Manga Pokémon

da Pokémon Central Wiki, l'enciclopedia Pokémon in italiano.

I manga Pokémon, a differenza dell'anime Pokémon, non si riferiscono ad un manga in particolare o a un determinato canone Pokémon, ma, piuttosto, ad un'intera sottocategoria di fumetti scritti con la propria storyline ed interpretazione del mondo Pokémon.

Molti manga Pokémon non sono stati tradotti né in italiano né in inglese. Probabilmente perché i manga sono molto più tradizionali in Giappone. Inoltre alcune serie contengono scenari e disegni considerati inappropriati per il pubblico occidentale. A volte i disegni vengono "ripuliti" per la loro pubblicazione estera, come nel caso del manga The Electric Tale of Pikachu, ma spesso gli editori giapponesi preferiscono che non vengano modificati i loro disegni.

Elenco dei manga Pokémon

Adattamenti ai giochi

Titolo italiano Titolo giapponese Volumi Capitoli Descrizione
Volume 1 Pokémon Pocket Monsters ポケットモンスター

Pocket Monsters
14 117 Un manga di gag shōnen che segue le avventure di un Allenatore inetto ed il suo rozzo Clefairy nel loro viaggio nel mondo Pokémon.
Volume 1 Pokémon Ruby-Sapphire ポケットモンスターR・S(ルビーサファイア)

Pocket Monster R S (Ruby and Sapphire)
6 63

2 capitoli speciali
Questo manga continua le avventure di Red e del suo rozzo Clefairy nel loro viaggio ad Hoenn.
Volume 1 ポケットモンスターD・P(ダイヤモンド・パール)

Pocket Monsters D・P (Diamond and Pearl)
5 59 Questo manga continua da Pokémon Ruby-Sapphire, con le avventure di Red e del suo rozzo Clefairy a Sinnoh.
Volume 1 ポケットモンスター HG・SS

Pocket Monsters HGSS
2 23 La continuazione di Pocket Monsters DP, questo manga riporta Red ed i suoi Pokémon a Johto.
Volume 1 ポケットモンスターBW

Pocket Monsters BW
4 in corso Questo manga porta Red ed i suoi Pokémon nella regione di Unima.
Volume 1 Pokémon Adventures ポケットモンスター☆SPECIAL

Pocket Monsters ☆ SPECIAL
in corso in corso Un manga di avventura shōnen che segue le avventure dei personaggi principali di ogni gioco mentre esplorano le regioni e combattono le organizzazioni criminali. È probabilmente il manga più popolare.
Volume 1 Pokémon Adventures: Diamond and Pearl/Platinum 10 104 Il Capitolo Diamond & Pearl e quello Capitolo Platinum di Pokémon Adventures rilasciati in inglese con una numerazione separata da quello della VIZ Media.
Volume 1 Pokémon Adventures: HeartGold & SoulSilver 2 18 Il Capitolo HeartGold & SoulSilver di Pokémon Adventures rilasciato in inglese con una numerazione separata da quello della VIZ Media.
Volume 1 Pokémon Black and White in corso in corso La versione Capitolo Black & White di Pokémon Adventures rilasciata in inglese come "Pokémon Adventures special edition" dalla VIZ Media.
Volume 1 Pokémon Adventures: Black & White in corso in corso La versione Capitolo Black & White di Pokémon Adventures rilasciata in inglese con una numerazione separata da quello della VIZ Media.
Cover artwork まんが版 ポケットモンスター全書

Pocket Monsters Zensho
1 10 Un adattamento diretto della storia di Rosso e Blu.
Volume 1 Pokémon Gold & Silver: The Golden Boys ポケットモンスター金・銀 ゴールデン・ボーイズ

Pokémon Gold and Silver Golden Boys
3 23 Un manga di azione shōnen che adatta la stori di Oro e Argento. È stato cancellato prima che la storia arrivasse al culmine.
Volume 1 Pokémon Battle Frontier ポケットモンスターエメラルド 挑戦!! バトルフロンティア

Pocket Monsters Emerald: Challenge!! Battle Frontier
1 6 Un manga di azione shōnen su un Allenatore Pokémon che sfida il Parco Lotta.
Volume 1 Pokémon Diamond and Pearl Adventure! ポケットモンスターダイヤモンド・パール物語 ポケモンD・P

Pocket Monsters Diamond-Pearl Legend: Pokémon DP
8 37

6 capitoli speciali
Un manga di avventura adattato alla storia di Diamante e Perla e di un giovane Allenatore insieme da una assistente del Professor Rowan che viaggiano per Sinnoh alla ricerca di Dialga.
Volume 1 ポケットモンスターHGSS ジョウの大 冒険

Pocket Monsters HGSS Jou's Big Adventure
1 6 Un manga sulle avventure di un Allenatore di nome Jou a Johto.
Be a Master Pokémon BW volume 1.png 究めろ!ポケモンB・W

Be a Master!! Pokémon BW
1 8 Un manga basato sui giochi Nero e Bianco. È stato pubblicizzato da CoroCoro come un "fumetto soluzione".
Heroes of Fire and Thunder volume 1.png ポケットモンスターB・W 炎雷の英雄

Pocket Monster BW: The Heroes of Fire and Thunder
1 5 Un manga basato sui giochi Nero e Bianco.
Pocket Monsters BW Good Partners cover.png ポケットモンスターB・W グッドパートナーズ

Pocket Monsters BW: Good Partners
1 Un manga basato sui giochi Nero e Bianco.
Touya MWL.png ポケットモンスターB・W 伝説との遭遇

Pocket Monsters BW: Meetings with the Legends
0 1 Un manga basato sui giochi Nero e Bianco.
A New Legend volume 1.png ポケットモンスターB2・W2 ~新たなる伝説~

Pocket Monsters B2 W2 ~ A New Legend ~
Un manga sulle avventure di Arata ad Unima.

Adattamento agli Spin-off

Titolo italiano Titolo giapponese Volumi Capitoli Descrizione
Volume 1 Pokémon Mystery Dungeon: Ginji's Rescue Team ポケモン不思議のダンジョンギンジの救助隊

Pokémon Mystery Dungeon: Ginji's Rescue Team
1 6 Un adattamento della storia principale di Pokémon Mystery Dungeon. Molto simile, ma con un finale molto diverso dai giochi.
Volume 1 ポケモン不思議のダンジョン 炎の探検隊

Pokémon Mystery Dungeon: Blazing Exploration Team
1 6 Un manga adattato a Pokémon Mystery Dungeon: Esploratori del Tempo ed Esploratori dell'Oscurità.
Volume 1 ポケモンコロシアム スナッチャーズレオ

Pokémon Colosseum Snatcher Leo
0 3 Un adattamento della storia di Pokémon Colosseum.
Pokémon Colosseum Snatchers 0 3 Un altro adattamento della storia di Pokémon Colosseum.
出動!!ポケモンレンジャー

Set Out!! Pokémon Ranger
0 13 Un adattamento della storia di Pokémon Ranger.
ポケモンレンジャー-The 1st ミッション-

Pokémon Ranger -The 1st Mission-
0 1 Un adattamento della storia di Pokémon Ranger.
Volume 1 W ミッションストーリ ポケモンレンジャー the Comic

W Mission Story: Pokémon Ranger - the Comic
0 5 Un adattamento a Pokémon Ranger disponibile online per i membri del Pokémon Daisuki Club.
ポケモンレンジャー“キャプチャ”マスターへの道

Pokémon Ranger The Road to a "Capture" Master
0 Un adattamento della storia di Pokémon Ranger.
Volume 1 ダークライ ミッションストーリ ポケモンレンジャー バトナージ

Darkrai Mission Story: Pokémon Ranger Vatonage - the Comic
0 4 Un adattamento di Pokémon Ranger: Ombre su Almia disponibile online per i membri del Pokémon Daisuki Club.
Volume 1 ポケモンバトリオ めざせ! バトリオマスター

Pokémon Battrio: Aim to be Battrio Master!
2 Il manga è stato scritto dall'autore di Ash and Pikachu. È incentrato su un ragazzo di nome Ryū che vuole diventare un master nel popolare gioco arcade giapponese, Pokémon Battrio.
Promotional artwork ポケモン+ノブナガの野望 ~ランセ彩絵巻~

Pokémon + Nobunaga's Ambition ~ Ranse's Color Picture Scroll ~
0 6 Un adattamento di Pokémon Conquest incentrato su diversi personaggi Condottieri che appaiono nel gioco.

Adattamento all'anime

Titolo italiano Titolo giapponese Volumi Capitoli Descrizione
Volume 1 The Electric Tale of Pikachu ポケットモンスター・電撃ピカチュウ

Pocket Monsters: Dengeki Pikachu
4 20 Un adattamento stilizzato di diversi episodi selezionati dall'anime Pokémon, anche se con una propria continuità leggermente diversa. Si svolge a Kanto e nell'Arcipelago Orange.
Volume 1 Ash and Pikachu サトシとピカチュウ

Satoshi and Pikachu
6 36 Un diretto adattamento dell'anime Pokémon con storie incentrate sulle avventure di Ash attraverso Johto, Hoenn ed il Parco Lotta.
Volume 1 ポケットモンスターダイヤモンド&パール

Pocket Monsters Diamond & Pearl
2 29 Un adattamento manga della Diamond & Pearl incentrata sulle avventure di Ash e Lucinda..

Adattamento ai film

Gli adattamenti diretti dei film Pokémon, a volte con alcuni cambiamenti nella storia o nei Pokémon.

Titolo italiano Titolo giapponese Volumi Capitoli
Mewtwo-Manga.jpg ミュウツーの逆襲

Mewtwo Strikes Back!
M02 manga cover page.png 幻のポケモン ルギア爆誕

Mirage Pokémon Lugia's Explosive Birth
Molly ed Entei manga.png 結晶塔の帝王 ENTEI

Emperor of the Crystal Tower: Entei
M04 manga cover page.png セレビィ時を超えた遭遇

Celebi: a Timeless Encounter
水の都の護神 ラティアスとラティオス

Guardian Gods of the City of Water: Latias and Latios
Volume 1 Jirachi: Wish Maker 七夜の願い星 ジラーチ

Wishing Star of the Seven Nights: Jirachi
4
Volume 1 Destiny Deoxys 裂空の訪問者 デオキシス

Sky-Splitting Visitor: Deoxys
3
Volume 1 Lucario and the Mystery of Mew ミュウと波導の勇者 ルカリオ

Mew and the Wave-Guiding Hero: Lucario
3
Volume 1 Pokémon Ranger and the Temple of the Sea ポケモンレンジャーと蒼海の王子 マナフィ

Pokémon Ranger and the Prince of the Sea: Manaphy
4
Volume 1 The Rise of Darkrai ディアルガVSパルキアVSダークライ

Dialga VS Palkia VS Darkrai
5
Volume 1 Giratina and the Sky Warrior ギラティナと氷空の花束 シェイミ

Giratina and the Sky's Bouquet: Shaymin
4
Volume 1 Arceus and the Jewel of Life アルセウス超克の時空へ

Arceus: To a Conquering Spacetime
3
Volume 1 Zoroark: Master of Illusions 幻影の覇者ゾロアーク

Ruler of Illusions: Zoroark
2
Volume 1 White—Victini and Zekrom ビクティニと黒き英雄ゼクロム

Victini and the Black Hero: Zekrom
2
M15 manga cover EN.png Kyurem VS. The Sword of Justice キュレムVS聖剣士ケルディオ

Kyurem VS the Sacred Swordsman: Keldeo
2
M16 manga cover VIZ Media.png Genesect and the Legend Awakened 神速のゲノセクト ミュウツー覚醒

ExtremeSpeed Genesect: Mewtwo Awakens

Storie originali

Titolo italiano Titolo giapponese Volumi Capitoli Descrizione
Volume 1 Il magico viaggio dei Pokémon ポケットモンスター PiPiPi★アドベンチャー

Pocket Monsters PiPiPi ★ Adventures
10 69

20 capitoli bonus

2 capitoli di appendice
Un manga romantico shōjo che segue la vita romantica di alcuni Allenatori e dei loro Pokémon.
Volume 1 チャモチャモ☆ぷりてぃ

Pokémon Chamo-Chamo ☆ Pretty ♪
3 42 Un sequel di Il magico viaggio dei Pokémon ambientato ad Hoenn.
Volume 1 Pokémon ポケモンゲットだぜ!

Get Pokémon!
5 79 Un manga di gag shōnen su un giovane Allenatore di nome Shū specializzato nella cattura di Pokémon che cerca di completare il suo Pokédex.
Volume 1 ポケットモンスタープラチナ めざせ!! バトル王

Pocket Monsters Platinum: Aim to Be Battle King!!
1 8 Un volume singolo su un ragazzo di nome Yū Shirogane che gioca al Nintendo DS a Pokémon Platino.
Volume 1 Phantom Thief Pokémon 7 快盗!ポケモン7

Phantom Thief! Pokémon 7
1 24 Un manga su un ragazzo di nome Hiori che conduce una doppia vita con un ladro come il misterioso ladro noto come "Pokémon 7". Pokémon 7, assieme al suo fidato Lucario, recupera oggetti rubati che restituisce ai duoi legittimi proprietari
Pokémon V.png 快盗!ポケモンV

Phantom Thief! Pokémon V
0 Un sequel di Phantom Thief Pokémon 7 con due nuovi protagonisti, Pokémon V e Pokémon K.
Pokémon Try Adventure vol 1.png ポケモントライアドベンチャー

Pokémon Try Adventure
3 47 Un manga che ruota attorno al geniale Katsuya, al collezionista di PokémonSoro, ed all'esperto di sopravvivenza Toki che accettano diverse missioni, affrontano diverse sfide e aiutano le persone e i Pokémon in difficoltà.
RéBURST Volume 1.png ポケットモンスター RéBURST

Pocket Monsters RéBURST
8 77 Un manga shōnen che si incentra sul personaggio principale, Ryouga, e sui suoi amici Miruto e Yappy che combattono l'organizzazione Great Gavel. In questa serie, Ryouga e molti altri personaggi hanno l'abilità di usare una speciale tecnica chiamata Burst.
ポケモンバトルストーリーズ

Pokémon Battle Stories
Un manga sulle battaglie di una ragazza chiamata Wakaba.
Volume 1 ポケモンクイズパズルランド ピカチュウは名たんてい

Pokémon Quiz Puzzle Land Pikachu is a Famous Detective
2 13

Un capitolo bonus
Un manga che usa dei puzzle come metodo di narrazione.
Pokémon The Legend of the Dragon King cover.png ポケモン竜王伝

Pokémon - The Legend of the Dragon King
1 6 Un manga sulle Megaevoluzioni.

Manga collegati al Pokémon GCC

Titolo italiano Titolo giapponese Volumi Capitoli Descrizione
Volume 1 めざせ!! カードマスター

Aim to Be a Card Master!!
1 9 Un manga su dei bambini del mondo reale che competono nel Gioco di Carte Collezionabili Pokémon.
Volume 1 ポケモンカードになったワケ

How I Became a Pokémon Card
6 38 Una serie di storie brevi sui Pokémon che appaiono sulle varie immagini delle carte GCC.
ポケモンカードゲーム バトルコミック

Pokémon Card Game Battle Comic
0 5 Un webcomic del Pokémon Daisuki Club, che promuove la serie LEGEND.
激勝!ポケモンカードゲーム!!

Exciting Victory! Pokémon Card Game!!

4Koma/2Koma

Titolo italiano Titolo giapponese Volumi Capitoli Descrizione
Volume 1 N/A ポケットモンスター 4コマギャグバトル

Pokémon 4Koma Gag Battle
Fumetti brevi, con quattro vignette a pagina sui Pokémon.
Volume 1 N/A ポケモン4コマ大百科

Pokémon 4Koma Encyclopedia
3 Una serie di fumetti a quattro vignette a pagina che mettono in risalto una caratteristica particolare di ogni Pokémon della prima generazione.
Cover artwork N/A ポケモン4コマ大百科 金・銀

Pokémon 4Koma Encyclopedia Gold and Silver
1 Una serie di fumetti a quattro vignette a pagina che mettono in risalto una caratteristica particolare di ogni Pokémon della seconda generazione.
Volume 1 N/A ポケモン4コマ大百科

Pokémon 4Koma Encyclopedia
5 Una serie di fumetti a quattro vignette a pagina che mettono in risalto una caratteristica particolare di ogni Pokémon della terza generazione.
Cover artwork N/A ポケモン4コマ大百科ギャグスターズ

Pokémon 4Koma Encyclopedia Gag Stars
1
Cover artwork N/A ポケモン4コマ大百科 ダイヤモンド・パール

Pokémon 4Koma Encyclopedia Diamond and Pearl
1 Una serie di fumetti a quattro vignette a pagina che mettono in risalto una caratteristica particolare di ogni Pokémon della quarta generazione.
Cover artwork N/A ポケモン4コマ大百科スペシャル

Pokémon 4Koma Encyclopedia Special
1
Volume 1 N/A ポケモン4コマ学園

Pokémon 4Koma School
2 in corso
N/A Pokémon Diamond/Pearl 4-koma Theatre Creato da Ryuu Matsushita, questo è un manga corto (solo 8 pagine) con quattro vignette a pagina sui Pokémon di Diamante e Perla.
Cover artwork Pokémon Pocket Comics: Black & White ポケモンBW 爆笑4コマまんが全集
Pokémon Black & White Laughter 4Koma Comic Compilation
1 Un fumetto con quattro vignette a pagina che illustrano un tratto particolare di ogni Pokémon di quinta generazione.
Cover artwork ポケモン全キャラ2コマまんが
Pokémon All Characters 2Koma
1 Una serie 2Koma (due vignette) che rappresentano i Pokémon.
Cover artwork ポケモンルビー・サファイア2コマまんが
Pokémon Ruby Sapphire 2Koma
1 Una serie 2Koma (due vignette) che rappresentano i Pokémon di terza generazione.