LGA524

Zekrom VS Reshiram V - Scomparsa

A Difficult Parting

ゼクロムVSレシラム V (Zekrom VS Reshiram V)

Informazioni

Manga

Pokémon Adventures

Arco

Nero & Bianco

Raccolto in

Vol. 22

Capitolo #

524

Altro

Luogo

Palazzo di N

Capitoli

Capitolo precedente

Zekrom VS Reshiram IV - L'eroe

Capitolo successivo

VS Scolipede - Transfer Student

Zekrom VS Reshiram V - Scomparsa è il 524° capitolo del manga Pokémon: La Grande Avventura e l'ultimo dell'Arco Nero & Bianco.

Eventi principali

• N riconosce i suoi errori e dice addio ai suoi ex nemici, lasciando indietro anche Zorua nel farlo.
• Partita la sua controparte, Reshiram inizia a ritrasformarsi nel Chiarolite.
• L'Uomo Incappucciato aiuta Ghecis a fuggire, ed usa il suo Beheeyem per gettare Nero contro Reshiram.
• Nero e Reshiram diventano entrambi il Chiarolite, che vola via quando Bianca prova ad afferrarlo.
• Dopo essere scappati, Ghecis ringrazia l'Uomo Incappucciato che si libera del travestimento e si rivela essere Acromio.
• Molti Seguaci del Team Plasma riescono a sfuggire alla cattura e si nascondono.
• Uno dei Seguaci riceve un Foongus da Antea e Concordia, il quale era stato liberato da N, e un ciondolo contenente una foto di N.

Debutti

Persone

• Neve
• Mamma di Neve

Personaggi

Persone

• Nero
• Bianca
• Neve
• N
• Aloé
• Artemisio
• Camelia
• Rafan
• Anemone
• Silvestro
• Aristide
• Iris
• Antemia
• Mirton
• Catlina
• Marzio
• Ghecis
• Uomo Incappucciato/Acromio
• Cirillo
• Antea e Concordia
• Patrizia
• Avventuriero Basilio
• Netturbino Danilo
• Panettiera Letizia
• Medico Otto
• Centauro Dorino
• Borghese Amelia
• Seguaci Plasma
• Mamma di Neve

Pokémon

• Tepig (Tepi; di Nero; flashback)
• Reshiram (di Nero; ritorna al Chiarolite)
• Foongus (Foongy; di Neve)
• Zorua (di N; flashback)
• Darmanitan (di N; flashback)
• Zekrom (di N)
• Stoutland (di Aloé)
• Venipede (di Artemisio)
• Emolga (di Camelia; ×2)
• Excadrill (di Rafan)
• Swanna (di Anemone)
• Druddigon (di Aristide)
• Druddigon (di Iris)
• Golurk (di Antemia)
• Beheeyem (di Acromio)
• Genesect (di Acromio; cromatico; sagoma)
• Patrat (di Patrizia; ×4)
• Cottonee (di Basilio)
• Trubbish (di Danilo)
• Gothorita (di Otto)
• Ducklett (del Centauro; liberato; flashback)
• Whimsicott (della Lady; liberato; flashback)
• Tepig (Pipig; dell'Agenzia BW)
• Ferroseed (di un Allenatore; liberato; flashback)
• Houndoom
• Roserade
• Bouffalant (costellazione)

Curiosità

• La versione su rivista di questo capitolo finisce con N che se ne va in groppa a Zekrom e perciò non contiene nessuna delle scene che avvengono dopo, compresa quella in cui Reshiram e Nero diventano il Chiarolite.
• Nei mini-volumi di GP Manga dell'Arco Nero & Bianco, questo capitolo è stato raccolto nel Volume 20.
• Nei mini-volumi di VIZ Media, il titolo di questo capitolo era Truth Revealed.
• Nella traduzione di Kurokawa in Francia, questo capitolo è stato pubblicato nel volume 9.

In altre lingue

7CBAFF7CBAFF

Lingua	Titolo
Mandarino	捷克罗姆VS莱希拉姆 V - 消失
Coreano	제크로무 VS 레시라무 V
Francese	Amère victoire
Portoghese	Zekrom VS Reshiram V - Desaparecimento
Spagnolo	Zekrom Contra Reshiram (5ª parte)
Spagnolo	Zekrom VS Reshiram V
Tedesco	Zekrom VS. Reshiram V - Verschwinden
Vietnamita	Zekrom VS Reshiram V - Mất mát