Armonio (gioco)

da Pokémon Central Wiki, l'enciclopedia Pokémon in italiano.
Armonio
Ethan · ヒビキ
ArmonioHGSS.png
Artwork da Oro HeartGold e Argento SoulSilver
Sesso Maschio
Provenienza Borgo Foglianova
Regione Johto
Parenti Mamma
(del giocatore)
Nonni, padre senza nome (come PNG)
Classe allenatore Allenatore Pokémon, Personaggio giocabile, Campione
Generazione II, IV
Giochi Oro, Argento, Cristallo, HeartGold, SoulSilver
Controparte nell'anime Jimmy, Armonio (F13)
Debutto della controparte Il leggendario Pokémon tuono
Controparte nel manga Gold, Gold, Gold, Jou
Capitolo di debutto Murkrow Row

Armonio è un personaggio giocabile in Oro e Argento ed è la scelta maschile in Cristallo ed Oro HeartGold e Argento SoulSilver. In Cristallo, la sua controparte femminile è Kristy, mentre in HeartGold e SoulSilver la sua controparte femminile è Cetra.

È un ragazzo premuroso giovane che vive con la madre a Borgo Foglianova. Non aveva un nome ufficiale nella seconda generazione, ma era conosciuto da fan con il nome non ufficiale di Oro.

Storia nei giochi

Quando selezionato come personaggio giocante

Il viaggio di Armonio come Allenatore Pokémon inizia quando il Professor Elm gli chiede di fare una commissione per lui da Mr. Pokémon, che vive a nord di Fiorpescopoli. Per proteggerlo dai numerosi Pokémon selvatici che avrebbe potuto incontrare lungo la via, Elm gli da l'opportunità di scegliere un Pokémon accompagnatore per difendersi, tra Cyndaquil, Totodile o Chikorita.

Armonio incontra uno strano ragazzo della sua stessa età che spia all'interno del laboratorio di Elm. Quando lui cerca di parlargli, il ragazzo lo spinge bruscamente e scappa via. Il ragazzo, Argento, diventerà il rivale di Armonio, analogamente a Blu nella prima e nella terza generazione.

Armonio continua per la sua strada fino ad incontrare finalmente Mr. Pokémon e completare la commissione. Qui incontra il Professor Oak, che, dopo aver controllato il legame di Armonio con il suo nuovo Pokémon, gli dona un Pokédex. Sulla via del ritorno a casa, Armonio incontra ancora una volta Silver, che ha rubato uno dei Pokémon rimanenti ad Elm. Dopo aver sconfitto il ragazzo in battaglia, si viene a sapere il suo nome dalla sua Scheda Allenatore caduta. Il Professor Elm permette ad Armonio di tenere il Pokémon che ha scelto in precedenza, e lo incoraggia a competere alla Lega di Johto.

Da lì Armonio inizia il suo viaggio Pokémon nella regione di Johto, sfidando gli otto Capopalestra, sconfiggendo e sciogliendo il risolto Team Rocket, e diventando Campione della Lega Pokémon sconfiggendo i Superquattro e il suo Campione precedente, Lance all'Altopiano Blu. Lungo la strada, insegna a Silver a rispettare i Pokémon come creature viventi e non solo come strumenti per la battaglia.

Dopo essere stato dichiarato Campione della Lega Pokémon, Armonio poi fa un breve viaggio su una nave, la M/N Acqua, da Olivinopoli ad Aranciopoli, a Kanto. Viaggiando in tutta quella regione, combatte contro gli otto Capopalestra locali. Dopo aver ottenuto il permesso dal Professor Oak a Biancavilla, Armonio si dirige al Monte Argento tramite il Percorso 28. Il suo viaggio si chiude quando si trova di fronte al campione di Biancavilla Rosso presso la cima del Monte Argento, che si trovava lì ad allenarsi da tre anni prima, cioè dopo essere diventato Campione della Lega.

Quando non selezionato come personaggio giocante

In Cristallo, se Kristy viene selezionata, allora ilpersonaggio maschile non comparirà nel gioco (anche se il suo sprite sarà utilizzato nelle lotte in link con un altro gioco di II Generazione).

Armonio parla con Cetra

Se Cetra viene selezionata come personaggio giocante, Armonio la incontra a Borgo Foglianova all'inizio del gioco. In questa particolare scena, viene vista con un Marill. Il suo ruolo in HeartGold e SoulSilver è simile a quello di Lucas/Lucinda in Diamante, Perla e Platino se non vengono scelti come personaggi giocanti. Insegna al giocatore come catturare i Pokémon al Percorso 29 (sostituendo il Dude di Oro, Argento e Cristallo).

Mentre si gioca con Cetra, i suoi nonni curano la Pensione Pokémon del Percorso 34. Dona anche al giocatore la Scatola Chic ai Sotterranei di Fiordoropoli e il Registradati al Percorso 31. Naturalmente, questo ruolo viene dato a Cetra se lei è il personaggio giocante.

Pokémon

Armonio usa questa squadra per mostrare al giocatore come catturare un Pokémon quando Cetra è stata scelto come personaggio in Oro HeartGold e Argento SoulSilver.

HGSS Armonio Retro.png
Allenatore
Armonio
Percorso 29
Oro HeartGold e Argento SoulSilver
Ricompensa:
None
Ballfull.pngBallempty.pngBallempty.pngBallempty.pngBallempty.pngBallempty.png
Sprhgssm183.png
Tipo:
  Acqua  
Abilità:
Sconosciuta
Strumento:
Nessuno
Marill L.5
Azione
Normale Fisico
Ricciolscudo
Normale Stato
--
--



Catturato nel tutorial

Sprhgssm019.png
Tipo:
  Normale  
Abilità:
Sconosciuta
Strumento:
Nessuno
Rattata L.2
Colpocoda
Normale Stato
--
--
--


Nomi opzionali per Armonio

Gioco Giapponese Inglese Francese Tedesco Italiano Spagnolo Coreano
Oro ゴールド Gold
ヒロキ Hiroki
テツオ Tetsuo
タカシ Takashi
Gold
Hiro
Taylor
Karl
Gold
Julien
Jean
Jacques
Gold
Daniel
Fritz
Karl
Oro
Paolo
Diego
Carlo
Oro
Hiro
Tomás
Carlos
골드 Gold
수호 Suho
인철 Incheol
강산 Gangsan
Argento シルバー Silver
カモン Kamon
トオル Tōru
マサオ Masao
Silver
Kamon
Oscar
Max
Silver
Daniel
Pierre
Paul
Silber
Thomas
Oscar
Hans
Argento
Luca
Paolo
Max
Plata
Kamon
Óscar
Max
실버 Silver
청운 Cheong'un
지겸 Jigyeom
찬호 Chanho
Cristallo クリス Chris
ヨウスケ Yōsuke
タケヒロ Takehiro
タカオ Takao
Chris
Mat
Allan
Jon
Chris
Benji
Nicolas
Jean
Chris
Arnold
Gert
Jon
Chris
Sergio
Giacomo
Manuele
Cris
Antonio
Álex
Emilio
Non disponibile
Oro HeartGold
Argento SoulSilver
ハート Heart

ソウル Soul
サトシ Satoshi
ケン Ken
カケル Kakeru
ジャック Jack
ジャン Jean
ジョン John
カモン Kamon
タカシ Takashi
テツオ Tetsuo
トオル Tōru
ヒロキ Hiroki
マサオ Masao
タカオ Takao
タケヒロ Takehiro
トウゴ Tōgo
ヒトシ Hitoshi
ヨシナオ Yoshinao

Heart

Soul
Ash
Nic
Dion
Duncan
Jude
Ross
Shea
Darrell
Terell
Chris
Brad
Dwight
Talon
Lonny
Jess
Eric
Chase

Heart

Soul
Allane
Damien
Daniel
Dilan
Franck
Gabriel
Greg
Gurvan
Kamel
Loris
Marc
Max
Ralph
Seb
Thomas
Tom
Zack

Heart

Soul
Berno
Boris
Daniel
Gerd
Hans
Helge
Jack
Jan
John
Jon
Karsten
Rafik
Silvio
Thomas
Tobit
Ugo
Uhland

하트 Heart

소울 Soul
강산 Gangsan
다인 Dain
상우 Sang'u
상현 Sanghyeon
숙호 Sukho
윤호 Yunho
인철 Incheol
재범 Jaebeom
Jyang
지겸 Jigyeom
지우 Jiu
지훈 Jihun
찬호 Chanho
청운 Cheong'un
Ken
케이 Kay
호진 Hojin


Artwork

ArmonioOA.png ArmonioC.png Gold Silver Ethan running.png Gold Silver Ethan Pokégear.png
Artwork da
Oro e Argento
Artwork da
Cristallo
Correndo Controllando il suo Pokégear
Tempocapsula.png Game Freak Whitney Ethan.jpg Ruins of Alph.jpg Pokémon Gallery Encounter with Shining.png
Approccio alla Tempocapsula Artwork dal sito della Game Freak. Davanti le Rovine d'Alfa. Incontro con un Pokémon cromatico

Sprite

OA Armonio.png C Armonio.png OAC Armonio Retro.png OAC Armonio OW.png HGSS Armonio.png HGSS Armonio Retro.png VSArmonio.png
Sprite di Armonio da
Pokémon Oro e Argento
Sprite di Armonio da
Pokémon Cristallo
Sprite da dietro di Armonio da
Pokémon Oro e Argento, e Pokémon Cristallo
Sprite overworld di Armonio da
Pokémon Oro e Argento, e Pokémon Cristallo
Sprite di Armonio da
Pokémon HeartGold e SoulSilver
Sprite da dietro di Armonio da
Pokémon HeartGold e SoulSilver
Sprite VS di Armonio da
Pokémon HeartGold e SoulSilver
HGSS Armonio OW.png HGSS Armonio TR OW.png HGSS Armonio Pokéathlon.png HGSS Armonio Pokéathlon OW.png Armonio opening.png VS Armonio opening.png Spr EthanHGSSstart.png
Sprite overworld di Armonio da
HeartGold e SoulSilver
Sprite overworld di Armonio, travestito da Recluta Rocket da
HeartGold e SoulSilver
Sprite di Armonio del Pokéathlon da
HeartGold e SoulSilver
Sprite overworld di Armonio inutilizzato nel Pokéathlon da
HeartGold e SoulSilver
Sprite di Armonio
nel filmato iniziale di
Pokémon HeartGold e SoulSilver
Sprite VS di Armonio
nel filmato iniziale di
Pokémon HeartGold e SoulSilver
Sprite iniziale di Armonio da
Pokémon HeartGold e SoulSilver

Controparti

Jimmy dell'episodio speciale Il leggendario Pokémon tuono, sembra basarsi su Armonio, più di quanto Rosso sia basato su Ash. Tuttavia, come con gli altri personaggi giocabili, Armonio e Jimmy non sono intercambiabili.

Altre controparti di Armonio includono Gold dal manga Pokémon Adventures, Gold dal manga Golden Boys e Kinnosuke dal manga Pokémon Pocket Monsters.

Armonio fa un cameo all'inizio del film Pokémon: Il re delle Illusioni Zoroark, in una lotta contro Ash. Questa controparte segue il design di Armonio in Pokémon Oro HeartGold e Argento SoulSilver, ed è attualmente identificato come "Hibiki" (il nome Giapponese di Armonio) nel DVD Giapponese del film.

Pokémon

Questa è la lista dei Pokémon che Armonio usa nell'anime:

Donphan di Armonio
Donphan
Armonio usa Donphan nella battaglia contro Ash all'inizio del tredicesimo film. Durante la lotta, ha combattuto contro Pikachu. Non è stato mostrato chi ne sia uscito vinitore.

L'unica mossa nota di Donphan è Rotolamento.

Debutto Pokémon: Il re delle illusioni Zoroark


Curiosità

  • Armonio è l'unico personaggio maschile a non indossare pantaloni lunghi; opta invece per dei pantaloncini in Oro e Argento e dei bermuda in HeartGold e SoulSilver.
  • Armonio è l'unico personaggio maschile ad avere due controparti femminili.
  • Allo stesso modo, Armonio è l'unico personaggio giocabile ad avere due controparti nell'anime.
  • Armonio condivide molti nomi di default Giapponesi con Rosso e Lucas.
  • Un opuscolo del 1997 che descrive Oro e Argento, menziona il fatto che il protagonista ha un fratello tre anni più vecchio di lui, e sembra implicare la possibilità che il fratello sia il protagonista della prima generazione. Tuttavia, questo aspetto sul personaggio è stato scartato al momento del rilascio finale, con la madre di Rosso che vive ancora a Biancavilla.
    • Potrebbe invece essere un riferimento a Brendon, protagonista delle versioni ambientate ad Hoenn; difatti l'allenatore è originario di Jotho, ha 3 anni in più di Armonio e la sua mamma non compare nei giochi di seconda generazione.
      • Se questo fosse vero, Armonio sarebbe il primo protagonista di cui viene svelata l'identità del padre: infatti, essendo fratello di Brendon sarebbe figlio di Norman.
        • Probabilmente è solo una coincidenza, ma il nome della medaglia di Norman è quasi identico al nome di Armonio
  • Armonio pesa 40 chili ed è alto 1.50 metri.

Nomi

Lingua Nome Origine
Giapponese ヒビキ Hibiki Da 響き hibiki, "suono" o "eco".
Inglese Ethan Secondo la Bibbia, Ethan/Eitan è stato l'autore del Salmo 89 e/o un suonatore di arpa o di piatto alla corte di Re David.
Francese Luth Da luth, liuto.
Tedesco Klarin Da Klarinette, clarinetto.
Italiano Armonio Da armoniao armonio.
Spagnolo Eco Da eco.
Coreano 심향 Simhyang Da 심 (心) sim, cuore, e 향 (響) hyang, eco.


Tutor di cattura
AnzianoCastoreDudeArmonio/CetraLinoLucas/LucindaProfessoressa AraliaBelleCalem/Serena

Serie principale RossoFogliaArmonioKristyCetraBrendonVeraLucasLucinda
AlcideAnitaSanzoRinaCalemSerena
Altri Spin-off LucaMichele
Spin-off LunickSolanaPrimoLauraMartinoMarina
MarkMintHeroHeroineCorinna PielestoTodd Snap


Personaggi non giocabili nei giochi Pokémon della serie principale
Johto Professor ElmProfessor OakMammaArmonioCetraArgentoMr. PokémonEugeniusKimono GirlLanceRossoKiyoBaobaSansone
EarlFranzLoriDJ TimmiBuenaDirettore RadioCarrieHaircut brothersWebsterElmiraCastoreBellimbustoF. OtoG. Oco
Team RocketGuida della palestraCapipalestraSuperquattroMenti LottaGiudice OnomasticoFelicityMilena
Vedi anche:
Kanto Professor OakMammaBluMargiAnzianoBillSig. FujiGuardiano della Zona SafariCopionaMr. PsicheCastore
Presidente del Pokémon Fan ClubCelioLisettaMilenaNoiannaEneaRocco PetriMarziaF. OtoG. Oco
Team RocketGuida della palestraCapipalestraSuperquattroGiudice Onomastico
Hoenn Professor BirchMammaVeraBrendonLinoLindaRocco PetriAdrianoScottSig. MarinoSig. PetriTea & TeoLanette
ColetteProfessor CosmiPresidente del Pokémon FanClelioFamiglia VinciRemoMago del QuizCercatesori
TimonApprendistaLady del Centro PokémonUomini del Centro PokémonTeam IdroTeam MagmaCapipalestraSuperquattro
Menti LottaGuida alla palestraMilenaGiudice OnomasticoGiudice StatisticheIperioOrthilla
Sinnoh Professor RowanProfessor OakOlgaBarryLucasLucindaCamillaBellocchioAllenatori statistiche (DemetraMarisioMatildeChiccoRisetta)
BebeMilenaFelicityRosabellaElfioElmiraJasmineGiuliettaPresidente del Pokémon Fan ClubDott. ImprontaSig. OmaggiSig. Fuego
Team GalassiaGuida alla palestraCapipalestraSuperquattroMenti LottaGiudice OnomasticoGiudice Statistiche
Unima Professoressa AraliaMammaKomorBellePadre di BelleToniGasparago AraliaZaniaMicoCirillo
IrisAristideAlcideAnitaSanzoRinaAndyTornCamillaMorimotoBellocchioPresidente del Pokémon Fan Club
Team PlasmaGuidoCapipalestraSuperquattroGiudice OnomasticoGiudice
Kalos Professor PlatanPrimulaCalemSerenaShanaTiernoTrovatoAlexiaOlivieroSina
DexioCetrilloClemDianthaAZBellocchioMatièreTeam FlareGuida alla PalestraCapipalestra
SuperquattroDama della LottaSig. GrandangoloGiudice OnomasticoGiudice StatisticheMr. Fratellanza