SM030

da Pokémon Central Wiki, l'enciclopedia Pokémon in italiano.
SM029 : Cullati nel mondo dei sogni! Sun & Moon SM031 : La donna che sussurrava ai Pokémon!
Scambi di fine settimana!
The Ol' Raise and Switch!
SM030.png
SM030
EP968
リーリエ、ピカチュウをかわいがってあげてね
Lylia, prenditi cura di Pikachu
Prima visione
Giappone 15 giugno 2017
Stati Uniti 9 settembre
Italia 16 dicembre 2017
Sigla italiana
Sigla Perché qui ad Alola puoi
Sigla inglese
Sigla Under The Alolan Sun
Sigle giapponesi
Apertura めざせポケモンマスター -20th Anniversary-
Chiusura ポーズ
Crediti
Animazione Team Kato
Sceneggiatura 面出明美 Akemi Omode
Storyboard 神谷純
Assistente alla regia 渡辺正彦 Masahiko Watanabe
Direttori animazione 直井由紀 Yuki Naoi
夏目久仁彦 Kunihiko Natsume

Scambi di fine settimana! è il trentesimo episodio della serie Sun & Moon e il novecentosessantottesimo episodio dell'anime Pokémon. È andato in onda per la prima volta in Giappone il 15 giugno, mentre in Italia il 16 dicembre 2017.

Trama

Il Professor Kukui assegna alla classe un compito alquanto intrigante: ognuno dovrà scambiare il proprio Pokémon con quello degli altri per un intero weekend! Tutte le nuove coppie sperimentano qualche difficoltà iniziale: Bianchino, che è con Ash, si rifiuta di mangiare e Kawe non sa gestire un Pokémon di tipo Acqua come Popplio. Ma le coppie temporanee riescono presto a trovare la sintonia! Dopo una lotta vincente, Lylia per la felicità abbraccia Pikachu; Ash e Bianchino instaurano un legame attraverso l’allenamento; il rilassante Profumino di Steenee aiuta Chrys ad addormentarsi; Togedemaru è una scheggia nelle pulizie del ristorante di Ibis e Popplio dà una mano alla fattoria di Kawe; infine, Suiren e le sue sorelline si occupano di tirare a lucido Turtonator, che brilla come uno specchio![1]

Eventi

Per una lista di tutti i maggiori eventi dell'anime, guardare la Cronologia degli eventi nell'anime.

Debutti

Persone

Pokémon

Personaggi

Persone

Dare da?

Pokémon

Chi è quel Pokémon?

Chi è quel Pokémon?: Bonsly (Internazionale), Steenee (Giappone)

Curiosità

Errori

  • Quando Lylia si spaventa mentre cerca di toccare Pikachu, Pikachu viene mostrato mangiare utilizzando la zampa destra, ma nella scena successiva utilizza quella sinistra.

Modifiche

In altre lingue

Riferimenti

  1. https://www.pokemon.com/it/episodi-tv/20_30-scambi-di-fine-settimana/
SM029 : Cullati nel mondo dei sogni! Sun & Moon SM031 : La donna che sussurrava ai Pokémon!