Da Pokémon Central Wiki, l'enciclopedia Pokémon in italiano.
| Zefiropoli
|
Nacrene City シッポウシティ
|
| "Città in cui soffia un vento d'eleganza"
|
|
|
|
Descrizione mappa
| Animata cittadina sorta in una zona occupata da vecchi magazzini.
|
|
|
| Palestra di Zefiropoli - Palestra n. 2NB di Unima
|
Palestra di Zefiropoli - Palestra n. 2NB di Unima
[[File:{{{leadersprite2}}}|{{{leader2}}}|link={{{leader2}}}]] [[{{{leader2}}}|{{{leader2}}}]]
|
Specializzata nel tipo Normale
|
 Medaglia Base
|
|
Palestra di Zefiropoli - Palestra n. 2NB di Unima
[[File:{{{leadersprite3}}}|{{{leader3}}}|link={{{leader3}}}]] [[{{{leader3}}}|{{{leader3}}}]]
|
Specializzata nel tipo Normale
|
 MedagliaBase
|
|
[[|']]
[[File:{{{elite1sprite}}}|64px|{{{elite1}}}|link={{{elite1}}}]] Superquattro [[{{{elite1}}}|{{{elite1}}}]]
|
[[File:{{{elite2sprite}}}|64px|{{{elite2}}}|link={{{elite2}}}]] Superquattro [[{{{elite2}}}|{{{elite2}}}]]
|
[[File:{{{elite3sprite}}}|64px|{{{elite3}}}|link={{{elite3}}}]] Superquattro [[{{{elite3}}}|{{{elite3}}}]]
|
[[File:{{{elite4sprite}}}|64px|{{{elite4}}}|link={{{elite4}}}]] Superquattro [[{{{elite4}}}|{{{elite4}}}]]
|
[[File:{{{championsprite}}}|{{{champion}}}|link={{{champion}}}]] Campione [[{{{champion}}}|{{{champion}}}]]
|
|
[[|']]
[[File:{{{elite1sprite2}}}|64px|{{{elite12}}}|link={{{elite12}}}]] Superquattro [[{{{elite12}}}|{{{elite12}}}]]
|
[[File:{{{elite2sprite2}}}|64px|{{{elite22}}}|link={{{elite22}}}]] Superquattro [[{{{elite22}}}|{{{elite22}}}]]
|
[[File:{{{elite3sprite2}}}|64px|{{{elite32}}}|link={{{elite32}}}]] Superquattro [[{{{elite32}}}|{{{elite32}}}]]
|
[[File:{{{elite4sprite2}}}|64px|{{{elite42}}}|link={{{elite42}}}]] Superquattro [[{{{elite42}}}|{{{elite42}}}]]
|
[[File:{{{championsprite2}}}|{{{champion2}}}|link={{{champion2}}}]] Campione [[{{{champion2}}}|{{{champion2}}}]]
|
|
| Zone collegate
|
Posizione Posizione di Zefiropoli nella regione di Unima
|
Zefiropoli è una città situata nella parte sudorientale di Unima. Vi sono due accessi per la città, il Percorso 3 a est e il Bosco Girandola a ovest.
Zefiropoli presenta un paesaggio urbano particolare, in quanto è sorta in una zona occupata da vecchi magazzini costruiti almeno un secolo fa in cui si sono insediati negli anni svariati artisti, fra cui pittori, poeti e cantanti. Qui si trova la seconda Palestra della Lega Pokémon di Unima.
Punti d'interesse
Museo di Zefiropoli
Il Museo di Zefiropoli è un edificio all'interno del quale sono custoditi numerosi ritrovamenti storici. Tra quelli di maggior rilievo vi sono lo scheletro di un Pokémon di tipo Drago dall'aspetto simile a quello di un Dragonite, un meteorite in grado di cambiare la forma di Deoxys se esaminato e un'antica pietra tonda ritrovata nel deserto che si rivelerà poi essere, a seconda della versione, il Chiarolite N o lo Scurolite B. Parlando con la donna al bancone sulla destra è possibile rianimare gratuitamente i Fossili. Al piano superiore è situata una vasta biblioteca sede della Palestra di Zefiropoli. Il vicedirettore del museo si chiama Cirillo ed è il marito della Capopalestra della città: Aloé.
Bar Magazzino
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Bar Magazzino
Offerte speciali tutti i mercoledì!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Il Bar Magazzino è un locale di ristorazione situato nella parte nord-ovest della città di Zefiropoli. Si tratta di un edificio distribuito su due piani avente anche una terrazza esterna. Non rappresenta in sé un'attrattiva vera e propria, se non fosse che il mercoledì una cameriera cede gratuitamente al giocatore la specialità della casa: la Gassosa speciale.
Studio di Acacia
Fra gli abitanti di Zefiropoli spicca Acacia, disegnatrice di mobili alla ricerca del design perfetto, che venderà al giocatore gli arredi per la casa del Dream World. Per poterli sbloccare bisogna aver visitato il Dream World almeno una volta.
Negozio di Strumenti Lotta
Nel magazzino a sinistra del Centro Pokémon risiede un giovane inquilino che vende al giocatore Strumenti lotta.
Casa di Bettina
Nella casa a est del Centro Pokémon abita una ragazza di nome Bettina con cui si può effettuare uno scambio. In Nero la ragazza offre un Petilil in cambio di un Cottonee, viceversa in Bianco offre un Cottonee per un Petilil. Il Cottonee si chiama Fiocco mentre il Petilil Flò; entrambi tengono una Baccaliegia, sono al Livello 15 e hanno una Natura Modesta.
Mosse Tutor
Un uomo, in cambio di un determinato numero di Cocci Verdi, insegna alcune mosse, la maggior parte di Stato.
Palestra di Zefiropoli
- Articolo principale: Palestra di Zefiropoli
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Palestra di Zefiropoli
Capopalestra: Aloé
Una mamma nata
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
La Palestra di Zefiropoli è situata a nord della città. La Capopalestra, Aloé, è specializzata nei Pokémon di tipo Normale. All'interno si trova una biblioteca nella quale viene richiesto all'Allenatore di rispondere alle domande poste da Aloé in persona tramite dei bigliettini lasciati all'interno dei libri, le cui risposte possono essere trovate in altri libri presenti nella biblioteca. Dopo aver risposto a tutte le domande, il giocatore potrà accedere ai sotterranei della biblioteca, dove si trova la Capopalestra. Sconfiggendo Aloé si otterrà la Medaglia Base e la MT67 (Nemesi).
Popolazione
Il numero di abitanti presenti a Zefiropoli è 50, rendendola una delle più grandi città della regione.
Pokémon Market
Strumenti
Pokémon
| Pokémon
|
Giochi
|
Zona
|
Livelli
|
Percentuale
|
| Pri
|
Est
|
Aut
|
Inv
|
|
|
N
|
B
|
|
25
|
Vari
|
|
|
N
|
B
|
|
25
|
Vari
|
|
|
N
|
B
|
|
25
|
Vari
|
|
|
N
|
B
|
|
25
|
Vari
|
|
|
N
|
B
|
|
25
|
Vari
|
|
|
N
|
B
|
|
25
|
Vari
|
|
|
N
|
B
|
|
25
|
Vari
|
|
|
N
|
B
|
|
25
|
Vari
|
|
|
N
|
B
|
|
25
|
Vari
|
|
|
N
|
B
|
|
15
|
Scambio
|
|
|
N
|
B
|
|
15
|
Scambio
|
| Uno sfondo colorato indica che il Pokémon può essere trovato in questa zona nel gioco specificato. Uno sfondo bianco con una lettera colorata indica che il Pokémon non può essere trovato.
|
| Pokémon
|
Giochi
|
Zona
|
Livelli
|
Percentuale
|
| Pri
|
Est
|
Aut
|
Inv
|
| Pokémon regalo
|
|
|
N2
|
B2
|
|
1
|
Uno
|
|
|
N2
|
B2
|
|
25
|
Vari
|
|
|
N2
|
B2
|
|
25
|
Vari
|
|
|
N2
|
B2
|
|
25
|
Vari
|
|
|
N2
|
B2
|
|
25
|
Vari
|
|
|
N2
|
B2
|
|
25
|
Vari
|
|
|
N2
|
B2
|
|
25
|
Vari
|
|
|
N2
|
B2
|
|
25
|
Vari
|
|
|
N2
|
B2
|
|
25
|
Vari
|
|
|
N2
|
B2
|
|
25
|
Vari
|
| Pokémon Speciale
|
|
|
N2
|
B2
|
|
Solo uno
|
|
65
|
Uno
|
| Uno sfondo colorato indica che il Pokémon può essere trovato in questa zona nel gioco specificato. Uno sfondo bianco con una lettera colorata indica che il Pokémon non può essere trovato.
|
Allenatori
N
|
|
| Ricompensa: 1300
|
|
|
|
|
|
Dopo l'avventura
Dopo aver effettuato lo scambio con Bettina e aver fermato il Team Plasma al Palazzo di N, Bettina propone al giocatore una sfida in cui schiera in campo la forma evoluta del Cottonee N o Petilil B che il giocatore le aveva precedentemente scambiato.
| Allenatore
|
Pokémon
|
|
|
|
|
| Pupa
|
| Bettina
|
Ricompensa: 1040
|
|
|
|
|
| Allenatore
|
Pokémon
|
|
|
|
|
| Pupa
|
| Bettina
|
Ricompensa: 1040
|
|
|
|
|
Curiosità
- Il motto giapponese di Zefiropoli è シッポウは 七つの 宝物.
- Nei pressi della terrazza esterna del Bar Magazzino è possibile sentire un suono di fisarmonica che si unisce alla colonna sonora della città.
In altre lingue
| Lingua
|
Nome
|
Origine
|
| Giapponese
|
シッポウシティ Shippou City
|
七宝 shippō indica sia i sette tesori del Buddhismo (oro, argento, perla, agata, cristallo, corallo e lapislazzuli) che l'emblema araldico mon, il quale usa cerchi intrecciati le cui intersezioni ricordano dei fiori.
|
| Inglese
|
Nacrene City
|
Da nacreous cloud, ovvero nubi madreperlacee, nubi polari dal colore iridescente. Anche derivato da nacre, madreperla.
|
| Francese
|
Maillard
|
Un possibile riferimento alla Reazione di Maillard, una serie di fenomeni che avviene a seguito dell'interazione con la cottura di zuccheri e proteine.
|
| Tedesco
|
Septerna City
|
Dal latino septem (sette).
|
| Italiano
|
Zefiropoli
|
Da Zefiro, uno dei nomi alternativi del Ponente.
|
| Spagnolo
|
Ciudad Esmalte
|
Da esmalte, smalto.
|
| Cinese (Mandarino)
|
七寶市 Qībǎo Shì
|
Da 七宝 shippō. Letteralmente significa "sette tesori", un possibile riferimento ai sette tesori delle scritture buddhiste.
|