Risetta

da Pokémon Central Wiki, l'enciclopedia Pokémon in italiano.
Risetta
Marley · マイ
Risetta Diamante e Perla.png
Artwork da Diamante e Perla
Sesso Femmina
Provenienza Sconosciuta
Regione Sinnoh
Classe allenatore Allenatore
Generazione IV
Giochi Pokémon Diamante, Perla, Platino, Heartgold e SoulSilver
Debutto nell'anime Mantenere la forma migliore!
Doppiatore inglese Dani Marcus
Doppiatore italiano Sconosciuto
Doppiatore giapponese Miyuki Sawashiro

Risetta è un'Allenatrice Pokémon di Sinnoh. È specializzata in Pokémon con un'alta Velocità. Ha debuttato per la prima volta in Pokémon Diamante e Perla, comparendo poi in Pokémon Platino ed in Pokémon Oro HeartGold e Argento SoulSilver.

Nei giochi

Risetta è una dei cinque Allenatori che si può unire al protagonista durante un evento in Pokémon Diamante, Perla e Platino. Compare la prima volta in una zona della Via Vittoria accessibile solamente dopo aver sconfitto i Superquattro.

Successivamente, si può unire al giocatore in una gara alla Torre Lotta di Sinnoh. In Pokémon Platino, è una dei vari avversari alla Casa Lotta.

Via Vittoria

Pokémon Diamante e Perla

DPPt Risetta Retro.png
Allenatore
Risetta
Via Vittoria
Platino
Ricompensa:
Nessuno
Ballfull.pngBallempty.pngBallempty.pngBallempty.pngBallempty.pngBallempty.png


Pokémon Platino

Via Vittoria
DPPt Risetta Retro.png
Allenatore
Risetta
Via Vittoria
Platino
Ricompensa:
Nessuno
Ballfull.pngBallempty.pngBallempty.pngBallempty.pngBallempty.pngBallempty.png


Casa Lotta
Spr Pt Risetta.png
Allenatore
Risetta
Casa Lotta
Platino
Ricompensa:
Dollaro Pokémon.png7800
Ballfull.pngBallfull.pngBallfull.pngBallfull.pngBallfull.pngBallempty.png



Torre Lotta

Nella Torre Lotta, Risetta sembra preferire Pokémon con una alta statistica di Velocità.

Pokémon Diamante e Perla


Pokémon Platino, Oro HeartGold e Argento SoulSilver

Questa è la lista dei Pokémon conosciuti di Risetta:


Sprdpm101b.png
Electrode
Sprdpm243b.png
Raikou
Sprdpm277b.png
Swellow
Sprdpm291b.png
Ninjask
Sprdpm419b.png
Floatzel


Citazioni

Via Vittoria

"Io sono Risetta... E tu saresti? Oh... <Giocatore>! Mi aiuteresti, per favore? Voglio attraversare questo tunnel. Mi fai venire con te?"
"...I Pokémon non dovrebbero essere feriti... Li guarirò..."
"...Stai tornando indietro... Non va bene... Addio..."
"...Ci stai mettendo troppo... Per favore non farmi aspettare... Mi sento un po' sconsolata ad aspettare..."
"Oh! Ecco. Più avanti c'è una tavoletta di pietra. Volevo vedere i Pokémon che vengono a vederla, tutto qui... Sono grata che tu abbia deciso di accompagnarmi... Solo un attimo..."
  • Mentre cammina
"Ti piace chiacchierare, vero?"
"...Il Pokémon tra i fiori..."

Percorso 224

"Non... Non mi piace parlare... Scelgo con cura le parole, ma potrei comunque ferire qualcuno senza volerlo. Quando ci penso, chiudo la bocca... È il motivo per cui trovo questo particolare Pokémon fantastico. È un Pokémon che trasmette i sentimenti di gratitudine in un bel modo..."
"Quella roccia ha qualcosa di strano..."
"Grazie... Quello doveva essere il Pokémon che trasmette i sentimenti di gratitudine... Hai fatto in modo che lo vedessi... Quindi dovrò ringraziarti anche a parole..."
"Grazie... Grazie mille..."'

Alla Casa Lotta

"Oh?... Vuoi lottare contro di me?"
No: ...Oh? ... Non te la senti?"
"...Quindi? ...Stiamo per lottare?"
: "...OK. Non... non perderò...!"
  • Durante la lotta
"...Il mio tempo con te sta arrivando al termine."
  • Quando sconfitta
"...Ohhh."
  • Dopo essere stata sconfitta
"...Sei veramente forte. Mi fai sentire felice. ...Non so perché. È un sentimento strano..."

Alla Casa Lotta (variante)

"...Oh? Una lotta? Con me?"
No: "...Oh, davvero?. Cominci a non piacermi..."
"...Se non vuoi lottare, potrei non tornare..."
: "...OK. Io... Io non perderò...!"
  • Durante la lotta
"...Il mio tempo con te sta arrivando al termine."
  • Quando sconfitta
"...Ohhh."
  • Dopo essere stata sconfitta
"...Forse mi piace lottare contro di te. ... Giusto un po'. Proprio poco poco."

Sprite

Spr Pt Risetta.png Risetta OD.png DPPt Risetta Retro.png
Sprite da
Platino
Sprite overworld dalla
Quarta generazione
Sprite retro dalla
Quarta generazione

Nell'anime

Risetta nell'anime

Risetta fa il suo debutto in Mantenere la forma migliore!. Viene trovata svenuta mentre galleggia in un fiume su di una barca da Brock. Il ragazzo prova a chiamarla, sperando di svegliarla prima che precipiti in una cascata, ma lei non risponde: Brock quindi si getta nel fiume per fermare la barca, quindi usa Happiny per tirarli fuori dall'acqua. Successivamente Risetta finalmente si sveglia e si presenta.

Visto che Brock l'ha salvata, Risetta gli chiede di scortarla fino ad un campo di fiori. Ash ed i suoi amici alla fine scoprono che la ragazza sta cercando di guarire un Shaymin ferito: Risetta spiega che è stata avvicinata dallo stesso Shaymin perché era stato attaccato da un trio di criminali che la volevano catturare.

Risetta giunge così al campo di fiori di Gracidea e Shaymin si trasforma nella sua Forma Cielo. Qui, sconfigge il Team Rocket e si riunisce ai suoi amici; Risetta gli dice poi addio. Quando Shaymin se ne va, la ragazza informa Ash ed i suoi amici che il Pokémon l'ha salutata telepaticamente.

Pokémon

Questa è la lista dei Pokémon conosciuti di Risetta nell'anime:

Arcanine di Risetta
Arcanine
Quando Risetta viene attaccata la prima volta dal Team Rocket, riesce ad usare il suo Arcanine per spedirli in orbita, poi lo utilizza per scappare la volta successiva che li rincontra.

L'unica mossa conosciuta di Arcanine è Lanciafiamme.

Debutto Mantenere la forma migliore!
Doppiatori
Giapponese
Inglese Tom Wayland

Amico

Shaymin Forma Terra

Shaymin Forma Cielo
Shaymin
Risetta diventa amica di questo Shaymin e si prende cura di lui quando viene attaccato dal Team Rocket mentre si sta dirigendo in un campo di fiori per unirsi ai suoi amici. Dopo aver incontrato il gruppo di Ash, Shaymin riesce a raggiungere finalmente il campo di Gracidee, trasformandosi così nella sua Forma Cielo, spedendo il Team Rocket in orbita. Tuttavia, l'attacco del trio ha distrutto tutti i fiori di Gracidea ed il ghiaccio creato per respingere il Team Rocket costringe Shaymin a ritornare alla sua Forma Terra. Tutto sembra perduto, finché non arrivano gli amici di Shaymin, facendo sbocciare nuovi fiori di Gracidea, permettendo al Pokémon di trasformarsi nuovamente. Dopo aver detto addio a Risetta, Shaymin parte assieme ai suoi amici.

Le mosse conosciute di Shaymin sono Infuriaseme, Aromaterapia ed Eterelama.

Debutto Mantenere la forma migliore!
Doppiatori
Giapponese
Inglese Amy Palant

Doppiatrici

Lingua Doppiatore
JAP Bandiera.png Giapponese 沢城みゆき Miyuki Sawashiro
USA Bandiera.png GBA Bandiera.png Inglese Dani Marcus
POL Bandiera.png Polacco Julia Kołakowska
Spagnolo CELAC Bandiera.png America Latina Christine Byrd
SPA Bandiera.png Spagna María Blanco
GER Bandiera.png Tedesco Jacqueline Belle

Nel manga

Nel manga Pokémon Adventures

Risetta in Pokémon Adventures

Risetta compare per la prima volta nella Casa Lotta assieme al suo compagno Allenatore, Chicco. La lotta, con grande disappunto per Risetta, termina senza una conclusione visto che Chicco nota Bellocchio che li spia, così lo insegue quando il poliziotto scappa.

Successivamente, dopo che Chicco e Bellocchio finiscono all'ospedale dopo essere fuggiti al Team Galassia su Monte Ostile, Risetta resta apprensiva di fianco al letto di Chicco. Mentre è qui, si scopre che possiede la Lettera di Oak.

Poi Risetta giunge sul Percorso 224 dove prega il Pokémon Shaymin di aiutarla. Shaymin risponde al suo desiderio e le compare davanti. Risetta viene presto catturata dalla Recluta Superiore del Team Galassia, ma si libera dopo l'arrivo di Platinum, Demetra, Matilde, Marisio e Palmer. Entrano nel Mondo Distorto ma vengono separati all'arrivo a causa della strana gravità del posto.

Qui, Matilde trova Plutinio, l'uomo che ha sconfitto Chicco, e prova a fermare la sua fuga, ma viene bloccata da Giovia e dagli altri Comandanti del Team Galassia. Risetta affronta Giovia ed il suo Tangrowth, mentre Demetra e Matilde lottano rispettivamente contro Martes e Saturno. Giovia dimostra di essere un avversario potente, ma grazie alle informazioni di Platinum ottenute nel suo primo incontro con Giovia, Risetta riesce a comprendere la strategia nemica.

La lotta viene interrotta da Giratina quando li sorpassa in volo così che possa affrontare gli altri Pokémon leggendari presenti nell'area. Appena la sorpassa, Shaymin accidentalmente cade dalla testa di Giratina e si ritrova invischiata nella lotta. Subito dopo, tutti i presenti si radunano e la conversazione che segue ricorda a Risetta il contenuto della lettera che ha ricevuto dal Professor Oak.

La gratitudine che i sensi di Shaymin creano gli fanno decidere di unirsi allo scontro usando Affannoseme per svegliare tutti dal Vuototetro di Darkrai. Questo attacco permette a ciascuno di deviare gli attacchi di Giratina su Plutinio, costringendolo alla fuga. Risetta e gli altri vengono lasciati indietro quando Diamond, Pearl e Platinum inseguono il criminale nel mondo reale.

Dopo che Plutinio è stato sconfitto, Risetta chiede a Shaymin se vuole rimanere con lei: un'offerta che Shaymin accetta.

Pokémon

Arcanine di Risetta
Arcanine
Arcanine è il primo Pokémon conosciuto di Risetta. Arcanine viene usato per la prima volta contro il Claydol di Chicco alla Casa Lotta, in una lotta che è terminata senza una conclusione. Successivamente, lotta contro il Tangrowth di Giovia nel Mondo Distorto.

L'unica mossa conosciuta di Arcanine è Fuococarica.

Debutto Leaping Past Lopunny
Shaymin di Risetta

Shaymin di Risetta
Shaymin
Risetta incontra Shaymin sul Percorso 224 dopo aver pregato per il suo aiuto. Gli diventa subito amica e lo porta con sé nel Mondo Distorto dove viene coinvolto nello scontro tra gli altri Pokémon leggendari di Sinnoh. Quando Plutinio prova a scappare, Shaymin usa la Gracidea di Risetta per trasformarsi nella sua Forma Cielo e lo insegue, ma viene sconfitto. Al termine dello scontro, Risetta gli chiede se vuole rimanere con lei ed il Pokémon accetta.

Le mosse conosciute di Shaymin sono Affannoseme e Infuriaseme.

Debutto The Final Dimensional Duel IV

Nel GCC

Questa è la lista delle carte che menzionano o raffigurano Risetta o i suoi Pokémon nel Gioco di Carte Collezionabili Pokémon.

Carte correlate
Carta Tipo Espansione
italiana
Rarità # Espansione
giapponese
Rarità #
Marley's Request Stormfront Non comune 87/100 Intense Fight in the Destroyed Sky Non comune 087/092
 

Curiosità

Nomi

Lingua Nome Origine
Giapponese マイ Mai Da mai, riso.
Inglese Marley Simile a barley, Orzo.
Francese Viviane Simile a Avoine, che significa Avena sativa o Avena.
Tedesco Charlie Simile a Orzo.
Italiano Risetta Da riso.
Spagnolo Sémola Significa letteralmente semolino.
Coreano 미정 Mijeong è riso (, mi)
Cinese (Mandarino) 米依 Mǐyī*
小舞 Xiǎo Wǔ*
Traslitterazione del suo nome giapponese. Contiene , riso.
Da mai, danza.

Voci correlate


Sinnoh Professor RowanProfessor OakOlgaBarryLucasLucindaCamillaBellocchioAllenatori statistiche (DemetraMarisioMatildeChiccoRisetta)
BebeMilenaFelicityRosabellaElfioElmiraJasmineGiuliettaPresidente del Pokémon Fan ClubDott. ImprontaSig. OmaggiSig. Fuego
Team GalassiaGuida alla palestraCapipalestraSuperquattroMenti LottaGiudice OnomasticoGiudice Statistiche
Vedi anche:
Kanto Professor OakMammaBluMargiAnzianoBillSig. FujiGuardiano della Zona SafariCopionaMr. PsicheCastore
Presidente del Pokémon Fan ClubCelioLisettaMilenaNoiannaEneaRocco PetriMarziaF. OtoG. Oco
Team RocketGuida della palestraCapipalestraSuperquattroGiudice Onomastico
Johto Professor ElmProfessor OakMammaArmonioCetraArgentoMr. PokémonEugeniusKimono GirlLanceRossoKiyoBaobaSansone
EarlFranzLoriDJ TimmiBuenaDirettore RadioCarrieHaircut brothersWebsterElmiraCastoreBellimbustoF. OtoG. Oco
Team RocketGuida della palestraCapipalestraSuperquattroMenti LottaGiudice OnomasticoFelicityMilena
Hoenn Professor BirchMammaVeraBrendonLinoLindaRocco PetriAdrianoScottSig. MarinoSig. PetriTea & TeoLanette
ColetteProfessor CosmiPresidente del Pokémon Fan ClubClelioFamiglia VinciCapitano RemoMago del QuizCercatesori
TimonApprendistaLady del Centro PokémonUomini del Centro PokémonMr. FratellanzaMilenaIperioOrthillaLyrisTeam Idro
Team MagmaCapopalestraSuperquattroAssi del ParcoGuida alla PalestraGiudice OnomasticoGiudice Statistiche
Unima Professoressa AraliaMammaKomorBellePadre di BelleToniGasparago AraliaZaniaMicoCirillo
IrisAristideAlcideAnitaSanzoRinaAndyTornCamillaMorimotoBellocchioPresidente del Pokémon Fan Club
Team PlasmaGuidoCapipalestraSuperquattroGiudice OnomasticoGiudice
Kalos Professor PlatanPrimulaCalemSerenaShanaTiernoTrovatoAlexiaOlivieroSinaArcangelo
DexioCetrilloClemDianthaAZBellocchioMatièreMemoryTeam FlareGuida alla PalestraMr. Fratellanza
Sig. GrandangoloCapipalestraSuperquattroDama della LottaGiudice OnomasticoCoppia della PensioneGiudice Statistiche
Alola Professor KukuiLyliaHauSinaDexioManuel Oak
Estratto da "http://wiki.pokemoncentral.it/index.php?title=Risetta&oldid=463900"