XY084

da Pokémon Central Wiki, l'enciclopedia Pokémon in italiano.
Fiducia ritrovata!
Mending a Broken Spirit!
XY084.png
XY084
EP883
折れた小枝、折れた心!テールナーの強き思い!!
Un Rametto Spezzato e un Cuore a Pezzi! Forti Sentimenti di Braixen!!
Prima visione
Giappone
20 agosto 2015
Stati Uniti
17 ottobre 2015
Italia
28 novembre 2015
Sigla italiana
Sigla inglese
Sigla giapponese
Crediti
Animazione
Team Kato
Sceneggiatura
武上純希 Junki Takegami
Storyboard
松田清 Kiyoshi Matsuda
Assistente alla regia
松田清 Kiyoshi Matsuda
Direttore animazione
志村泉 Izumi Shimura

Fiducia ritrovata! è l'ottantaquattresimo episodio della serie XY e l'ottocentottantatreesimo episodio dell'anime Pokémon. È andato in onda per la prima volta in Giappone il 20 agosto 2015, mentre in Italia il 28 novembre 2015.

Trama

Serena sta facendo pratica per il prossimo Varietà Pokémon, quando un potente attacco di Pancham colpisce Braixen, rompendo il suo amato ramo! Tutti si mettono alla ricerca di uno nuovo, ma il Pokémon vuole soltanto il suo. Il Team Rocket è nascosto a spiarli come al solito e James decide di camuffarsi e andare in aiuto dei nostri eroi.

L’Infermiera Joy suggerisce di portare il ramo da un arborista, il Sig. Sanapianta, che inizialmente, pretende che Serena e Braixen dimostrino il loro legame in una lotta. Durante la sfida Braixen usa comunque il suo ramo spezzato e sfodera una nuova, potente mossa: Fuocobomba che manda irrimediabilmente in frantumi il ramo, ma ridona a Braixen la fiducia in sé e finalmente il Pokémon accetta un nuovo ramo trovato da Pancham. I nostri eroi ripartono quindi per Fluxopoli, e il legame tra Serena e Braixen è ora più forte che mai![1]

Eventi

Per una lista di tutti i maggiori eventi dell'anime, guardare la Cronologia degli eventi nell'anime.

Debutti

Persone

Pokémon

Personaggi

Persone

Pokémon Quiz

Pokémon

Chi è quel Pokémon?

Chi è quel Pokémon?: Gallade (Internazionale)

Pokémon Quiz: Gallade (Giappone)

Curiosità

L'intertitolo è incentrato su Serena in questo episodio

Errori

  • Poco prima che Braixen venga colpito dal Pietrataglio di Pancham, lei è girata verso l'attacco. Quando viene colpita, però, è girata di spalle.

Modifiche

  • L'intertitolo viene letto da Ash al posto di Serena.

In altre lingue

Riferimenti