Marzia

da Pokémon Central Wiki, l'enciclopedia Pokémon in italiano.
DPPt Marzia OW.png Marzia
Maylene · スモモ
"Il genio della lotta a piedi nudi!"
Marzia.png
Artwork da Diamante e Perla
Sesso Femmina
Colore degli occhi Rosa
Colore dei capelli Rosa
Provenienza Rupepoli
Regione Sinnoh
Parenti Padre senza nome (giocatore al Casinò Rupepoli)
Classe allenatore Capopalestra
Generazione Quarta generazione
Giochi Diamante, Perla e Platino, Oro HeartGold e Argento SoulSilver
Capopalestra di Rupepoli
Medaglia Medaglia Ciottolo
Specialità tipo Lotta
Debutto nell'anime Strategia da Capopalestra perduta!
Doppiatore inglese Rachael Lillis
Doppiatore italiano
Doppiatore giapponese Aya Endō

Marzia è il Capopalestra di Rupepoli nella regione di Sinnoh. Ha l'autorità di conferire la Medaglia Ciottolo agli Allenatori che la sconfiggono. È specializzata nel tipo Lotta.

Nei giochi

Marzia nella Palestra di Rupepoli

Marzia è il Capopalestra della città di Rupepoli ed è specializzato in Pokémon di tipo Lotta. Dopo che è stata sconfitta, darà al giocatore la MT60 (Assorbipugno) e la Medaglia Ciottolo, la quale consente l'utilizzo della MN02 (Volo) al di fuori delle lotte.

Marzia apparentemente non sa cosa significhi essere forte e non è nemmeno sicura di come abbia fatto a diventare Capopalestra, sembra essere leggermente confusa dalla situazione. Nonostante questo viene rispetta dagli adulti di Rupepoli per la sua forza e non perché è una ragazza piccola e graziosa. Il padre di Marzia è un assiduo giocatore del Casinò Rupepoli ed è infatti proprio in questo edificio che egli può essere trovato.

In seguito in Platino, il giocatore la incontra appena prima di entrare nel Percorso 217. Ella si sta infatti dirigendo verso Nevepoli preferendo, nonostante possa usare Volo, raggiungere la città camminando in modo da tenersi allenata. È abituata al freddo della zona perché in Palestra gira sempre scalza e con vestiti leggeri, anche se ogni tanto le scappa qualche starnuto. Al Centro Pokémon di Nevepoli dirà che ammira molto la Capopalestra della città, Bianca, perché è una ragazza molto colta che spera di rivedere presto. Più tardi nel gioco, apparirà anche alla Casa Lotta, dove potrà essere sfidata insieme agli altri Capipalestra e ad altri Allenatori. Dopo averci lottato informerà il giocatore sul fatto che si dica che sia più salutare muoversi a piedi nudi, puntando sul fatto che tutti i Pokémon camminano scalzi.

Marzia appare nel ristorante di Azzurropoli in Oro HeartGold e Argento SoulSilver mentre partecipa ad una gara a chi mangia di più, circondata da due pile di piatti vuoti. Marzia sembra infatti amare molto mangiare, apprezzando il fatto che possa mangiare quanto vuole sia qui che nella Casa Lotta in Platino. In più parteciperà anche alla Prova di Forza della Coppa Suprema del Pokéathlon con i suoi Lucario, Meditite e Machoke.

Pokémon

Diamante e Perla

DP Marzia.png
Capopalestra
Marzia
Palestra di Rupepoli
Diamante e Perla
Ricompensa:
Dollaro Pokémon.png3600
Ballfull.pngBallfull.pngBallfull.pngBallempty.pngBallempty.pngBallempty.png
Sprdpf307.png
Tipi:
  Lotta     Psico  
Abilità:
Forzapura
Strumento:
Nessuno
Meditite L.27
Assorbipugno
Lotta Fisico
Confusione
Psico Speciale
Meditazione
Psico Stato
Individua
Lotta Stato
Sprdpm067.png
Tipo:
  Lotta  
Abilità:
Dentistretti
Strumento:
Nessuno
Machoke L.27
Breccia
Lotta Fisico
Rocciotomba
Roccia Fisico
Preveggenza
Normale Stato
Fulmisguardo
Normale Stato
Sprdpm448.png
Tipi:
  Lotta     Acciaio  
Abilità:
Cuordeciso
Strumento:
Baccacedro Sprite Zaino.png Baccacedro
Lucario L.30
Assorbipugno
Lotta Fisico
Palmoforza
Lotta Fisico
Ferrartigli
Acciaio Fisico
Ossoraffica
Terra Fisico


Platino

Palestra di Rupepoli
Pt Marzia.gif
Capopalestra
Marzia
Palestra di Rupepoli
Platino
Ricompensa:
Dollaro Pokémon.png3840
Ballfull.pngBallfull.pngBallfull.pngBallempty.pngBallempty.pngBallempty.png
Sprptf307.png
Tipi:
  Lotta     Psico  
Abilità:
Forzapura
Strumento:
Nessuno
Meditite L.28
Bruciapelo
Normale Fisico
Confusione
Psico Speciale
Rocciotomba
Roccia Fisico
Assorbipugno
Lotta Fisico
Sprptm067.png
Tipo:
  Lotta  
Abilità:
Dentistretti
Strumento:
Nessuno
Machoke L.29
Focalenergia
Normale Stato
Colpokarate
Lotta Fisico
Rocciotomba
Roccia Fisico
Forza
Normale Fisico
Sprptm448.png
Tipi:
  Lotta     Acciaio  
Abilità:
Cuordeciso
Strumento:
Baccacedro Sprite Zaino.png Baccacedro
Lucario L.32
Assorbipugno
Lotta Fisico
Palmoforza
Lotta Fisico
Ferrartigli
Acciaio Fisico
Ossoraffica
Terra Fisico


Rivincita (Casa Lotta)
Pt Marzia.gif
Capopalestra
Marzia
Casa Lotta
Platino
Ricompensa:
Dollaro Pokémon.png7920
Ballfull.pngBallfull.pngBallfull.pngBallfull.pngBallfull.pngBallempty.png
Sprptm237.png
Tipo:
  Lotta  
Abilità:
Prepotenza
Strumento:
Nessuno
Hitmontop L.62
Bruciapelo
Normale Fisico
Triplocalcio
Lotta Fisico
Aeroassalto
Volante Fisico
Att. Rapido
Normale Fisico
Sprptf286.png
Tipi:
  Erba     Lotta  
Abilità:
Spargispora
Strumento:
Nessuno
Breloom L.62
Spora
Erba Stato
Pugnorapido
Lotta Fisico
Semebomba
Erba Fisico
Pietrataglio
Roccia Fisico
Sprptf308.png
Tipi:
  Lotta     Psico  
Abilità:
Forzapura
Strumento:
Nessuno
Medicham L.63
Calcinvolo
Lotta Fisico
Tuonopugno
Elettro Fisico
Gelopugno
Ghiaccio Fisico
Fuocopugno
Fuoco Fisico
Sprptm068.png
Tipo:
  Lotta  
Abilità:
Nullodifesa
Strumento:
Nessuno
Machamp L.64
Incrocolpo
Lotta Fisico
Scalaroccia
Normale Fisico
Pietrataglio
Roccia Fisico
Terremoto
Terra Fisico
Sprptm448.png
Tipi:
  Lotta     Acciaio  
Abilità:
Cuordeciso
Strumento:
Nessuno
Lucario L.66
Zuffa
Lotta Fisico
Extrarapido
Normale Fisico
Assorbipugno
Lotta Fisico
Ossoraffica
Terra Fisico



Oro HeartGold e Argento SoulSilver

Pokéathlon
Prova di  Forza 
Coppa Suprema
448OD.png Lucario
 Forza 
307OD.png Meditite
 Forza 
067OD.png Machoke
 Forza 

Citazioni

Diamante, Perla e Platino

Palestra di Rupepoli

  • Prima della lotta
"Ciao. Piacere di conoscerti. Sono Marzia, il Capopalestra. Non so esattamente cosa significhi essere forte o come abbia fatto a diventare Capopalestra. Ma farò del mio meglio come Capopalestra. Per me la lotta è una cosa seria. Quando vuoi, io sono pronta!"
  • Dopo aver mandato in campo l'ultimo Pokémon
"Oh! Ma non è ancora finita!"
  • Durante la lotta
"Sono un po’ nei guai, eh?"
  • Quando viene sconfitta
"Devo accettare la sconfitta. Sei davvero troppo forte."
  • Dopo esser stata sconfitta
"... OK. Hai vinto tu. Non è facile accettarlo, ma ho imparato molto da questa esperienza. Ti prego, accetta questa Medaglia."
"Ehm... Dovrei parlarti di questa Medaglia ufficiale della Lega Pokémon. Se ce l’hai, puoi usare la mossa MN Volo fuori dalla lotta. E dato che ora hai quattro Medaglie, i Pokémon ottenuti con uno scambio ti obbediranno fino al Livello 50. Ah, prendi anche questa."
"La MT60 contiene la mossa Assorbipugno. Ehm... quella mossa infligge danni e toglie PS al nemico."
"Mmm, che fame... No, niente. Fai finta che non abbia detto nulla. <giocatore>, non so spiegare cosa significhi essere forti. Non ho idea di quanti sforzi ci vogliano per diventare in gamba... Ma, stando coi Pokémon, continuiamo a provarci, non è vero?"

Esclusive di Platino

Percorso 217

"Oh, <giocatore>! Ehm, non è che per caso stai andando a Nevepoli? Ci sto andando anche io. Usando la mossa Volo, ci potrei arrivare all’istante, ma cammino per allenarmi. Non è certo un problema. Sono abituata al freddo perché giro scalza e con vestiti leggeri. ... Ecciù! Oh, non è niente. Davvero, non ho per niente freddo. Adesso devo andare. Mi raccomando, sii prudente!"

Centro Pokémon di Nevepoli

"Brrr... Oh, ciao, <giocatore>! Sei qui per sfidare il Capopalestra? Spero di vedere Bianca presto, ma prima devo riscaldarmi per bene. Oh, sappi che Bianca usa Pokémon di tipo Ghiaccio. La ammiro davvero tanto. È così colta. Voleva allenarsi con me per imparare qualcosa sui Pokémon di tipo Lotta. Sai, i Pokémon ghiaccio e quelli lotta sono come cane e gatto."
"Oh! Quella è la Medaglia Ghiacciolo! Se non sbaglio, con quella puoi usare la mossa MN Scalaroccia... Mi pare che solo i Pokémon di tipo Roccia o di tipo Lotta possano impararla."

Casa Lotta

"Se continuassi a perdere contro lo stesso Allenatore non mi lamenterei. Mi farebbe capire quanto io e la mia squadra di Pokémon siamo cambiati. Per questo vorrei che tu mi concedessi la rivincita adesso, <giocatore>."
"OK! Rei! Oh, è il mio inchino prima di una lotta. <giocatore>, ce la metterò tutta contro di te!"
"Sigh... Non vedevo l’ora di lottare. Sono abbastanza delusa..."
"Sì, cosa c’è, <giocatore>? Per caso ti va di lottare?"
"Adoro venire qui. Il nonno di Chicco cucina per noi e ci prepara sempre dei manicaretti. E le porzioni sono abbondantissime! Non è fantastico, <giocatore>?"
"Stare con i Pokémon mi ha dato la forza per andare avanti. Per favore, <giocatore>, accetta la mia sfida!"
"OK, preparati, <giocatore>!"
"OK! Ho capito! Dobbiamo allenarci molto di più per competere con te, <giocatore>."
"<giocatore>! So di essere una seccatura, ma per favore, accetta la nostra sfida!"
"Ehi, <giocatore>! Dicono che sia più salutare andare in giro a piedi nudi. A pensarci bene, tutti i Pokémon vanno in giro scalzi."

Villa

"<giocatore>, voglio parlarti del mio allenamento. Grazie ad esso, non sento freddo quando sto in mezzo alla neve! Beh, giusto un po’..."
"<giocatore>, ti voglio dire due cose sul mio allenamento. Grazie ad esso, la mia calligrafia è migliorata tantissimo! ... Sì. Non c’entra assolutamente niente con il fatto che sono forte."
"<giocatore>, voglio parlarti del mio allenamento. Grazie ad esso, ora riesco a prevedere la forza del mio avversario. Oh, sì, <giocatore>, la tua forza è qualcosa di straordinario."
"<giocatore>, voglio parlarti del mio allenamento. Grazie ad esso, sto iniziando a capire i sentimenti dei Pokémon. Ciò mi permette di scegliere le mosse con molta più fiducia!"
"<giocatore>, voglio parlarti del mio allenamento. Ultimamente mio padre ha iniziato a dirigere i miei allenamenti! Beh, non ha sempre tempo... Sono comunque contenta che lo faccia qualche volta!"

Dialoghi con Bianca nella Villa

Marzia:"Da cosa si riconosce un buon Capopalestra?"
Bianca:"Boh, non saprei. È una domanda difficile. ... Forse lo dovremmo chiedere a Gardenia una volta o l’altra."
Marzia:"... Hai presente quegli Accessori per Pokémon? Non sarebbe divertente se qualcuno li indossasse?"
Bianca:"Cosa c’è, Marzia? Vuoi degli Accessori? Te ne darò qualcuno dei miei preferiti."
Marzia:"...! G-grazie mille!"
Marzia:"... Bianca?"
Bianca:"Sì?"
Marzia:"Oh, scusa, non è niente! Non ho detto niente!"
Bianca:"Ih ih ih... Mi piace stare qui."
Marzia:"Bianca, cosa significa essere forti?"
Bianca:"Non ho una risposta! Ma potremmo andare a cercarla insieme. Dopo tutto abbiamo dei Pokémon e <giocatore> dalla nostra parte."
Marzia:"Sì, facciamolo!"
Marzia:"... È delizioso!"
Bianca:"Allora prendine ancora un po’."
Marzia:"Sì, grazie."
Bianca:"Ce n’è un sacco. E tu devi crescere!"

Oro HeartGold e Argento SoulSilver

Azzurropoli

"Gnam, gnam... Una gara a chi mangia di più! Non sapevo ci fosse una cosa tanto bella, gnam, gnam! Visto che ho fatto un sacco di sacrifici durante l’allenamento, ora posso sfogarmi un po’! Non solo posso mangiare manicaretti, ma potrei anche vincere un premio! Gnam, gnam, gnam! E il tutto gratis! Sono strafelice!"

Sprite

DP Marzia.png Pt Marzia.gif VSMarzia.png
Sprite di Marzia da Diamante e Perla Sprite di Marzia da Platino Sprite di Marzia da Platino

Nell'anime

Marzia nell'anime

Marzia fa la sua prima apparizione in Strategia da Capopalestra perduta!.

Dopo essere stata sconfitta da Paul, Marzia perde fiducia in se stessa nel ruolo di Capopalestra, una posizione che ha tenuto per soli sei mesi. Quando Ash la sfida, lei declina, con grande disappunto del suo Lucario.

Scoprendo che Lucinda ha problemi simili ai suoi (a seguito delle Gare perse in La Gara di doppia performance e Strategia vincente!'), Marzia decide di fare una lotta in Palestra con lei in Al di là della linea di combattimento!. Marzia riesce a sconfiggere Lucinda dopo una lunga lotta.

Sfida Ash in Sfida a tre possibilità!, dove la lotta finisce in un pareggio. Marzia decide di donare lo stesso la Medaglia Ciottolo ad Ash perché ritiene che abbia lottato molto bene.

Marzia appare anche in Il ritorno del Team Galassia!.

Pokémon

Questa è la lista dei Pokémon conosciuti di Marzia nell'anime:

Lucario di Marzia
Lucario
Articolo principale: Lucario di Marzia

Lucario appare per la prima volta al fianco di Marzia in Strategia da Capopalestra perduta! dove era infelice a causa della depressione di Marzia dopo che ha perso contro Paul, e di conseguenza, il loro legame era molto teso. Tuttavia, dopo aver sconfitto l'Ambipom e il Piplup di Lucinda, Lucario e Marzia rientrano in sintonia, e ciò contribuisce a battere lo Staravia e il Chimchar di Ash e di pareggiare con il Buizel di Ash.

Lucario è stato poi usato per aiutare a proteggere dei famosi meteoriti a Rupepoli che Saturno voleva rubare in Il ritorno del Team Galassia!.

Debutto Strategia da Capopalestra perduta!
Meditite di Marzia
Meditite
Meditite appare in un flashback in Strategia da Capopalestra perduta! dove viene usato da Marzia in una lotta contro Paul. Visto che Marzia non era molto in sincronia con Meditite, il Pokémon è stato battuto da Honchkrow.

La sua prima vera apparizione è stata durante la lotta in palestra tra Marzia e Lucinda in Al di là della linea di combattimento!. A differenza della lotta contro Paul, in questa lotta Meditite è stato usato con tutto il suo potenziale, riuscendo a sconfiggere Buneary prima che venisse mandato KO dal Doppiosmash Ambipom.

È stato di nuovo usato nella lotta in Palestra contro Ash, dove riesce a confondere sia Staravia che Chimchar ma non riesce a sconfiggerli. Alla fine cade sotto il nuovo attacco di Staravia: Baldeali.

Le mosse conosciute di Meditite sono Individua, Assorbipugno, Confusione e Meditazione.

Debutto Strategia da Capopalestra perduta!
Machoke di Marzia
Machoke
Machoke appare in Strategia da Capopalestra perduta! durante il flashback di Marzia della lotta contro Paul. È stato chiamato nella seconda lotta contro Honchkrow ma è stato subito messo al tappeto da Aeroattacco. Non è stato usato durante la lotta contro Lucinda.

È stato il primo Pokémon usato da Marzia nella lotta contro Ash, dove tiene una forte difesa sullo Staravia di Ash nonostante lo svantaggio di tipo. Nonostante questo, Machoke viene sconfitto da Staravia tramite le mosse Attacco Rapido e Aeroassalto.

Le mosse conosciute di Machoke sono Dinamipugno, Breccia, Incrocolpo e Movimento Sismico.

Debutto Strategia da Capopalestra perduta!

Nel GCC

Questa è la lista delle carte che menzionano o raffigurano Marzia o i suoi Pokémon nel Gioco di Carte Collezionabili Pokémon.

Nome Tipo Livello Rarità Set Set n.
Lucario GL Attacco-Combattimento.png 32 Olografica rara L'Ascesa dei Rivali 8/111
Machamp GL Attacco-Combattimento.png 64 Non comune L'Ascesa dei Rivali 46/111

Curiosità

  • Il nome giapponese di Marzia viene anche utilizzato per una Kimono Girl di Amarantopoli. Proprio per questo il nome di quest'ultima è stato cambiato in Komomo in Oro HeartGold e Argento SoulSilver, per non far si che ci fossero due omonimi all'interno del gioco.
  • Marzia è una dei più giovani Capopalestra di Sinnoh. Comunque, i più giovani Capopalestra di tutto il mondo Pokémon sembrano arrivare da Hoenn, essendo i gemelli Tell e Pat di Verdeazzupoli.
  • Con il rilascio di Platino l'ordine di tre Palestre è stato cambiato: invece di essere il terzo, ora Marzia è il quarto Capopalestra da sfidare nell'ordine della Lega di Sinnoh.
  • È anche l'unico Capopalestra di Sinnoh ad avere più Pokémon del sesso opposto al suo; nella Palestra di Rupepoli due su tre Pokémon da lei posseduti sono maschi, mentre alla Casa Lotta tre su cinque.
  • Mazia è l'unico Capopalestra a non aver perso contro Ash almeno una volta.
  • Fra i tre attuali Capopalestra specializzati nel tipo Lotta (Furio, Rudi e lei stessa), Marzia è l'unica femmina.
    • Anche se si contano i membri dei Superquattro specializzati nel tipo Lotta (Bruno e Marzio), Marzia rimane comunque l'unico personaggio femminile specializzato nel tipo Lotta.
  • Fra tutti gli Allenatori che possono essere sfidati alla Casa Lotta, Marzia è quella che possiede e schiera il Pokémon più livellato di tutti. Infatti il suo Lucario è al Livello 66, un livello superiore rispetto al resto dei Pokémon posseduti dagli altri Allenatori, che raggiungono massimo il Livello 65.
  • In Diamante e Perla i Pokémon di Marzia hanno lo stesso Livello di quelli del Capopalestra di Pratopoli, Omar.

In altre lingue

Lingua Nome Origine
Giapponese スモモ Sumomo Il nome giapponese del susino. Si riferisce anche al sumo.
Italiano Marzia Da marziale.
Inglese Maylene Simile foneticamente a melee', rissa.
Tedesco Hilda Dalla radice germanica hildjo, lotta.
Francese Mélina Da mêlée, rissa.
Spagnolo Brega Da bregar, lottare.
Coreano 자두 Jadu Significa susino (Traduzione letterale di Sumomo.)
Cinese (Taiwan) 阿李 Ā Lǐ Da 李 sumomo. Si riferisce a susino.
Capipalestra della regione di Sinnoh
Mineropoli Medaglia Carbone
N2B2 Pedro OW.png
Pedro
Evopoli Medaglia Bosco
N2B2 Gardenia OW.png
Gardenia
Rupepoli Medaglia Ciottolo
N2B2 Marzia OW.png
Marzia
Pratopoli Medaglia Acquitrino
N2B2 Omar OW.png
Omar
Cuoripoli Medaglia Vestigia
N2B2 Fannie OW.png
Fannie
Canalipoli Medaglia Cava
N2B2 Ferruccio OW.png
Ferruccio
Nevepoli Medaglia Ghiacciolo
N2B2 Bianca OW.png
Bianca
Arenipoli Medaglia Faro
N2B2 Corrado OW.png
Corrado


Personaggi non giocabili nei giochi Pokémon della serie principale
Kanto Professor OakMammaBluMargiAnzianoBillSig. FujiGuardiano della Zona SafariCopionaMr. PsicheCastore
Presidente del Pokémon Fan ClubCelioLisettaMilenaNoiannaEneaRocco PetriMarziaF. OtoG. Oco
Team RocketGuida della palestraCapipalestraSuperquattroGiudice Onomastico
Sinnoh Professor RowanProfessor OakOlgaBarryLucasLucindaCamillaBellocchioAllenatori statistiche (DemetraMarisioMatildeChiccoRisetta)
BebeMilenaFelicityRosabellaElfioElmiraJasmineGiuliettaPresidente del Pokémon Fan ClubDott. ImprontaSig. OmaggiSig. Fuego
Team GalassiaGuida alla palestraCapipalestraSuperquattroMenti LottaGiudice OnomasticoGiudice Statistiche
Vedi anche:
Johto Professor ElmProfessor OakMammaArmonioCetraArgentoMr. PokémonEugeniusKimono GirlLanceRossoKiyoBaobaSansone
EarlFranzLoriDJ TimmiBuenaDirettore RadioCarrieHaircut brothersWebsterElmiraCastoreBellimbustoF. OtoG. Oco
Team RocketGuida della palestraCapipalestraSuperquattroMenti LottaGiudice OnomasticoFelicityMilena
Hoenn Professor BirchMammaVeraBrendonLinoLindaRocco PetriAdrianoScottSig. MarinoSig. PetriTea & TeoLanette
ColetteProfessor CosmiPresidente del Pokémon FanClelioFamiglia VinciRemoMago del QuizCercatesori
TimonApprendistaLady del Centro PokémonUomini del Centro PokémonTeam IdroTeam MagmaCapipalestraSuperquattro
Menti LottaGuida alla palestraMilenaGiudice OnomasticoGiudice StatisticheIperioOrthilla
Unima Professoressa AraliaMammaKomorBellePadre di BelleToniGasparago AraliaZaniaMicoCirillo
IrisAristideAlcideAnitaSanzoRinaAndyTornCamillaMorimotoBellocchioPresidente del Pokémon Fan Club
Team PlasmaGuidoCapipalestraSuperquattroGiudice OnomasticoGiudice
Kalos Professor PlatanPrimulaCalemSerenaShanaTiernoTrovatoAlexiaOlivieroSina
DexioCetrilloClemDianthaAZBellocchioMatièreTeam FlareGuida alla PalestraCapipalestra
SuperquattroDama della LottaSig. GrandangoloGiudice OnomasticoGiudice StatisticheMr. Fratellanza