Da Pokémon Central Wiki, l'enciclopedia Pokémon in italiano.
| Porto Selcepoli
|
Slateport City
カイナシティ
|
| "Porto d'incontro fra gli uomini e i POKéMON"
|
|
|
|
Descrizione mappa
| Ques'area non è descritta da una mappa
|
|
|
[[|Palestra di Porto Selcepoli]] - Palestra n. {{{gymno}}} di Hoenn
[[File:{{{leadersprite}}}|{{{leader}}}|link={{{leader}}}]]
[[{{{leader}}}|{{{leader}}}]]
|
Non specializzata in nessun tipo
|
[[File:Medaglia{{{badge}}}.png|70px|Medaglia {{{badge}}}|link=Medaglie#Medaglia {{{badge}}}]]
[[Medaglie#Medaglia {{{badge}}}|Medaglia {{{badge}}}]]
|
|
[[|Palestra di Porto Selcepoli]] - Palestra n. {{{gymno}}} di Hoenn
[[File:{{{leadersprite2}}}|{{{leader2}}}|link={{{leader2}}}]]
[[{{{leader2}}}|{{{leader2}}}]]
|
Specializzata nel
tipo sconosciuto
|
[[File:medaglia{{{badge}}}.png|70px|Medaglia {{{badge}}}|link=Medaglie#Medaglia {{{badge}}}]]
[[Medaglia# Medaglia {{{badge}}}|Medaglia {{{badge}}}]]
|
|
[[|Palestra di Porto Selcepoli]] - Palestra n. {{{gymno}}} di Hoenn
[[File:{{{leadersprite3}}}|{{{leader3}}}|link={{{leader3}}}]]
[[{{{leader3}}}|{{{leader3}}}]]
|
Specializzata nel
tipo sconosciuto
|
[[File:medaglia{{{badge}}}.png|70px|Medaglia {{{badge}}}|link=Medaglie#Medaglia {{{badge}}}]]
[[Medaglie#Medaglia {{{badge}}}|Medaglia{{{badge}}}]]
|
|
[[|']]
[[File:{{{elite1sprite}}}|64px|{{{elite1}}}|link={{{elite1}}}]]
Superquattro
[[{{{elite1}}}|{{{elite1}}}]]
|
[[File:{{{elite2sprite}}}|64px|{{{elite2}}}|link={{{elite2}}}]]
Superquattro
[[{{{elite2}}}|{{{elite2}}}]]
|
[[File:{{{elite3sprite}}}|64px|{{{elite3}}}|link={{{elite3}}}]]
Superquattro
[[{{{elite3}}}|{{{elite3}}}]]
|
[[File:{{{elite4sprite}}}|64px|{{{elite4}}}|link={{{elite4}}}]]
Superquattro
[[{{{elite4}}}|{{{elite4}}}]]
|
[[File:{{{championsprite}}}|{{{champion}}}|link={{{champion}}}]]
Campione [[{{{champion}}}|{{{champion}}}]]
|
|
[[|']]
[[File:{{{elite1sprite2}}}|64px|{{{elite12}}}|link={{{elite12}}}]]
Superquattro
[[{{{elite12}}}|{{{elite12}}}]]
|
[[File:{{{elite2sprite2}}}|64px|{{{elite22}}}|link={{{elite22}}}]]
Superquattro
[[{{{elite22}}}|{{{elite22}}}]]
|
[[File:{{{elite3sprite2}}}|64px|{{{elite32}}}|link={{{elite32}}}]]
Superquattro
[[{{{elite32}}}|{{{elite32}}}]]
|
[[File:{{{elite4sprite2}}}|64px|{{{elite42}}}|link={{{elite42}}}]]
Superquattro
[[{{{elite42}}}|{{{elite42}}}]]
|
[[File:{{{championsprite2}}}|{{{champion2}}}|link={{{champion2}}}]]
Campione [[{{{champion2}}}|{{{champion2}}}]]
|
|
| Zone collegate
|
Posizione
Posizione di Porto Selcepoli nella regione di Hoenn
|
Porto Selcepoli è una città portuale fondata sulla costa sud di Hoenn; gli accessi sono 3: uno a Nord dal Percorso 110, uno a Sud dalla spiaggia del Percorso 109 ed infine uno a Est dal Percorso 134, percorso acquatico in cui la Corrente Oceanica, che inizia poco a Est dal limite, impedisce di allontanarsi troppo dal porto.
Selcepoli nasce come città mercantile: la purezza delle sue acque favorì ben presto la pesca e il raccolto della zona, in cui nacque un mercato che crebbe sempre di più in grandezza e importanza; questo portò alla nascita di un porto che divenne ben presto famoso. Uno dei personaggi più eminenti della città è il Capitan Remo, esploratore dei fondali oceanici: a lui si devono la costruzione del Museo Oceanografico, della M/N Marea, del sottomarino e il mantenimento del progresso cittadino grazie ad un cantiere navale, attività che producono molto lavoro.
Punti d'interesse
Porto Selcepoli in Rubino e Zaffiro
Arena delle Virtù
- Articolo principale: Arena delle Virtù
ISCRIZIONI GARE POKéMON
LIVELLO IPER
"Forza ALLENATORI di POKéMON!"
|
A Porto Selcepoli si trova l'Arena delle Virtù dove si svolgono le gare di livello Iper: solamente i Pokémon che hanno già vinto una gara Super a Brunifoglia possono quindi parteciparvi, e solo nelle categorie in cui hanno vinto anche la gara di livello Super. Nonostante ciò questa è la prima Arena delle Virtù che si visita durante il gioco, e infatti è qui che si ottiene il Portapokémelle. Tuttavia l'Arena è presente solo in Rubino e Zaffiro, perché in Smeraldo è stata sostiuita dal Tendone Lotta di Porto Selcepoli.
Tendone Lotta
- Articolo principale: Tendone Lotta
TENDONE LOTTA di SELCEPOLI
"Quale sarà il POKéMON più forte?".
|
Il Tendone Lotta di Selcepoli offre una sfida simile a quella dell'Azienda Lotta. Bisogna battere tre allenatori di fila, e se ci si riesce si siceve una Cura Totale come ricompensa. La particolarità di questa sfida è che non si usano i propri Pokémon ma tre scelti tra i sei che vengono presentati allo sfidante all'inizio della sfida: tali Pokémon sono tutti al livello 30 e sono scelti a caso da un gruppo più vasto. Alla fine di ogni lotta lo sfidante può scegliere se scambiare uno dei Pokémon noleggiati con uno dei tre dell'allenatore appena battuto.
Scalo di Selcepoli
SCALO DI SELCEPOLI
"Traghetto M/N MAREA in costruzione
presso il CANTIERE."
Entrerà in servizio tra breve"
|
Lo Scalo di Selcepoli è uno dei due porti della regione di Hoenn, collocato a Nord-Ovest della città in un edificio celeste con il tetto rosso. È da qui che il sottomarino rubato dal Team malvagio parte alla volta dell'Antro Abissale; in seguito dallo scalo salperà il traghetto M/N Marea, che offre crociere per i mari a Est di Hoenn e un servizio di collegamento con l'altro porto della regione, Porto Alghepoli: per usufruire di questo servizio è necessario il Biglietto Nave, consegnato al giocatore dopo essere diventato campione della Lega Pokémon. Con questo biglietto, inoltre, è possibile raggiungere la Torre LottaRZ o il Parco LottaS; avendo anche altri biglietti si possono raggiungere altre isole.
Pokémon Fan Club
- Articolo principale: Pokémon Fan Club
POKéMON FAN CLUB
"Per tutti i fan dei POKéMON!"
A Selcepoli si trova la sede del Pokémon Fan Club di Hoenn. Come in tutti i Pokémon Fan Club, i membri amano i Pokémon base più piccoli e graziosi e danno al giocatore molti consigli sul come instaurare un legame fra sé e i propri Pokémon; quelli di Hoenn, inoltre, sono i primi a preferire le gare alle lotte. Se il primo Pokémon della squadra ha un'alta felicità una ragazza darà al giocatore una Calmanella, mentre il Presidente, che siede al centro della stanza, dà al giocatore le fasce quando gli si mostra un Pokémon con una virtù al massimo. In Smeraldo il Pokémon Fan Club è usato anche per far mostra dei propri Pokémon, dato che l'Arena delle Virtù è stata rimossa e gli abitanti di Porto Selcepoli non possono pertecipare alle gare troppo frequentemente.
Casa del Giudice Onomastico
- Articolo principale: Giudice Onomastico
CASA del GIUDICE ONOMASTICO
"Valutiamo i soprannomi dei POKéMON"
A Nord del Pokémon Fan Club si trova la casa del Giudice Onomastico di Hoenn; questi permette di cambiare il nome di un qualsiasi Pokémon il cui allenatore originario sia il giocatore, eccezion fatta per gli scambi interni al gioco. Ogni tanto, guardando la tv, si può assistere al "Giudice Onomastico Show", in cui questo personaggio loda l'ultimo soprannome cambiato dal giocatore.
Museo Oceanografico
- Articolo principale: Museo Oceanografico
MUSEO OCEANOGRAFICO
"Il mare, nella sua immensità, è
il sostegno di ogni forma di vita"
Il Museo Oceanografico è un grande museo a due piani con un costo d'entrata di 
50 situato nella zona Est di Porto Selcepoli. Il museo fu costruito dal Capitan Remo per mostrare alle altre persone i tesori e le bellezze dell'oceano. Al piano terra si trovano molte teche che riguardano il mare, di cui una contenente una strana macchina che il giocatore non conosce, un Sonar; al piano superiore l'esposizione invece riguarda il campo della navigazione e della fisica dei fluidi. È qui che il giocatore incontra per la prima volta IvanZS o MaxR, anche se non per lottare contro di lui.
Cantiere del Capitan Remo
CANTIERE del CAP. REMO
"Cercasi marinaio in grado di solcare
qualsiasi mare"
Il Cantiere è un grande edificio situato nella zona Sud-Est di Porto Selcepoli. È qui che si costruiscono le imbarcazioni che hanno reso grande e famoso il Capitan Remo, imbarcazioni progettate tutte con la sua collaborazione. Il cantiere dà lavoro a molte persone della città, comprese quelle che seppur vivendo in una città portuale non sono affini alla navigazione. Costruito su due piani, al piano terra si trovano i macchinari, mentre il primo piano è una sala progetti con numerose scrivanie e computer. Quando il giocatore arriva in città nel Cantiere si sta progettando e costruendo la M/N Marea.
Mercato di Selcepoli
MERCATO di SELCEPOLI
"Strumenti unici e introvabili!"
Il mercato di Selcepoli è una grande area in cui si possono comprare strumenti non reperibili altrove. Nato prima ancora della stessa città, si trova a Sud-Ovest di questa, prossimo alla spiaggia e al Percorso 109.
Banco delle bambole
Il banco delle bambole si trova nell'angolo Sud-Ovest del mercato.
Banco delle MT
Il banco delle MT si trova ad Est del mercato. Appare solo quando il giocatore ha ricevuto la MT43 (Forzasegreta) sul Percorso 111, ed ha quindi attivato il banco del Gruppo Forzasegreta.
Energivendolo
L'energivendolo ha il suo banco centralmente ad Ovest del mercato, dove vende le cosiddette vitamine. I saldi, benché annunciati alla televisione fin dall'inizio del gioco, cominciano a verificarsi solamente dopo aver battuto la Lega Pokémon e dimezzano il prezzo di tutte le merci.
Fiocco di Merito
Affianco all'Energivendolo si trova una ragazza che dà il Fiocco di Merito al primo Pokémon in squadra se questo ha ricevuto 510 PA.
Gruppo Forzasegreta
Il banco del Gruppo Forzasegreta si rifiuta di vendere le proprie merci ad estranei, quindi per comprare da loro bisogna aver ricevuto la MT43 (Forzasegreta) sul Percorso 111. Una volta fatto ciò, il banco inizierà a vendere decorazioni per la Base segreta dalla sua postazione a Nord-Ovest del mercato.
Banco della farina di bacche
A Nord-Est del mercato una signora, solo in Smeraldo, darà al giocatore molte notizie interessanti sulle bacche, e alla fine gli donerà il Portafarina, dicendo che con questo strumento potrà raccogliere la farina di bacche prodotta usando il Macinabacche nei Centri Pokémon, macchinari che ha provveduto a far installare personalmente. Con tale farina è possibile farsi fare da lei stessa alcuni medicamenti.
| Banco della farina di bacche
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Popolazione
Il numero di abitanti di Porto Selcepoli è 76, numero che la rende la seconda città di Hoenn, dietro a Porto Alghepoli; l'elevato numero di abitanti è dovuto a molti fattori, come il Mercato, il Fan Club, il Cantiere, il Porto e in generale le molte opportinutà di lavoro che offre la città.
Pokémon Market
Strumenti
Pokémon
| Pokémon
|
Giochi
|
Zona
|
Livelli
|
Percentuale
|
|
|
R
|
Z
|
S
|
|
5-35
|
60%
|
|
|
R
|
Z
|
S
|
|
10-30
|
35%
|
|
|
R
|
Z
|
S
|
|
25-30
|
5%
|
|
|
R
|
Z
|
S
|
|
5-10
|
70%
|
|
|
R
|
Z
|
S
|
|
5-10
|
30%
|
|
|
R
|
Z
|
S
|
|
10-30
|
60%
|
|
|
R
|
Z
|
S
|
|
10-30
|
20%
|
|
|
R
|
Z
|
S
|
|
10-30
|
20%
|
|
|
R
|
Z
|
S
|
|
20-45
|
100%
|
| Uno sfondo colorato indica che il Pokémon può essere trovato in questa zona nel gioco specificato. Uno sfondo bianco con una lettera colorata indica che il Pokémon non può essere trovato.
|
Curiosità
- Porto Selcepoli è la nona città del Mondo Pokémon e la seconda di Hoenn per numero di abitanti.
In altre lingue
| Lingua
|
Nome
|
Origine
|
| Giapponese
|
カイナシティ Kaina City
|
Da 灰 kai "cenere" o "grigio" o da 海 kai "mare"; 腕 kaina significa "braccio".
|
| Inglese
|
Slateport City
|
Fusione di slate, "ardesia" e port, "porto".
|
| Francese
|
Poivressel
|
Dall'espressione sel et poivre, "sale e pepe".
|
| Tedesco
|
Graphitport City
|
Unione Graphit, "grafite", e port, "porto".
|
| Italiano
|
Porto Selcepoli
|
Da porto, selce e il suffisso -poli.
|
| Spagnolo
|
Ciudad Portual
|
Da Portual, "portuale".
|
| Coreano
|
잿빛시티 Jaetbit City
|
잿빛 jaetbit, significa "color di cenere".
|
| Cinese (Mandarino)
|
凱那市／凯那市 Kǎinà Shì
|
Translitterazione del nome giapponese.
|
50 situato nella zona Est di Porto Selcepoli. Il museo fu costruito dal Capitan Remo per mostrare alle altre persone i tesori e le bellezze dell'oceano. Al piano terra si trovano molte teche che riguardano il mare, di cui una contenente una strana macchina che il giocatore non conosce, un Sonar; al piano superiore l'esposizione invece riguarda il campo della navigazione e della fisica dei fluidi. È qui che il giocatore incontra per la prima volta IvanZS o MaxR, anche se non per lottare contro di lui.
