Pokédachi no uta

ポケだちの歌 (La Canzone dei Poké-Amici)

Pokémon no uchi atsumaru?

Artisti

中川翔子、ヒャダイン、あばれる君、大谷凜香 (Shōko Nakagawa, Hyadain, Abareru-kun ed Otani Rinka)

Testo

ヒャダイン (Hyadain)

Compositori

たなか　ひろかず (Hirokazu Tanaka)

Arrangiamento

たなか　ひろかず (Hirokazu Tanaka)

Pokédachi no uta è una sigla di chiusura di Pokémon no uchi atsumaru?. È stata pubblicata sul canale ufficiale giapponese YouTube il 6 gennaio 2017.

Testo

Giapponese

Italiano

１、２ サンダー！ ４、５ ロトム！ ７、８ キュウコン！　ジュプトル！ ポケんち　ポケギャグ　ポケんちは！！ 毎日　テンション　アゲハント！ ポケんち　ポケギャグ　ポケんちは！！ たのシードラ　レッツゴーゴート！ 「アチャモ！」 おめでトゲキッス うマニューラ　おいシビシラス ありがとうございマッスグマ！ こんにちワルビル さよなランドロス ごきげんヨーテリー おやすミジュマル いただきマスキッパ ごちそうサマヨール おなかパンパン　パンプジン まんプクリン ぐだぐだディグダで ヤヤコマったぞ ごめんなサイドン！ ごめんなサイホーン！ ごめんなサザンドラ！ 「ガマゲロゲ」 今日のテストはなんデスカーン たしざん　ひきざん　キリキザン テストの答えが　わかランターン なんてコラッタ　イワンコっちゃない！ 今日も１日がんばルカリオ パパ　ママ　先生　モクローさまです あれもこれも　かかってコイキング カツ丼 牛丼 リザードン 「オニゴーリ！」 ポケんち　ポケギャグ　ポケんちは！！ 毎日　テンション　アゲハント！ ポケんち　ポケギャグ　ポケんちは！！ たのシードラ　レッツゴーゴート！ ニンニンニン　ニンニンニン ニンニンニンフィア　ニンニンニン ニンニンニン　ニンニンニン ニンニンニンフィア　ニンニンニン ニンニンニン　ニンニンニン ニンニンにんじゃだ　ゲッコウガ！ ニンニンニン　ニンニンニン へんげんじざいだ ゲッコウガ！ あいしテールナー メロメロメロエッタ あなたにラブカス だいすキノガッサ すってんころんで　ドテッコツ 汗をかいて　ベトベター これは　はずかシンボラー もうすこしのシンボラー がんばってくだサイドン ドンマイ　ドンマイ　ドサイドン ジュースをくだサイドン おうちに　かえりなサイドン なきたいときには　なきなサイドン ねたいときには　ねなサイドン サイドン　サイドン　うるサイドン もう　やめなサイドン 「エレブ〜」 ポケんち　ポケギャグ　ポケんちは！！ 毎日　テンション　アゲハント！ ポケんち　ポケギャグ　ポケんちは！！ たのシードラ レッツゴーゴート！ ルンルン　ルンパッパ　ルンパッパ　るんるん ルンルン　ルンパッパ　ルンパッパ　るんるん コイコイ コイキング コイキング ぴちぴち コイコイ コイキング 「自分　はねる　しかできません」 「不器用ですから…」 ボールをナゲキ ボルケニオン　ボールけるよん ゲンガー　げんきだ ダイケンキ カレーはいつでも　あまクチート からい！　からい！ カラマネロ！ おチャオブー ボウリングで　ストライク 野球で　ストライク かんげキマワリ かんドーブル ピクシー ユクシー わたしセクシー なんでやネンドール 「ヌオーーーー！」 ポケギャグが　ウケたら こうかは　ばつぐんだ！ ポケギャグ　スベったら ぜったいれいど！！ さむっ！　さむっ！　ハッサム！ いすから　タツベイ いやいや　スワンナ なにやってんノズパス あそボーマンダ バトルに　ぜったい　かツンベアー がんばレックーザ がんばレントラー がんバンギラス 自身は　まんまん　マンタイン ワンリキー　ゴーリキー　ウソッキー バトルにボロまけ　かナッシー バイバイ　グッバイ　ダークライ ケロッと　ケロマツ マーイーカ 「ピッピ！」 ウツドン　壁ドン アーボっとするなー たいこを　どんどん　ドンメル やばイベルタル おこづかい　クレセリア おやつをクレッフィ ふとんにモグリュー ふとんにゴローン ピカピカチュウもく！ あれ　フシギダネー いっぽ　にほ　さんポッチャマ よろしクマシュン アマルス　いま　るす はっけよい　ノコッチ のどが　カラカラ あっちむいて　ホイーガ 「ソーナンス」 ポケんち　ポケギャグ　ポケんちは！！ 毎日　テンション　アゲハント！ ポケんち　ポケギャグ　ポケんちは！！ バイバイ　バイバニラ！ 「またライチュウ！」

Uno, Due, Zapdos! Quattro, Cinque, Rotom! Sette, Otto, Ninetales! Sceptile! Pokénchi, PokéGag, Pokénchi!! Ogni giorno è emozionante, Beautifly! Pokénchi, PokéGag, Pokénchi!! C'è tanto divertimento, Seadra, quindi let's Gogoat! Torchic! Congratulazioni, Togekiss Sneasel ha uno snack con un Tynamo gusto Grazie mille, Linoone! Buona giornata, Krokorok Arrivederci, Landorus Saluti, Lillipup Buona notte, Oshawott Bon appétit, Carnivine Grazie per il pranzo, Dusclops Mi sono rimpinzato, Gourgeist Sono pieno, Wigglytuff Sono tutto pestato, Diglett Fletchling, sono in perdita! Scusa, Rhydon! Scusa, Rhyhorn! Scusa, Hydreigon! "Seismitoad" Qual è il test di oggi, Cofagrigus? Addizione, sottrazione, Bisharp Non so le risposte, Lanturn Non capisco, Rattata. Te l'ho già detto, Rockruff! Facciamo del nostro meglio oggi, Lucario Papà, mamma, insegnante, Rowlet, grazie per il vostro duro lavoro Andiamo! Prendil, Magikarp Katsudon Gyūdon Charizard! "Glalie!" Pokénchi, PokéGag, Pokénchi!! Ogni giorno è emozionante, Beautifly! Pokénchi, PokéGag, Pokénchi!! C'è tanto divertimento, Seadra, quindi let's Gogoat! Nin-nin-nin, nin-nin-nin Nin-nin-Sylveon, nin-nin-nin Nin-nin-nin, nin-nin-nin Nin-nin-Sylveon, nin-nin-nin Nin-nin-nin, nin-nin-nin Nin-nin-ninja, Greninja! Nin-nin-nin, nin-nin-nin Protean Greninja! Ti voglio bene, Braixen Solo a capofitto, Meloetta Fallen in Luvdisc with you* Sono solo davvero preso da te, Breloom Cadendo piatto, Gurdurr Sudando, Grimer Quanto è imbarazzante, Sigilyph Solo ancora un po', Sigilyph Fai del tuo meglio, Rhydon Non arrenderti, non arrenderti, Rhyperior Per favore dammi del succo, Rhydon Benvenuto a casa, Rhydon Piangi quando vuoi piangere, Rhydon Dormi quando vuoi dormire, Rhydon Rhydon, Rhydon, non dirlo più, Rhydon Andiamo, Rhydon, smettila "Electabuzz~!" Pokénchi, PokéGag, Pokénchi!! Ogni giorno è emozionante, Beautifly! Pokénchi, PokéGag, Pokénchi!! C'è tanto divertimento, Seadra Quindi let's Gogoat! Sembrando tutto elettrizzato, Ludicolo, Ludicolo, sembrando tutto elettrizzato Sembrando tutto elettrizzato, Ludicolo, Ludicolo, sembrando tutto elettrizzato Magi, Magi Magikarp Magikarp Sentirsi coraggiosi lì Magi, Magi Magikarp "Posso solo fare Splash" "Così patetico..." Throh la palla Calcia la palla, Volcanion Gengar, come stai? Alla grande, Samurott Il curry è sempre dolce, Mawile Fa caldo! Fa caldo! Malamar! Prendiamo del tè, Pignite Strike di bowling, Scyther Strike di baseball, Scyther Sono impressionato, Sunflora Sono toccato, Smeargle Clefable Uxie Sono sexy Che diavolo, Claydol "Quagsire!" Se PokéGag è simpatico È superefficace Se PokéGag fallisce È uno zero assoluto Fa freddo! Fa freddo! Scizor! Alzati dalla sedia, Bagon No, torna sulla tua sedia, Swanna Cosa stai facendo, Nosepass! Giochiamo, Salamence Vincerò, Beartic Fai del tuo meglio, Rayquaza Fai del tuo meglio, Luxray Fai del tuo meglio, Tyranitarv Sono molto sicuro, Mantine Machop, Machoke, Sudowoodo Povero Exeggutor, è una bella perdita Addio, arrivederci, Darkrai Completamente Froakie Inkay "Clefairy!" Weepinbell, sbatti contro il muro Ekans, non farlo Suona il tamburo, Numel Oh no, Yveltal Dammi la paghetta, Cresselia Dammi gli snack, Klefki Mettiti sotto il letto, Drilbur Cadi sul letto, Graveler Pikachu, attenzione! È un po' misterioso, Bulbasaur! Un passo, due passi, tre Piplup Tanti saluti, Cubchoo Amaura è via al momento Vai avanti, Dunsparce La mia gola è secca, Cubone Girati, Whirlipede! "Wobbuffet" Pokénchi, PokéGag, Pokénchi!! Ogni giorno è emozionante, Beautifly! Pokénchi, PokéGag, Pokénchi!! Addio, Vanilluxe! "Ci vediamo la prossima settimana, Raichu!"