Pokémon Johto

da Pokémon Central Wiki, l'enciclopedia Pokémon in italiano.
Jump to navigation Jump to search
Farfinco.png
Questo articolo è incompleto. Se puoi, modificalo aggiungendo le sezioni mancanti o completandolo.
Pokémon Johto
OPE03.png
Dub ITA OP 3
Artista
Testo
Compositore
Arrangiamento
{{{recordcompany}}}
Titolo
{{{albumtitle}}}
N. catalogo
{{{catalognumber}}}

Pokémon Johto è la sigla italiana dell'anime Pokémon usata sulla TV Pokémon per gli episodi della terza stagione.

Questa sigla è una traduzione della sigla inglese omonima per questa stagione. Perciò il testo è una traduzione adattata, mentre la musica e le immagini sono esattamente le stesse della versione inglese.

Versione inglese

Pokémon Johto
OPE03.png
Dub OP 3
Artista
PJ Lequerica
Testo
Compositore
Arrangiamento
KOCH Records
Titolo
N. catalogo
B00004Y9VB

Pokémon Johto è la sigla d'apertura inglese utilizzata per la terza stagione dell'anime. È stata utilizzata da Un'iscrizione difficile a Il libro e nel terzo film Pokémon 3 - L'Incantesimo degli Unown.

Le scene di questa sigla sono prese in parte dalla terza sigla d'apertura giapponese OK! e in parte dagli episodi della terza stagione. Le scene di questa sigla sono state utilizzate per la sigla italiana corrispondente, Always Pokémon.

La versione usata per il film è un remix della versione per la TV e della sua versione estesa inclusa nell'album. La versione del film ha musica e testo leggermente diversi e un cantante diverso.

Riassunto

Spoiler

Personaggi

Persone

Pokémon

Testo

Versione TV (1:00)

Versione completa (2:56)

Versione film (3:22)

Curiosità

  • Anche se da Una grande occasione la sigla dell'anime è diventata ufficialmente Born to Be a Winner, durante la prima trasmissione in TV è stata usata questa sigla fino a Il Pokémon della discordia.
  • Prima dell'uscita di Stand Tall, questa sigla era l'unica inglese la cui ultima parola non fosse Pokémon.
  • Questa è la prima sigla la cui animazione è stata realizzata completamente al computer. Tuttavia, parte della sigla precedente è stata realizzata digitalmente, e il primo episodio realizzato interamente in questo modo è Un Pokémon da catturare, due episodi prima della fine della quinta stagione.
  • Questa canzone è stata erroneamente chiamata "Pomemon Johto" nel rilascio su iTunes di Pokémon X: 10 Years of Pokémon.
  • La versione del film di questa sigla è stata usata nel doppiaggio finlandese anche nella serie TV.