Percorso 5 (Kalos)
Route 5
5番道路
Il Percorso 5 è un percorso a sud di Kalos che collega Luminopoli e Castel Vanità. È conosciuto anche come Via Versante.
Geografia
Vicino al varco di Luminopoli è presente una pista di pattinaggio. Quest'area è accompagnata da un sentiero che sale su una collina dopo diverse zolle d'erba alta. Una lunga barra in cima alla collina consente al giocatore di ottenere una scorciatoia per tornare giù, dove è possibile trovare un albero di Baccarancia. In cima alla collina sono presenti diversi campi di fiori viola e un'altra barra che passa sopra ad altri campi di fiori. Vicino all'ingresso per Castel Vanità ci sono due piccoli sentieri che richiedono Taglio per essere esplorati.
Strumenti
| Strumento | Posizione | Giochi |
|---|---|---|
Posizione: Nel mezzo della pista di pattinaggio (nascosto).
|
Giochi: XY
| |
 Superpozione ×3 |
Posizione:
|
Giochi: XY
|
Posizione: A sud delle Gemelle Ami e Mimi, attraverso l'erba.
|
Giochi: XY
| |
 Miele ×3 |
Posizione: Da Trovato dopo aver sconfitto Tierno.
|
Giochi: XY
|
Posizione: Ai piedi dell'albero di Baccarancia situato alla fine di una barra all'estremità meridionale dell'area centrale (si rigenera dopo sette giorni).
|
Giochi: XY
| |
Posizione: Dopo aver attraversato la barra che conduce a sud, nell'angolo nord-occidentale del percorso.
|
Giochi: XY
| |
Posizione: Sul lato sud della zona con i fiori viola, a sud di Giovane speranza Giampaolo.
|
Giochi: XY
| |
Posizione: Vicino all'entrata per Castel Vanità, alla fine del sentiero più a nord dei due, bloccato da un alberello (richiede Taglio).
|
Giochi: XY
|
Oggetti naturali
| Strumento | Posizione | Giochi |
|---|---|---|
Posizione: Usando Tornado, Aerasoio o Bora su un albero di bacche verdi durante una lotta.
|
Giochi: XY
| |
Posizione: Usando Tornado, Aerasoio o Bora su un albero di bacche verdi durante una lotta.
|
Giochi: XY
| |
Posizione: Usando Tornado, Aerasoio o Bora su un albero di bacche verdi durante una lotta.
|
Giochi: XY
| |
Posizione: Usando Tornado, Aerasoio o Bora su un albero di bacche verdi durante una lotta.
|
Giochi: XY
| |
Posizione: Usando Tornado, Aerasoio o Bora su un albero di bacche verdi durante una lotta.
|
Giochi: XY
| |
Posizione: Usando Tornado, Aerasoio o Bora su un albero di bacche verdi durante una lotta.
|
Giochi: XY
| |
Posizione: Usando Tornado, Aerasoio o Bora su un albero di bacche viola durante una lotta.
|
Giochi: XY
| |
Posizione: Usando Tornado, Aerasoio o Bora su un albero di bacche viola durante una lotta.
|
Giochi: XY
| |
Posizione: Usando Tornado, Aerasoio o Bora su un albero di bacche viola durante una lotta.
|
Giochi: XY
| |
Posizione: Usando Tornado, Aerasoio o Bora su un albero di bacche viola durante una lotta.
|
Giochi: XY
| |
Posizione: Usando Tornado, Aerasoio o Bora su un albero di bacche viola durante una lotta.
|
Giochi: XY
| |
Posizione: Usando Fiortempesta o Foglielama su un ciuffo d'erba durante una lotta.
|
Giochi: XY
| |
Posizione: Usando Fiortempesta o Foglielama su un ciuffo d'erba durante una lotta.
|
Giochi: XY
| |
Posizione: Usando Fiortempesta o Foglielama su un ciuffo d'erba durante una lotta.
|
Giochi: XY
|
Pokémon
| Pokémon | Giochi | Luogo | Livello | Probabilità |
|---|---|---|---|---|
| Uno sfondo colorato indica che il Pokémon può essere trovato in questa zona nel gioco specificato, mentre uno sfondo bianco con una lettera colorata indica che il Pokémon non può essere trovato. | ||||
| XY | Livello 10
|
Probabilità:
5% | ||
| XY | Livello 10
|
Probabilità:
10% | ||
| X Y | Livello 9-10
|
Probabilità:
5% | ||
| X Y | Livello 9-10
|
Probabilità:
5% | ||
| XY | Livello 10
|
Probabilità:
10% | ||
| XY | Livello 8-10
|
Probabilità:
30% | ||
| XY | Livello 10
|
Probabilità:
10% | ||
| XY | Livello 10
|
Probabilità:
10% | ||
| XY | Livello 8-9
|
Probabilità:
20% | ||
Fiori viola
| ||||
| XY | Livello 10
|
Probabilità:
5% | ||
| XY | Livello 10
|
Probabilità:
10% | ||
| X Y | Livello 9-10
|
Probabilità:
5% | ||
| X Y | Livello 9-10
|
Probabilità:
10% | ||
| XY | Livello 10
|
Probabilità:
10% | ||
| XY | Livello 10
|
Probabilità:
10% | ||
| XY | Livello 8-10
|
Probabilità:
30% | ||
| XY | Livello 8-9
|
Probabilità:
20% | ||
| XY | Livello 10
|
Probabilità:
10% | ||
| XY | Livello 6
|
Probabilità:
5% con Minun | ||
| XY | Livello 6
|
Probabilità:
5% con Plusle | ||
| XY | Livello 5
|
Probabilità:
60% | ||
| XY | Livello 5
|
Probabilità:
35% |
Allenatori
Cartelli
Nell'animazione
Nella serie animata originale
Serie Pokémon XY
In La foresta di Bambù!, Ash e i suoi amici viaggiano lungo il Percorso 5 prima di arrivare a Castel Vanità in Il risveglio del gigante addormentato!. Il percorso è prettamente boscoso ed ospita un asilo, come mostrato in Un asilo nel caos!.
In La foresta di Bambù!, il gruppo e il Team Rocket incontrano una coppia di Pancham che ruba cibo e che, in seguito, aiutano il loro capo Pangoro. Jessie cattura la sua Pumpkaboo nella stessa foresta di bambù.
Il gruppo interrompe l'attività di bracconaggio di Vivillon del Bracconiere Pokémon Dolan in Come catturare un Contrabbandiere di Pokémon!. Il malvivente viene quindi arrestato dall'Agente Jenny, così i Vivillon volano via verso il tramonto.
In Un riparo dalle intemperie!, il gruppo ed il Team Rocket trovano rifugio in una magione, apparentemente abbandonata, per ripararsi dalla tempesta. Dopo una serie di inquietanti coincidenze, si scopre che un Espurr soggiorna nella magione in attesa del ritorno di Elise, la precedente proprietaria dell'abitazione con la quale il Pokémon aveva stretto amicizia. Lisa, la nipote di Elise, rivela più tardi che sua nonna non c'è più e rimane commossa per la storia di Espurr. Decide così di ristrutturare la magione malandata e di trasferirsi lì insieme ad Espurr.
Nel manga
In Pokémon Adventures
Arco X & Y
Il Percorso 5 compare per la prima volta in Corphish Pinches, dove X, Y e i loro amici si fermano sulla pista di pattinaggio fuori Luminopoli. Mentre fanno alcune figure, Tierno urta accidentalmente un Ufficiale Team Flare, scoprendo il piano del Team Flare per prendere il controllo della Fabbrica Poké Ball. Sebbene l'Ufficiale tenti di mettere a tacere il gruppo, X e Tierno riescono a collaborare per sconfiggere il suo Flygon.
In Fast-Thinking Froakie, il gruppo incontra un Electrike che cerca di rubare i vestiti di Y. X capisce presto che Electrike, che nel frattempo si evolve in Manectric, vuole il loro aiuto per trovare qualcosa. Successivamente, incontrano Lem che riconosce Y da una rivista e, avendo ascoltato la conversazione, offre il suo aiuto al gruppo. X spiega che Manectric sta probabilmente cercando la sua Megapietra che ha percepito nelle vicinanze. Con l'aiuto del Braccio Aipom di Lem, trovano presto la Manectricite che Manectric aveva avvertito, ma si imbattono anche in una Recluta Team Flare, anch'egli in cerca delle Megapietre. La Recluta ruba la Manectricite e scappa, lasciando il gruppo a lottare contro i suoi quattro Espurr. Mentre X e Trovato inseguono la Recluta fino alla Reggia Aurea, Y, Shana e Tierno restano indietro per affrontare gli Espurr. Durante lo scontro, Lem menziona di aver visto la madre di Y, Primula, ad Altoripoli con un gruppo di altri membri del Team Flare il giorno prima.
Avendo sentito il trambusto dalla sua casa a Borgo Bozzetto, Oliviero arriva sulla scena in Morphing Manectric e si unisce alla lotta, catturando facilmente tutti e quattro gli Espurr con il suo Gourgeist. Quando Lem, spinto dalla curiosità, prova a dare un'occhiata sotto le orecchie degli Espurr, i loro poteri psichici, solitamente repressi, si scatenano e lo scaraventano in lontananza.
Curiosità
- Il nome giapponese di Bullo Vasco, Mamoru, potrebbe essere un riferimento a Mamoru Miyano, il doppiatore giapponese di Spighetto nella serie animata che, come Vasco, utilizza un Pansage.
In altre lingue
Via Versante
| Mandarino | 斜坡道路 Xiépō Dàolù |
| Cantonese | 斜坡道路 Chebō Douhlouh |
| Coreano | 베르성 도로 Versant Road |
| Francese | Chemin du Versant |
| Giapponese | ベルサン通り Versant dōri |
| Inglese | Versant Road |
| Spagnolo | Vía Repecho |
| Tedesco | Coteau-Weg |
Novartopoli • 
Luminopoli (sesta generazione • nona generazione) • Castel Vanità • Petroglifari • 
Altoripoli • Cromleburgo • 
Yantaropoli • 
Temperopoli • 
Romantopoli • Frescovilla • 
Fluxopoli • Ponte Mosaico • 
Fractalopoli • Lega Pokémon • Batikopoli