XY080

da Pokémon Central Wiki, l'enciclopedia Pokémon in italiano.
Il desiderio di Rotom!
Rotom's Wish!
XY080.png
XY080
EP879
時をかけるサトシ!ロトムの願い!!
Ash Salta nel Tempo! Il Desiderio di Rotom!!
Prima visione
Giappone
09 luglio 2015
Stati Uniti
19 settembre 2015
Italia
14 novembre 2015
Sigla italiana
Sigla inglese
Sigla giapponese
Crediti
Animazione
Team Kato
Sceneggiatura
武上純希 Junki Takegami
Storyboard
木村哲 Tetsu Kimura
Assistente alla regia
渡辺正彦 Masahiko Watanabe
Direttori animazione
夏目久仁彦 Kunihiko Natsume
直井由紀 Yuki Naoi

Il desiderio di Rotom! è l'ottantesimo episodio della serie XY e l'ottocentosettantanovesimo episodio dell'anime Pokémon. È andato in onda per la prima volta in Giappone il 09 luglio 2015, mentre in Italia il 14 novembre 2015.

Trama

In un hotel malandato, i nostri eroi vengono accolti da un timido impiegato di nome Bilton. Ash va subito al campolotta dell’hotel dove scopre che Manigold, il proprietario, sfida altri Allenatori per impadronirsi dei loro Pokémon!

Il Rotom di Bilton esce fuori dal suo nascondiglio e rivela che il suo Allenatore era il vero proprietario dell’hotel e che 10 anni fa Manigold lo sfidò nel corso dell’inaugurazione. L’inesperto Rotom fuggì via e Manigold si dichiarò vincitore della lotta e dell’intero hotel! Per sistemare le cose, ora Rotom manda i nostri eroi indietro nel tempo. Stavolta però Lem e gli altri sono lì per aiutare Bilton e Rotom.

Una volta ritornati al presente, i nostri eroi ritrovano un hotel in ordine, pulito e funzionante; Bilton ne è il legittimo proprietario e Manigold ci lavora come facchino. Una foto incorniciata del giorno dell’inaugurazione testimonia che i nostri eroi erano veramente lì![1]

Eventi

Per una lista di tutti i maggiori eventi dell'anime, guardare la Cronologia degli eventi nell'anime.

Debutti

Persone

Pokémon

Personaggi

Persone

Pokémon Quiz

Pokémon

Chi è quel Pokémon?

Chi è quel Pokémon?: Rotom (Internazionale)

Pokémon Quiz: Rotom (Giappone)

Curiosità

L'intertitolo è incentrato su Ash in questo episodio

Errori

  • Quando l'orologio dell'ascensore mostra la sua metà inferiore, il segno meno non è presente vicino al numero uno.
  • L'immagine mostrata verso la fine della puntata mostra Clem che strizza l'occhio la prima volta, ma la seconda volta che viene mostrata, lei viene vista che fa anche il segno V.
  • Nella versione svedese, Manigold ordina erroneamente a Krookodile di utilizzare Dejv (chiamato Dile nei sottotitoli di Netflix) anziché Dig.

Modifiche

In altre lingue

Riferimenti

  1. http://www.pokemon.com/it/episodi-tv/18_32-il-desiderio-di-rotom/