Pokémon Generazioni

da Pokémon Central Wiki, l'enciclopedia Pokémon in italiano.
Se stavi cercando i raggruppamenti di giochi, vedi Generazione.

Per l'espansione del GCC rilasciata per commemorare il 20esimo Anniversario dei Pokémon, guarda Generazioni (GCC).
Logo di Pokémon Generazioni

Pokémon Generazioni è una miniserie animata dedicata ai retroscena di alcune vicende narrate nei videogiochi della serie principale. Si compone di 18 episodi che saranno presentati in anteprima tramite YouTube ogni settimana tra il 16 settembre e il 23 dicembre 2016. Gli episodi dureranno tra i 3 e i 5 minuti. I primi 6 episodi sono stati caricati sul canale YouTube giapponese il 9 dicembre 2016.

Episodi

Cod. Immagine Titolo italiano Titoli originali In onda BandieraItaliana20px.png In onda BandieraGiapponese20px.png
PG01 L’avventura L’avventura 冒険
The Adventure
16 settembre 2016 9 dicembre 2016
PG02 L’inseguimento L’inseguimento 追跡
The Chase
16 settembre 2016 9 dicembre 2016
PG03 Lo sfidante Lo sfidante 挑戦者
The Challenger
23 settembre 2016 9 dicembre 2016
PG04 Il Lago d'Ira Il Lago d'Ira いかりの湖
The Lake of Rage
30 settembre 2016 9 dicembre 2016
PG05 L'eredità L'eredità 継承
The Succession
7 ottobre 2016 9 dicembre 2016
PG06 Il ritorno Il ritorno 再生
The Rebirth
7 ottobre 2016 9 dicembre 2016
PG07 La visione La visione ビジョン
The Vision
14 ottobre 2016 16 dicembre 2016
PG08 L'Antro Abissale L'Antro Abissale 海底洞窟
The Seabed Cavern
21 ottobre 2016 16 dicembre 2016
PG09 Lo scoop Lo scoop スクープ
The Scoop
28 ottobre 2016 16 dicembre 2016
PG10 L'Antico Château L'Antico Château 森の洋館
The Old Chateau
28 ottobre 2016 22 dicembre 2016
PG11 Un nuovo mondo Un nuovo mondo 新しい世界
The New World
4 novembre 2016 22 dicembre 2016
PG12 La Magmapietra La Magmapietra 火山のおき石
The Magma Stone
11 novembre 2016 22 dicembre 2016
PG13 L'offensiva L'offensiva 反乱
The Uprising
18 novembre 2016 26 gennaio 2017
PG14 Il mondo gelato Il mondo gelato 凍える世界
The Frozen World
23 novembre 2016 26 gennaio 2017
PG15 Il ritorno del sovrano Il ritorno del sovrano 帰還
The King Returns
2 dicembre 2016 26 gennaio 2017
PG16 L'eterna bellezza L'eterna bellezza 永遠の美
The Beauty Eternal
9 dicembre 2016 2 febbraio 2017
PG17 Le indagini Le indagini 捜査
The Investigation
16 dicembre 2016 2 febbraio 2017
PG18 La redenzione La redenzione 贖い
The Redemption
23 dicembre 2016 2 febbraio 2017
  Questo conclude Pokémon Generazioni

Cast

Cast
Bellocchio Handsome Keiji Fujiwara ハンサム 藤原啓治
Giovanni Sakaki Akio Ōtsuka サカキ 大塚明夫
Blu Gianandrea Muià Green Jun Fukuyama グリーン 福山潤
Lance Wataru Yoshimasa Hosoya ワタル 細谷佳正
Lorelei Emanuela Pacotto Kanna Fumiko Orikasa カンナ 折笠富美子
Bruno Siba Takanori Hoshino シバ 星野貴紀
Agatha Kikuko Hisako Kyōda キクコ 京田尚子
Maxus Lambda Wataru Takagi ラムダ 高木渉
Argento Silver Ryōta Ōsaka シルバー 逢坂良太
Eugenius Minaki Hiroshi Tsuchida ミナキ 土田大
Rossella Kagari Misato Fukuen カガリ 福圓美里
Ottavio Homura Akio Suyama ホムラ 陶山章央
Max Matsubusa Seiji Sasaki マツブサ 佐々木誠二
Ada Izumi Takako Honda イズミ 本田貴子
Ivan Ushio Tetsu Inada ウシオ 稲田徹
Teo Dai Makoto Yasumura ダイ 保村真
Tea Mari Maaya Sakamoto マリオ 坂本真綾
Demetra Momi Mamiko Noto モミ 能登麻美子
Cyrus Akagi Kenjirō Tsuda アカギ 津田健次郎
Martes Mars Sayaka Kitahara マーズ 北原沙弥香
Giovia Jupiter Michiko Kaiden ジュピター 鶏冠井美智子
Saturno Saturn Daiki Yamashita サターン 山下大輝
Camilla Shirona Aya Endō シロナ 遠藤綾
Plutinio Pluto Kōsei Tomita プルート 富田耕生
Chicco Baku Hiro Shimono バク 下野紘
Iris Iris アイリス
Aristide Shaga シャガ
Rafan Yakon ヤーコン
Aloé Aloe アロエ
Camelia Kamitsure カミツレ
Artemisio Arty アーティ
Anemone Furou フウロ
Silvestro Hachiku ハチク
Acromio Akuroma アクロマ
Violante Vio ヴィオ
N N
Ghecis G-Cis ゲーチス
Elisio Fuladari フラダリ
Diantha Carnet カルネ
Malva Pachira パキラ
AZ AZ AZ

Differenze con i giochi

Nonostante questa sia la serie più fedele ai videogiochi della serie principale, presenta comunque delle differenze, dovute più che altro alla brevità degli episodi e a necessità di trama.

  • Bellocchio, che nei giochi appare solo da Pokémon Platino, nella serie ha un ruolo molto più esteso.
  • Il ruolo di Lance nella parte relativa al Lago d'Ira narrata in Il Lago d'Ira è molto più esteso rispetto ai giochi, dove invece l'attenzione è concentrata sul protagonista.
  • Nello stesso episodio, Lance ed Armonio liberano gli Electrode che alimentano il generatore anziché sconfiggerli o catturarli.
    • Inoltre nell'anime vi sono dodici Electrode invece dei sei presenti nei giochi.
  • Nella serie è Maxus a mostrare il generatore anziché Atena come nei giochi.
  • In L'Antro Abissale, Ivan non è bloccato né da Max né dal giocatore, al contrario di quanto accade nei giochi.
  • In Un nuovo mondo il giocatore non interviene per bloccare Cyrus sulla Vetta Lancia.
  • Dopo che Giratina porta Cyrus nella sua dimensione non lascia dietro di sé alcun portale.
  • A differenza dei giochi Plutinio riesce a fuggire e non viene arrestato da Bellocchio in La Magmapietra.
  • In L'offensiva Iris assiste alla comparsa del Castello di N al posto del giocatore.
    • Il castello viene evocato dai Sette Saggi del Team Plasma e non da N in persona come nei giochi.
      • La battaglia tra i Capopalestra di Unima e i Sette Saggi avviene fuori dal castello e non all'interno; inoltre alla battaglia partecipano anche alcuni Seguaci.
  • In Il mondo gelato non è il Trio Oscuro ad attaccare Boreduopoli, come nei giochi, per ottenere il Cuneo DNA ma è Violante assieme ad alcuni Seguaci Plasma.
  • A differenza di quanto accade nei giochi in Il ritorno del sovrano Ghecis fonde Kyurem con il Reshiram di N senza che sia presente il giocatore. Quando esso appare si scopre essere Alcide e non Rina o Sanzo.
  • A differenza dei giochi il protagonista non assiste alla conversazione tra Elisio e Diantha al Café Soleil.
  • Bellocchio insegue da solo Matière nelle strade di Luminopoli e la smaschera in un café vuoto anziché nei Laboratori Elisio come nei giochi. Inoltre Xante assume un ruolo molto più marginale e non è presente allo smascheramento.
  • Shana, Tierno, Trovato e Serena non sono presenti alla cerimonia del Campione a Luminopoli come nei giochi, ma lasciano il posto a Diantha.

Galleria

Poster

Luoghi

Pokémon

Concept Artwork

Informazioni di base

  • Come in Pokémon: Le Origini, tutti i Pokémon nelle serie hanno i versi di animali normali anziché dire i nomi della loro specie, come invece accade nell'anime della serie principale.
  • Tutti i principali protagonisti apparsi finora non hanno parlato e il loro viso è stato oscurato.

Curiosità

  • Per la prima volta in assoluto questa serie animata è stata trasmessa con doppiaggi internazionali prima che in giapponese (The Mastermind of Mirage Pokémon era stato trasmesso solo con il doppiaggio inglese prima che uscisse in Giappone).

In altre lingue

Vedi anche

Collegamenti esterni