Abbondanza
Foresta BiancaBB2Grattacielo NeroN2B2Antro dell'Albero BiancoN2B2Centro PokétrasportoVia Vittoria (NB|N2B2)
Palazzo di NLaboratorio P&PFregata PlasmaN2B2Cava della MenteN2B2Fattoria di VenturiaN2B2
Cantiere di ZondopoliN2B2PokéwoodN2B2Intramondo
Luoghi raggiungibili
Riserva NaturaleN2B2
Luoghi di importanza minore
Laboratorio di ZaniaScuola per AllenatoriMuseo di ZefiropoliLotta S.p.A.Associazione SondaggiFaro della libertà
Stazione RuotadentataTeatro MusicalStadio StellareCampettoCasa EsamiMercato di Libecciopoli
Sala del CimentoRadura FilosofiaPokémon Fan ClubMagazzini NoveCasa LottaSala della Guida
Bosco IntramondoVilla BorgheseNBVarchiMeandri nascostiN2B2Bosco del GiuramentoN2B2