XY134

da Pokémon Central Wiki, l'enciclopedia Pokémon in italiano.
Una difesa granitica!
Rocking Kalos Defenses!
XY134.png
XY134
EP933
進撃する巨石!カロス防衛線!!
Il Megalite avanza! La linea difensiva di Kalos!!
Prima visione
Giappone
15 settembre 2016
Stati Uniti
10 dicembre 2016
Italia
4 febbraio 2017
Sigla italiana
Sigla inglese
Sigla giapponese
Crediti
Animazione
Team Kato
Sceneggiatura
冨岡淳広 Atsuhiro Tomioka
Storyboard
樋口香里 Kaori Higuchi
Assistente alla regia
仲野良 Ryo Nakano
Direttori animazione
緒方厚 Atsushi Ogata
小山知洋 Tomohiro Koyama

Una difesa granitica! è il centotrentaquattresimo episodio della serie XY e il novecentotretatreesimo episodio dell'anime Pokémon. È andato in onda per la prima volta in Giappone il 15 settembre 2016, mentre in Italia il 4 febbraio 2017.

Trama

Il Team Flare sembra battuto, almeno per ora: Lem ha distrutto a caro prezzo il loro sistema di controllo, ma la lotta di Alan e Ash contro Elisio è a un punto morto. Intanto, mentre i cattivi si ritirano, anch’egli scompare nel nulla, con la promessa che il suo nuovo mondo si realizzerà presto. Nel frattempo, Marin e Serena salvano Chespie, ma poco dopo assistono alla terrificante scena del suo assorbimento nella misteriosa Roccia Gigante che assume un aspetto simile a Zygarde! Quindi questa inizia a muoversi, puntando alla Meridiana di Fluxopoli, in cerca di ulteriore energia. Tutti sono determinati a fermarla ad ogni costo, inclusi i Capipalestra e la Campionessa Diantha che si uniscono ai nostri eroi per salvare Chespie e il mondo intero![1]

Eventi

Per una lista di tutti i maggiori eventi dell'anime, guardare la Cronologia degli eventi nell'anime.

Debutti

Persone

Pokémon

Personaggi

Persone

Pokémon Quiz

Pokémon

Chi è quel Pokémon?

Chi è quel Pokémon?: Weavile (Internazionale)

Pokémon Quiz: Chespie di Marin (Giappone)

Altri

Curiosità

L'intertitolo è incentrato su Ash in questo episodio
  • Poké TV: Pokémon 24 Hours! incentrato sui Capopalestra di Kalos.
  • Questa è la prima volta che Ash sconfigge il capo di un team malvagio in una lotta.
  • Questo episodio segna la prima volta che tutti e otto i Capipalestra di una regione appaiono insieme.
  • Una versione al pianoforte di Puni-chan no uta viene usata come sottofondo quando Mollicino parla a Z2 a proposito degli esseri umani.
  • Un remix di XY&Z viene usato come sottofondo durante la lotta del gruppo contro la Roccia Gigante.
  • La versione completa di V (Volt) viene usata come sottofondo quando vengono visualizzati tutti i leader di palestra.

Errori

  • La metà inferiore del corpo di Greninja viene tagliata prima che il gruppo guarda oltre il bordo della Torre Prisma dopo che Elisio si butta.

Modifiche

  • Durante la scena in cui i Capipalestra e Diantha arrivano, i caratteri giapponesi che si vedono quando ogni Capopalestra si presenta sono stati rimossi nel doppiaggio.
  • XY&Z viene sostituita con una versione strumentale di Non mi arrendo.

In altre lingue

Riferimenti