SM027
Vai alla navigazione
Vai alla ricerca
A Glaring Rivalry!
出でよ！紅き眼差しルガルガン！！
18 maggio 2017
19 agosto 2017
9 dicembre 2017
Una rivalità lampante!
A Glaring Rivalry!
出でよ！紅き眼差しルガルガン！！(Vieni fuori! Lycanroc dagli occhi rossi!!)
SM027 - EP0965
In onda
18 maggio 2017
19 agosto 2017
9 dicembre 2017Sigla di apertura
Sigla di chiusura
Crediti
Animazione
Team Kato
Sceneggiatura
松井亜弥 Aya Matsui
Storyboard
浅田裕二 Yūji Asada
Assistente alla regia
浅田裕二 Yūji Asada
Direttore animazione
岩根雅明 Masaaki Iwane
Altre risorse
Una rivalità lampante! è il ventisettesimo episodio di Pokémon Sole e Luna e il novecentosessantacinquesimo episodio della serie animata Pokémon. È andato in onda per la prima volta in Giappone il 18 maggio 2017, mentre in Italia il 9 dicembre 2017.
Eventi
- Ash incontra Iridio, il fratello maggiore di Lylia, per la prima volta.
- Ash affronta Iridio in una lotta, che viene interrotta dal Team Rocket.
- Ash viene a sapere che può ottenere un Petrium Z dal Kahuna dell'Isola di Akala.
- Per un elenco di tutti i maggiori eventi della serie animata, vedi Cronologia degli eventi nella serie animata.
Debutti
Persone
- Iridio (di persona)
Pokémon
Personaggi
Persone
- Ash
- Suiren
- Kawe
- Lylia
- Chrys
- Ibis
- Jessie
- James
- Professor Kukui
- Samina (foto)
- Iridio
- Ambrogio
- Tupp
- Zip
- Pak
- Marinaio
- Cittadini
Pokémon
Chi è quel Pokémon?: Lycanroc (Forma Notte)
- Pikachu (di Ash)
- Meowth (Team Rocket)
- Wobbuffet (di Jessie)
- Rotom (Pokédex Rotom)
- Rowlet (di Ash)
- Rockruff (di Ash)
- Litten (di Ash)
- Popplio (di Suiren)
- Turtonator (di Kawe)
- Vulpix (di Lylia; Forma di Alola; Bianchino)
- Togedemaru (di Chrys)
- Charjabug (di Chrys)
- Steenee (di Ibis)
- Eevee (di Iridio; flashback)
- Lycanroc (di Iridio; Forma Notte)
- Umbreon (di Iridio)
- Salandit (di Tupp)
- Zubat (di Pak)
- Garbodor (di Zip)
- Blastoise (di un Marinaio)
- Abra (di un Allenatore; ×3)
- Eevee (di un Allenatore; ×2)
- Elekid (di un Allenatore)
- Electabuzz (di un Allenatore; ×2)
- Growlithe (di un Allenatore; ×2)
- Happiny (di un Allenatore)
- Herdier (di un Allenatore)
- Machop (di un Allenatore; ×3)
- Makuhita (di un Allenatore; ×5)
- Psyduck (di un Allenatore)
- Riolu (di un Allenatore; ×2)
- Sableye (di un Allenatore)
- Smeargle (di un Allenatore)
- Lillipup (di un Allenatore)
- Bewear (anime)
- Butterfree (anime)
- Wimpod
- Lilligant (foto)
- Lillipup (foto)
- Cleffa (foto)
Curiosità
- Poké Problem: "Di chi è il fratello maggiore apparso in questo episodio?"
- Kawe, Ash, Rotom e un Scyther raccontano l'anteprima del prossimo episodio.
- Questa è la prima volta nell'anime che un Umbreon usa una mossa di tipo Buio.
- Questa è la prima volta nell'anime che un Pokémon viene visto essere contenuto in una Ultra Ball.
Errori
- Dopo che il Blastoise del Marinaio si alza dopo essere caduto nella fontana, la sua mascella inferiore è colorata di azzurro, anziché essere di color crema.
Mascella di Blastoise di colore blu
Modifiche
- Nel doppiaggio inglese, quando Lylia chiama per la prima volta Iridio, lo chiama col suo nome, mentre nella versione originale lo chiama fratello.
- La scritta giapponese che rappresenta il nome di Gigamacigno Polverizzante viene tolta nel doppiaggio.
In altre lingue
 Mandarino
|
出來吧！目光火紅的鬃岩狼人！！ |
 Francese
|
Un regard qui défie ! |
| Inglese
|
A Glaring Rivalry! |
 Olandese
|
Een scherpe concurrentie! |
 Portoghese
|
Uma rivalidade de olhares! |
 Spagnolo
|
¡Una deslumbrante rivalidad! |
 Thailandese
|
จงออกมา! ลูกาลูกัน ผู้มีดวงตาสีชาด!! |