Tempio del Passaggio
Nello specifico: Geografia.
Rovine della Speranza
彼岸の遺跡
Il Tempio del Passaggio è un luogo dell'Isola di Poni di Alola situato ad est della Scogliera di Poni. È il luogo in cui risiede Tapu Fini, il Pokémon protettore dell'isola. Tapu Fini può essere trovato qui dopo che il giocatore è diventato Campione.
Geografia
Strumenti
Pokémon Sole e Luna
Teca Zygarde
- Articolo principale: Cellule e Nuclei di Zygarde
| Strumento | Posizione | Giochi |
|---|---|---|
Posizione: In fondo alla discesa a sud-est dell'ingresso del Tempio.
|
Giochi: SL
|
Pokémon Ultrasole e Ultraluna
| Strumento | Posizione | Giochi |
|---|---|---|
Posizione: Ottenuto dopo aver combattuto Tapu Fini (se lo strumento non è ancora stato acquisito)
|
Giochi: UsUl
|
Pokémon
Pokémon Sole e Luna
| Pokémon | Giochi | Luogo | Livello | Probabilità |
|---|---|---|---|---|
| SL | Livello 60
|
Probabilità:
Uno | ||
| Uno sfondo colorato indica che il Pokémon può essere trovato in questa zona nel gioco specificato, mentre uno sfondo bianco con una lettera colorata indica che il Pokémon non può essere trovato. |
Pokémon Ultrasole e Ultraluna
| Pokémon | Giochi | Luogo | Livello | Probabilità |
|---|---|---|---|---|
| UsUl | Livello 60
|
Probabilità:
Uno | ||
| Uno sfondo colorato indica che il Pokémon può essere trovato in questa zona nel gioco specificato, mentre uno sfondo bianco con una lettera colorata indica che il Pokémon non può essere trovato. |
Nell'animazione
Nella serie animata
Il Tempio del Passaggio compare brevemente in Assicurarsi un futuro!, dove Tapu Fini manda la sua UltraAura attraverso l'Ultravarco per aiutare Necrozma a tornare nella sua vera forma.
Il tempio riappare in Resa dei conti sull'isola di Poni!, dove Hapi sta pregando il Pokémon protettore per parlare con suo nonno e capire come diventare Kahuna. Non ottenendo risposta, la ragazza lascia il tempio prima che sopraggiunga l'alta marea.
In Correte, eroi, correte!, Ash e Kawe giungono al Tempio del Passaggio per incontrare Tapu Fini, ma non lo trovano. I ragazzi decidono quindi di lottare tra di loro per attirarlo. Il Pokémon Nume Locale si arrabbia quando vede i danni causati dalla lotta ed intrappola Ash in un velo d'acqua insieme a tutti i Pokémon ed incarica Kawe di recuperare delle scaglie da Tapu Lele entro un certo limite di tempo. Quando Kawe torna con le scaglie, Tapu Fini lo ricompensa con un Volantium Z. Il ragazzo poi usa la mossa Z Picchiata Devastante insieme al suo Charizard.
In Ricordi nella nebbia!, Hapi torna al tempio per chiedere a Tapu Fini di liberare Ash, Lylia ed Ibis dalla nebbia che li tiene prigionieri. Il Pokémon Nume Locale inizia a girare intorno alla ragazza e lei, per tutta risposta, manda in campo Golurk e gli ordina di usare Cannonflash. All'improvviso, compare il fantasma del nonno di Hapi, Avus, che le dice che il suo desiderio di salvare i suoi amici ha convinto Tapu Fini a nominarla come prossimo Kahuna di Poni. Il Pokémon poi libera Ash, Lylia, Ibis ed Iridio.
In Un debutto grandioso!, Hapi celebra il rituale per diventare Kahuna presso l'altare di Tapu Fini nel Tempio del Passaggio.
Curiosità
- Il Tempio del Passaggio è l'unico tempio di Alola il cui nome cambia di significato dalla lingua giapponese a quella inglese.
In altre lingue
 Mandarino
|
彼岸遗迹 Bǐ'àn Yíjī |
 Cantonese
|
彼岸遺跡 Béi'ngohn Wàihjīk |
 Coreano
|
피안의 유적 Pi'an-ui Yujeok |
 Francese
|
Ruines de l'Au-Delà |
| Giapponese
|
彼岸の遺跡 Higan no iseki |
| Inglese
|
Ruins of Hope |
 Spagnolo
|
Ruinas del Tránsito |
 Tedesco
|
Ruinen der Heimkehr |