Forte Verdepoli

da Pokémon Central Wiki, l'enciclopedia Pokémon in italiano.

Forte Verdepoli è un luogo esclusivo dell'anime di Unima, vicino a Boreduopoli. È la sede della Lega di Unima e presenta delle strutture per la competizione tra Allenatori simili a quelle delle altre sedi delle Leghe.

La città viene menzionata per la prima volta da Jervis in Sfida in passerella!, che informa Ash dove si terrà la Lega. Ash e compagnia vi arrivano in Che lo spettacolo abbia inizio!. Mentre si registra alla Lega, Ash incontra nuovamente Diapo, Belle, Stephan e Virgil, oltre a vedere Cameron, che sta campeggiando fuori dallo stadio. Realizzando che non si è ancora iscritto, Ash lo trascina dall'Infermiera Joy per la registrazione.

Nomi

Lingua Nome Origine
Giapponese ヒガキシティ Città di Higaki Da 檜垣文 higakimon, l'herringbone pattern basato sulla foglia di cipresso.
Inglese Vertress City Dal cirrus vertebratus, una nuvola che assomiglia alla spina di pesce.
Francese Verteresse Dal suo nome inglese e da forteresse (fortezza).
Italiano Forte Verdepoli Dal nome inglese e forte.
Spagnolo Ciudad Vidriera Da vidriera, Vetrata.
Tedesco Grünfeste Da Grün (verde) e Feste (fortezza)
Coreano 마고자시티 Città di Magoja Probabilmente da 마고자 magoja.
Cinese (Mandarino) 檜垣市 Kuàiyuán Shì Da 檜垣 Higaki.
Portoghese Brasiliano Cidade de Vertress Dal nome inglese.