XY131

da Pokémon Central Wiki, l'enciclopedia Pokémon in italiano.
Scalata al potere!
A Towering Takeover!
XY131.png
XY131
EP930
襲撃フレア団!プリズムタワーのジガルデ!!
Il Team Flare attacca! Zygarde alla Torre Prisma!!
Prima visione
Giappone
25 agosto 2016
Stati Uniti
12 novembre 2016
Italia
14 gennaio 2017
Sigla italiana
Sigla inglese
Sigla giapponese
Crediti
Animazione
Team Kato
Sceneggiatura
冨岡淳広 Atsuhiro Tomioka
Storyboard
尼野浩正 Hiromasa Amano
Assistente alla regia
吉村文宏 Fumihiro Yoshimura
Direttori animazione
小山知洋 Tomohiro Koyama
青木一紀 Kazuki Aoki
中村路之将 Michinosuke Nakamura
内田裕 Yū Uchida

Scalata al potere! è il centotrentunesimo episodio della serie XY e il novecentotrentesimo episodio dell'anime Pokémon. È andato in onda per la prima volta in Giappone il 25 agosto 2016, mentre in Italia il 14 gennaio 2017.

Trama

La cerimonia di premiazione della Lega di Kalos viene bruscamente interrotta quando delle giganti radici avviluppano lo stadio e l’intera città di Luminopoli! Elisio svela finalmente il piano del Team Flare alla TV: creare un nuovo ordine mondiale di cui solo gli ”eletti” potranno fare parte! Ash e Alan corrono in soccorso di Marin, ma incontrano il Team Flare e Ash resta sconvolto dallo scoprire che Alan ha collaborato con Elisio per tutto questo tempo. Il nostro eroe viene quindi imprigionato in cima alla Torre Prisma mentre i suoi amici sono sulle tracce di Mollicino. Intanto un infuriato Zygarde incontra la sua controparte mentre Mollicino rivela la sua vera identità! Lo scontro tra i due Zygarde è ormai imminente![1]

Eventi

  • Ash scopre che Elisio è il capo del Team Flare.
  • Ash scopre che Alan lavora per Elisio.
  • Ritornano Meyer ed il suo Blaziken.
  • Ash ed i suoi Pokémon vengono catturati dal Team Flare.
  • Gli amici di Ash incontrano Elisio per la prima volta (anche se solo in TV).
  • Elisio fa un annuncio in diretta a tutte le persone di Luminopoli dicendo che lui ed il suo team creeranno un nuovo e stupendo mondo distruggendo Kalos usando Z2.
  • Alan scopre il vero motivo per il quale Elisio raccoglieva l'energia della Megaevoluzione.
  • Ash ed i suoi amici vedono Mollicino trasformarsi nella sua Forma 50% per la prima volta e capiscono che Mollicino è in realtà uno Zygarde.
Per una lista di tutti i maggiori eventi dell'anime, guardare la Cronologia degli eventi nell'anime.

Debutti

Persone

Pokémon

Personaggi

Persone

Pokémon Quiz

Pokémon

Chi è quel Pokémon?

Chi è quel Pokémon?: Zygarde Forma 10% (Internazionale)

Pokémon Quiz: Zygarde Forma 50% (Giappone)

Altri

Curiosità

L'intertitolo è incentrato su Clem in questo episodio
  • Poké TV: "Pokemon 24 Hours!" prima di rilevarsi una trasmissione del Team Flare dove appare Xante per parlare di Zygarde nelle sue varie forme.
  • Questo episodio segna l'inizio dell'arco del Team Flare.
  • A partire da questo episodio, Mollicino è stato visto in tutte le sue forme nell'anime principale nel film.
  • Questo è il primo episodio in cui appare Alexia ma non il suo Helioptile.
    • Questa è anche la sua ultima apparizione fisica nella serie principale.
  • Ash ed Elisio raccontano l'anteprima del prossimo episodio.

Errori

Modifiche

In altre lingue

Riferimenti

  1. https://www.pokemon.com/it/episodi-tv/19_39-scalata-al-potere/