Raffaello

da Pokémon Central Wiki, l'enciclopedia Pokémon in italiano.
Raffaello
Bugsy · ツクシ
"L'enciclopedia vivente dei Pokémon coleottero!"
RaffaelloHGSS.png
Artwork da Oro HeartGold e Argento SoulSilver
Sesso Maschio
Colore degli occhi Lavanda
Colore dei capelli Lavanda
Provenienza Azalina
Regione Johto
Classe allenatore Capopalestra
Generazione Seconda e quarta generazione
Giochi Oro, Argento e Cristallo, Stadium 2, Oro HeartGold e Argento SoulSilver
Capopalestra di Azalina
Medaglia Medaglia Alveare
Specialità tipo Coleottero
Debutto nell'anime Una Palestra Immersa nel Verde
Doppiatore inglese Tara Jayne
Doppiatore italiano Monica Bonetto
Doppiatore giapponese Hiromi Ishikawa

Raffaello è il Capopalestra di Azalina nella regione di Johto. Ha l'autorità di conferire la Medaglia Alveare agli allenatori che lo sconfiggono. È specializzato nel tipo Coleottero.

Nei giochi

Artwork di Raffaello di Pokémon Oro e Argento

Raffaello appare in Oro, Argento e Cristallo. HeartGold e SoulSilver come il Capopalestra della Palestra di Azalina. È il secondo Capopalestra che si può sfidare, anche se non può essere combattuto fino a quando il Team Rocket non viene buttato fuori dal Pozzo Slowpoke.

A causa delle sue ricerche sui Pokémon di Coleottero, la conoscenza di Raffaello fa di lui una grande autorità su di essi. Nonostante sia molto giovane, ha scoperto la mossa Tagliofuria, la quale diventa più forte ad ogni turno in cui viene usata. Le sue ricerche lo hanno portato a conseguire il titolo di "Enciclopedia vivente dei Pokémon coleottero". Afferma di essere il maggiore esperto riguardo ai Pokémon Coleottero, ma dopo essere stato sconfitto ammette che le sue ricerche non sono complete. Oltre alla Medaglia Alveare, Raffaello consegna al giocatore la MT49 (Tagliofuria) in Oro, Argento e Cristallo, e la MT89 (Retromarcia) in HeartGold e SoulSilver.

Come tutti gli altri Capopalestra di Kanto e Johto, anche Raffaello lascia la palestra di tanto in tanto. Ogni Giovedì, Raffaello si trova al Bosco Smeraldo, dove consegna il suo numero di Pokégear agli allenatori per tutto il giorno (00.00-23.59). Se chiamato il Giovedì (12.00-15.00), accetterà una sfida nel Dojo Karate con una squadra più forte. Il Lunedì, Mercoledì e Venerdì, Raffaello appare nel Parco Nazionale. Il Venerdì scatterà una foto al giocatore con il suo primo Pokémon in squadra. Raffaello non partecipa più alle Gare Pigliamosche, in quanto ne ha già vinte moltissime.

Raffaello ha anche una stanza nel castello dei Capopalestra, in Pokémon Stadium 2. Questa è l'unica volta che non usa Pokémon di tipo Coleottero.

Pokémon

Oro, Argento e Cristallo

Raffaello Sprite OAC.gif
Capopalestra
Raffaello
Palestra di Azalina
Oro, Argento, e Cristallo
Ricompensa:
Pokémon Dollar1600
Ballfull.pngBallfull.pngBallfull.pngBallempty.pngBallempty.pngBallempty.png
Sprcr011.gif
Tipo:
  Coleot  
Strumento:
Nessuno
Metapod L.14
Azione
Normale
Millebave
Coleot
Rafforzatore
Normale
--
Sprcr014.gif
Tipi:
  Coleot     Veleno  
Strumento:
Nessuno
Kakuna L.14
Velenospina
Veleno
Millebave
Coleot
Rafforzatore
Normale
--
Sprcr123.gif
Tipi:
  Coleot     Volante  
Strumento:
Nessuno
Scyther L.16
Tagliofuria
Coleot
Att. Rapido
Normale
Fulmisguardo
Normale
--


HeartGold e SoulSilver

Palestra di Azalina
HGSS Raffaello.gif
Capopalestra
Raffaello
Palestra di Azalina
Oro HeartGold e Argento SoulSilver
Ricompensa:
Pokémon Dollar1800
Ballfull.pngBallfull.pngBallfull.pngBallempty.pngBallempty.pngBallempty.png
Sprhgssf123.png
Tipi:
  Coleot     Volante  
Abilità:
Tecnico
Strumento:
Baccacedro Sprite Zaino.png Baccacedro
Scyther L.17
Retromarcia
Coleot Fisico
Fulmisguardo
Normale Stato
Focalenergia
Normale Stato
Att. Rapido
Normale Fisico
Sprhgssm011.png
Tipo:
  Coleot  
Abilità:
Muta
Strumento:
Nessuno
Metapod L.15
Azione
Normale Fisico
--
--
--
Sprhgssm014.png
Tipi:
  Coleot     Veleno  
Abilità:
Muta
Strumento:
Nessuno
Kakuna L.15
Velenospina
Veleno Fisico
--
--
--


Dojo Karate
HGSS Raffaello.gif
Capopalestra
Raffaello
Casa Allenatori
Oro HeartGold e Argento SoulSilver
Ricompensa:
Pokémon Dollar6240
Ballfull.pngBallfull.pngBallfull.pngBallfull.pngBallfull.pngBallfull.png
Sprhgssf212.png
Tipi:
  Coleot     Acciaio  
Abilità:
Tecnico
Strumento:
Baccacedro Sprite Zaino.png Baccacedro
Scizor L.56
Danzaspada
Normale Stato
Pugnoscarica
Acciaio Fisico
Forbice X
Coleot Fisico
Troppoforte
Lotta Fisico
Sprdpm292.png
Tipi:
  Coleot     Spettro  
Abilità:
Magidifesa
Strumento:
Nessuno
Shedinja L.48
Furtivombra
Spettro Fisico
Forbice X
Coleot Fisico
Bullo
Normale Stato
Tossina
Veleno Stato
Sprptf416.png
Tipi:
  Coleot     Volante  
Abilità:
Pressione
Strumento:
Baccacedro Sprite Zaino.png Baccacedro
Vespiquen L.52
Protezione
Normale Stato
Stordiraggio
Spettro Stato
Comandoscudo
Coleot Stato
Comandourto
Coleot Fisico
Sprptm469.png
Tipi:
  Coleot     Volante  
Abilità:
Lentifumé
Strumento:
Nessuno
Yanmega L.52
Individua
Lotta Stato
Forzantica
Roccia Speciale
Eterelama
Volante Speciale
Ronzio
Coleot Speciale
Sprhgssf214.png
Tipi:
  Coleot     Lotta  
Abilità:
Dentistretti
Strumento:
Nessuno
Heracross L.54
Contatore
Lotta Fisico
Pietrataglio
Roccia Fisico
Zuffa
Lotta Fisico
Megacorno
Coleot Fisico
Sprhgssm127.png
Tipo:
  Coleot  
Abilità:
Rompiforma
Strumento:
Nessuno
Pinsir L.55
Rocciotomba
Roccia Fisico
Terremoto
Terra Fisico
Forbice X
Coleot Fisico
Ghigliottina
Normale Fisico


Pokémon Stadium 2

Round 1
Raffaello S2.png
Capopalestra
Raffaello
Palestra di Azalina
Pokémon Stadium 2
Ricompensa:
N/A
Ballfull.pngBallfull.pngBallfull.pngBallfull.pngBallfull.pngBallfull.png
Spror123.png
Tipi:
  Coleot     Volante  
Strumento:
Baccantiparalisi
Scyther L.50
Tagliofuria
Coleottero
Lacerazione
Normale
Attacco d'Ala
Volante
Iper Raggio
Normale
Sprar012.png
Tipi:
  Coleot     Volante  
Strumento:
Baccantiveleno
Butterfree L.50
Psichico
Psico
Gigassorbimento
Erba
Raffica
Volante
Incubo
Spettro
Sprcr015.gif
Tipi:
  Coleot     Veleno  
Strumento:
Bacca Menta
Beedrill L.50
Taglio
Normale
Doppio Ago
Coleottero
Fangobomba
Veleno
Velenospina
Veleno
Spror070.png
Tipi:
  Erba     Veleno  
Strumento:
Bacca
Weepinbell L.50
Foglielama
Erba
Fangobomba
Veleno
Taglio
Normale
Avvolgibotta
Normale
Sprar127.png
Tipo:
  Coleottero  
Strumento:
Bacca Amara
Pinsir L.50
Forza
Normale
Sottomissione
Lotta
Legatutto
Normale
Mov. Sismico
Lotta
Sprcr247.gif
Tipi:
  Roccia     Terra  
Strumento:
Bacca Ghiaccio
Pupitar L.50
Frana
Roccia
Terremoto
Terra
Bottintesta
Normale
Sonnolalia
Normale


Round 2
Raffaello S2.png
Capopalestra
Raffaello
Palestra di Azalina
Pokémon Stadium 2
Ricompensa:
N/A
Ballfull.pngBallfull.pngBallfull.pngBallfull.pngBallfull.pngBallfull.png
Spror123.png
Tipi:
  Coleot     Volante  
Strumento:
Roccia di Re
Scyther L.50
Contropiede
Lotta
Iper Raggio
Normale
Attacco d'Ala
Volante
Alacciaio
Acciaio
Sprar020.png
Tipo:
  Normale  
Strumento:
Bacca Miracolosa
Raticate L.50
Contropiede
Lotta
Boato
Normale
Superzanna
Normale
Iperzanna
Normale
Sprcr127.gif
Tipo:
  Coleottero  
Strumento:
Mirino
Pinsir L.50
Corposcontro
Normale
Sottomissione
Lotta
Tagliofuria
Coleottero
Mov. Sismico
Lotta
Spror185.png
Tipo:
  Roccia  
Strumento:
Rapidartigli
Sudowoodo L.50
Colpo Basso
Lotta
Forza
Normale
Terremoto
Terra
Frana
Roccia
Sprar195.png
Tipi:
  Acqua     Terra  
Strumento:
Luminpolvere
Quagsire L.50
Surf
Acqua
Terremoto
Terra
Nube
Ghiaccio
Forzantica
Roccia
Sprcr214.gif
Tipi:
  Coleot     Lotta  
Strumento:
Bandana
Heracross L.50
Contropiede
Lotta
Megacorno
Coleottero
Terremoto
Terra
Riduttore
Normale


Citazioni

Oro, Argento e Cristallo

  • Prima della lotta
"Sono Raffaello! Con i Pokémon coleottero non ho proprio rivali. Sto studiando per diventare un'autorità nel campo dei Pokémon coleottero! Ora ti mostro ciò che ho imparato.
  • Quando viene sconfitto
"Strabiliante! Conosci proprio bene i Pokémon! La mia ricerca va approfondita. Ok, hai vinto tu. Ecco la medaglia."
  • Dopo la lotta
"I Pokémon coleottero sono misteriosi: c'è ancora molto da scoprire! Scopri i tuoi preferiti."

HeartGold e SoulSilver

  • Prima della lotta
"Sono Raffaello! Con i Pokémon coleottero non ho proprio rivali. Sto studiando per diventare un'autorità nel campo dei Pokémon coleottero! Ora ti mostro ciò che ho imparato."
  • Quando entra in campo il suo ultimo Pokémon
"Sarà anche l'ulimo, ma i Pokémon coleottero sono degli ossi duri!"
  • Quando il suo ultimo Pokémon ha pochi PS
"Argh! Su, resisti ancora un po'!"
  • Appena viene sconfitto
"Ahi, ahi... È finita."
  • Dopo la sconfitta
"Strabiliante! Conosci proprio bene i Pokémon! La mia ricerca va approfondita. Ok, hai vinto tu. Ecco la Medaglia!"
"Conosci i vantaggi della Medaglia Alveare? Se ce l'hai, tutti i Pokémon fino al Livello 30 ricevuti sa altri Allenatoriti obbediranno. I Pokémon che conosco Taglio potranno usarlo anche fuori dalla lotta. Inoltre, voglio darti questo."
"MT89 contiene Retromarcia! Dopo aver utilizzato questa mossa, il Pokémon ritorna tra quelli in squadra e viene sostituito! Fantastico, vero?"
  • Se gli riparli
"I Pokémon coleottero sono un mondo pieno di segreti da scoprire! Studia i tuoi preferiti con attenzione!"

Artwork

Raffaello Oro Argento.png
Primo piano dalla
seconda generazione

Sprite

Raffaello Sprite OAC.gif Raffaello HGSS.png Raffaello N2B2.png Raffaello VS.png
Sprite di Raffaello dalla
II generazione
Sprite di Raffaello da
Oro HeartGold e Argento SoulSilver
Sprite di Raffaello da
Nero 2 e Bianco 2
Sprite VS di Raffaello da
Oro HeartGold e Argento SoulSilver
OAC Raffaello OW.png HGSS Raffaello OW.png N2B2 Raffaello OW.png Raffaello S2.png
Sprite overworld di Raffaello dalla
seconda generazione
Sprite overworld di Raffaello da
Oro HeartGold e Argento SoulSilver
Sprite overworld di Raffaello da
Nero 2 e Bianco 2
Ritratto di Raffaello da
Stadium 2

Nell'anime

Raffaello nell'anime

L'unico episodio in cui Raffaello appare è Una Palestra immersa nel verde. È una persona gentile ed educata e tratta gli altri con molto rispetto. Dato il suo interesse per i Pokémon Coleottero, dei quali è considerato un grande esperto, spesso si trova sugli alberi per studiarli meglio.

La Palestra di Azalina è un edificio che ricorda una grande serra, nella quale sono presenti molti alberi e Pokémon Coleottero.

Durante la lotta contro Ash, il suo Scyther è capace di usare Danzaspada per riflettere gli attacchi di tipo Fuoco di Cyndaquil. Tuttavia, Ash intuisce che Scyther è vulnerabile dall'alto, e sfrutta questa debolezza per vincere l'incontro e la Medaglia Alveare.

Pokémon

Questa è la lista dei Pokémon conosciuti di Raffaello nell'anime:

Spinarak di Bugsy
Spinarak
Spinarak è stato il primo Pokémon che Raffaello ha usato contro Ash, descrivendolo come uno dei suoi Pokémon più forti. Ha lottato e quasi vinto contro il Cyndaquil di Ash usando le mosse Millebave e Velenospina. Alla fine, Ash ha scambiato Cyndaquill con Chikorita ed è riuscito a vincere grazie alla mossa Profumino.

Le mosse conosciute di Spinarak sono Millebave e Velenospina.

Debutto Una Palestra immersa nel verde
Metapod di Bugsy
Metapod
Il secondo Pokémon scelto da Raffaello per la lotta contro Ash è stato Metapod. Metapod ha usato più volte la mossa Rafforzatore per resistere agli attacchi di Chikorita,e poi ha sorpreso Ash saltando ed usando la mossa Azione su Chikorita, mandandolo al tappeto. Ash decide di mandare in campo Pikachu, e dopo molti attacchi non andati a segno, riesce a colpire Metapod con Fulmine e a vincere.

Le mosse conosciute di Metapod sono Rafforzatore e Azione.

Debutto Una Palestra immersa nel verde
Scyther di Bugsy
Scyther
L'ultimo e più forte Pokémon usato da Raffaello è stato Scyther. Il Pokémon è riuscito a sconfiggere il Pikachu di Ash con una potente combinazione tra le mosse Lacerazione e Tagliofuria, dopo aver schivato un Fulmine di Pikachu grazie al Doppioteam.

Scyther si è dimostrato un grande combattente, in quanto può resistere agli attacchi di tipo Fuoco usando Danzaspada per contrastarli. Usando questa tecnica, è quasi riuscito a sconfiggere il Cyndaquil di Ash riflettendo tutti gli attacchi fuoco. Grazie alla strategia di Ash, però, Cyndaquil ha preso il sopravvento. Invece di attaccare in orizzontale, il Pokémon fuoco è saltato sopra Scyther, attaccandolo dall'alto con Lanciafiamme. Scyther non è stato in grado di difendersi, andando KO e regalando ad Ash la Medaglia Alveare.

Le mosse conosciute di Scyther sono Doppioteam, Lacerazione, Tagliofuria e Danzaspada.

Debutto Una Palestra immersa nel verde

Alla Palestra di Azalina

Caterpie (diversi)
Caterpie (diversi)
Raffaello ha molteplici Caterpie che vivono nella Palestra di Azalina; non si sa se vengono ussati nelle lotte. Fanno la loro prima apparizione scendendo da un albero e andando a salutare Misty, che ha la fobia dei coleotteri. Più avanti ricompaiono quando il Team Rocket entra nella palestra: i Pokémon coleottero li bloccano con la loro seta.

L'unica mossa conosciuta dei Caterpie è Millebave.

Debutto Una Palestra immersa nel verde
Metapod (diversi)
Metapod (diversi)
Raffaello ha molteplici Metapod che vivono nella Palestra di Azalina; non si sa se vengono ussati nelle lotte. Appaiono brevemente quando il Team Rocket entra nella palestra: i Pokémon coleottero li bloccano con la loro seta.

L'unica mossa conosciuta dei Metapod è Millebave.

Debutto Una Palestra immersa nel verde
Weedle e Kakuna (diversi)
Weedle e Kakuna (diversi)
Raffaello ha molteplici Weedle e Kakuna che vivono nella Palestra di Azalina; non si sa se vengono ussati nelle lotte. Appaiono brevemente quando il Team Rocket entra nella palestra: i Pokémon coleottero li bloccano con la loro seta.

L'unica mossa conosciuta dei Weedle e dai Kakuna è Millebave.

Debutto Una Palestra immersa nel verde


Nel manga Pokémon Adventures

Raffaello nei capitolo OAC
Raffaello nei capitoli HGSS

In Pokémon Adventures, Raffaello è un esploratore di rovine. Incontra Gold nelle Rovine d'Alfa, che, a primo impatto, scambia il Capopalestra con una ragazza, chiedendogli un appuntamento. Una volta risolto l'equivoco, Raffaello racconta a Gold della scomparsa dei suoi compagni. I due poi incappano nel Team Rocket, e risvegliano accidentalmente gli Unown. Dopo che lo Spinarak di Raffaello tesse una ragnatela, Exbo usa Muro di Fumo per intrappolare gli Unown in essa e ritorcere il loro potere contro il Team Rocket. Raffaello poi riesce ad uscire dalle rovine insieme ai suoi compagni, entusiasti della sua scoperta.

Raffello poi viene visto con i suoi colleghi quando appare davanti ad esso Suicune. Il Capopalestra non riesce a catturare Suicune, facendone il primo Pokémon in grado di rompere la tela del suo Caterpie. Ha scoperto anche diverse scritte Unown, tra cui "Fune di fuga" ed "Ho-oh".

Raffaello usa uno speciale retino multi-Poké Ball, creato da Franz.

Pokémon

Questa è la lista dei Pokémon di Raffaello nel manga Pokémon Adventures.

Metapod di Raffaello
Metapod (×2)
I due Metapod sono stati visti per la prima volta nelle Rovine d'Alfa, quando Gold scambia Raffaello per una ragazza. Sono considerati gli amici più intimi del Capopalestra. Sono stati visti lottare contro Suicune.
Debutto Into the Unown
Kakuna di Raffaello
Kakuna (×2)
I Kakuna di Raffaello sono stati visti per la prima volta mentre correva verso il Pozzo Slowpoke. Le loro abilità in battaglia sono state viste contro Suicune, che si è rivelato troppo potente per i Pokémon del Capopalestra.

L'unica mossa conosciuta di Kakuna è Rafforzatore. Si conosce, inoltre, la sua abilità: Muta.

Debutto Into the Unown
Heracross di Raffaello
Heracross (×2)
Raffaello ha catturato due Heracross a Johto, prima di incontrare Gold. Lo ha usato nel torneo tra i Capipalestra di Johto e Kanto, contro il Mr. Mime di Sabrina. Anche se Heracross ha fatto una grande lotta, non ha potuto nulla contro le tecniche del Pokémon Psico, che ha creato una stanza invisibile attorno di lui. È stato poi sconfitto da un potente Psicoraggio.

Le mosse conosciute da Heracross sono: Megacorno, Resistenza, Incornata e Riduttore.

Debutto Into the Unown
Scyther di Raffaello
Scyther
Scyther è stato usato da Raffaello nel torneo contro Sabrina. Prima di essere sostituto dal Capopalestra per Heracross, ha ferito Mr. Mime ripetutamente con Furia.

L'unica mossa conosciuta di Scyther è Furia.

Debutto Silly Scyther
Dati via
Unown di Raffaello
Unown (G)
Raffaello cattura un Unown forma G. Lo ha poi dato a dei suoi colleghi ricercatori.

L'unica mossa conosciuta di Unown è Introforza.

Debutto Hurray for Heracross


Nel GCC

Questa è la lista di carte che menzionano o raffigurano Raffaello o i suoi Pokémon nel Gioco di Carte Collezionabili Pokémon.

Pokémon di Raffaello
Carta Tipo Espansione
italiana
Rarità # Espansione
giapponese
Rarità #
Bugsy's Butterfree Attacco-Erba.png       Pokémon VS Common 008/141
Bugsy's Beedrill Attacco-Erba.png       Pokémon VS Common 009/141
Bugsy's Pinsir Attacco-Erba.png       Pokémon VS Common 010/141
Bugsy's Ledian Attacco-Erba.png       Pokémon VS Common 011/141
Bugsy's Yanma Attacco-Erba.png Tyranitar Half Deck     Pokémon VS Common 012/141
Bugsy's Scizor Attacco-Metallo.png       Pokémon VS Rare Holo 013/141
Other related cards
Carta Tipo Espansione
italiana
Rarità # Espansione
giapponese
Rarità #
Bugsy's TM 01 T       Pokémon VS Uncommon 105/141
Bugsy's TM 02 T       Pokémon VS Uncommon 106/141
 

Curiosità

  • La descrizione originale giapponese di Raffaello è 歩く虫ポケ大百科.
  • Analogamente a Saturno, Pino e Nina, i suoi Pokémon sono del sesso opposto al suo, anche se hanno una percentuale di sesso del 50 e 50.
  • Raffaello appare come avversario in Pokémon Puzzle Challenge. Nella lotta usa un Kakuna.
  • Raffaello è l'unico Capopalestra che può essere chiamato il Giovedì per una rivincita.

Nomi

Lingua Nome Origine
Giapponese ツクシ Tsukushi Da 土筆 tsukushi, una Equisetum. Forse anche da つくつく法師 tsukutsukubōshi,un tipo di cicala.
Inglese Bugsy Riferimento alla parola bug (insetto).
Francese Hector Simile a insecte (insetto).
Tedesco Kai Riferimento alla parola Käfer (coleottero).
Italiano Raffaello Simile a farfalla.
Spagnolo Antón Simile a antena (antenna).
Koreano 호일 Ho-il
Cinese (Mandarin) 阿筆/阿笔 Ā Bǐ 筆 (srumento di scrittura) è preso da 土筆 tsukushi.


Capipalestra della regione di Johto
Violapoli Medaglia Zefiro
N2B2 Valerio OW.png RZS Norman OW.png RZS Norman OW.png
Valerio Norman Norman
Azalina Medaglia Alveare
N2B2 Raffaello OW.png RZS Norman OW.png RZS Norman OW.png
Raffaello Norman Norman
Fiordoropoli Medaglia Piana
N2B2 Chiara OW.png RZS Norman OW.png RZS Norman OW.png
Chiara Norman Norman
Amarantopoli Medaglia Nebbia
N2B2 Angelo OW.png RZS Norman OW.png RZS Norman OW.png
Angelo Norman Norman
Fiorlisopoli Medaglia Tempesta
HGSS Furio OW.png RZS Norman OW.png RZS Norman OW.png
Furio Norman Norman
Olivinopoli Medaglia Minerale
HGSS Jasmine OW.png RZS Norman OW.png RZS Norman OW.png
Jasmine Norman Norman
Mogania Medaglia Gelo
HGSS Alfredo OW.png RZS Norman OW.png RZS Norman OW.png
Alfredo Norman Norman
Ebanopoli Medaglia Levante
HGSS Sandra OW.png RZS Norman OW.png RZS Norman OW.png
Sandra Norman Norman