EP098
Da Pokémon Central Wiki, l'enciclopedia Pokémon in italiano.
|
Questo articolo è incompleto. Se puoi, modifica questo articolo aggiungendo le sezioni mancanti o completandolo. |
|
|
|
| Una giornata di riposo A Way Off Day Off
| ||||||||||
| ||||||||||
Prima visione
| ||||||||||
Sigla italiana
| ||||||||||
Sigla inglese
| ||||||||||
Sigla giapponese
| ||||||||||
Crediti
| ||||||||||
Una giornata di riposo è il novantottesimo episodio dell'Anime Pokémon. È andato in onda per la prima volta in Giappone il 27 Maggio 1999, mentre in Italia il 19 Ottobre 2000.
Indice |
Trama
|
Attenzione: spoiler! Questa sezione contiene rivelazioni sulla trama dell'episodio. |
|
|---|
Eventi
- Il Victreebel di James rivela di conoscere Sonnifero.
- Il Scyther di Tracey rivela di conoscere Capocciata.
- Per una lista di tutti i maggiori eventi dell'anime, guardare la Cronologia degli eventi nell'anime.
Debutti
Persone
Pokémon
Personaggi
Persone
Pokémon
- Pikachu (di Ash)
- Meowth (Team Rocket)
- Togepi (di Misty)
- Bulbasaur (di Ash)
- Charizard (di Ash)
- Squirtle (di Ash)
- Lapras (di Ash)
- Snorlax (di Ash)
- Goldeen (di Misty)
- Staryu (di Misty)
- Psyduck (di Misty)
- Venonat (di Tracey)
- Marill (di Tracey)
- Scyther (di Tracey)
- Arbok (di Jessie)
- Lickitung (di Jessie)
- Weezing (di James)
- Victreebel (di James)
- Jigglypuff (anime)
- Farfetch'd (diversi)
- Seadra (di Cissy; flashback)
- Blastoise (di Cissy; flashback)
- Nidoqueen (di Danny; flashback)
- Scyther (di Danny; flashback)
- Geodude (di Danny; flashback)
- Electrode (di Danny; flashback)
Curiosità
- Lezione del Professor Oak: Ditto
- Sintesi del senryū: Ditto. Ci siamo, la trasformazione! Il trasformatore.
- Questo è il centesimo episodio dell'anime, contando Incontro con Babbo Natale e La tormenta.
- In chi è quel Pokémon? è raffigurato Porygon, sebbene la censura dell'EP038, in cui era protagonista.
- Questa è anche l'unica volta in cui si può sentire la voce inglese di Porygon.
Errori
- Quando gli altri Pokémon vanno a salutare Scyther, Bulbasaur non parla, ma la sua bocca si muove.
- In una scena Scyther è molto più grande del normale.
Modifiche
Non sono state apportate modifiche nel doppiaggio.
In altre lingue
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
