Battle Frontier (sigla)

da Pokémon Central Wiki, l'enciclopedia Pokémon in italiano.
Questo articolo è incompleto. Se puoi, modificalo aggiungendo le sezioni mancanti o completandolo.
Battle Frontier
OPE09.png
Dub ITA OP 9
Artista
Testo
Compositore
Arrangiamento
{{{recordcompany}}}
Titolo
{{{albumtitle}}}
N. catalogo
{{{catalognumber}}}

Battle Frontier è la sigla italiana dell'anime Pokémon usata sulla TV Pokémon per gli episodi della nona stagione.

Questa sigla è una traduzione della sigla inglese per questa stagione, Battle Frontier. Perciò il testo è una traduzione adattata, mentre la musica e le immagini sono esattamente le stesse della versione inglese.

Versione inglese

Battle Frontier
OPE09.png
Dub OP 9
Artista
Testo
Compositore
Arrangiamento
KOCH Records
Titolo
N. catalogo

Battle Frontier è la sigla di apertura inglese utilizzata per la nona stagione dell'anime. È stata utilizzata da La città fantasma a La decisione di Vera.

Le scene sono le stesse della sigla giapponese Spurt!, e inoltre alcune immagini di questa sigla sono state usate per la sigla italiana corrispondente, Pokémon Advanced Battle nella sua versione per la nona stagione, al posto di altre immagini presenti nella versione per l'ottava stagione.

Riassunto

Spoiler

Personaggi

Persone

Pokémon

Testo

Versione TV (0:31)

Versione completa (1:02)

Curiosità

  • Questa sigla è la prima tra le sigle inglesi a non includere il Team Rocket nelle immagini.
  • Questa sigla è presente nell'episodio Gabite mangia la polvere come musica di sottofondo nella sua verione TV. In queso episodio, la frase It's the Battle Frontier viene sostituita con Let the battle begin (in italiano Che la battaglia abbia inizio).
    • L'episodio presenta la versione inglese della sigla anche nel doppiaggio italiano, dato che all'epoca non esisteva una versione in italiano della sigla.