XY127

da Pokémon Central Wiki, l'enciclopedia Pokémon in italiano.
Una rivalità avvincente!
A Riveting Rivalry!
XY127.png
XY127
EP926
ライバル決戦!サトシゲッコウガVSメガジュカイン!!
Lotta decisiva tra rivali! Greninja-Ash VS MegaSceptile!!
Prima visione
Giappone
28 luglio 2016
Stati Uniti
15 ottobre 2016
Italia
31 dicembre 2016
Sigla italiana
Sigla inglese
Sigla giapponese
Crediti
Animazione
Team Kato
Sceneggiatura
面出明美 Akemi Omode
Storyboard
志村錠児 Jōji Shimura
Assistente alla regia
浅利藤彰 Fujiaki Asari
Direttori animazione
大橋藍人 Aito Ōhashi
志村泉 Izumi Shimura

Una rivalità avvincente! è il centoventisettesimo episodio della serie XY e il novecentoventiseiesimo episodio dell'anime Pokémon. È andato in onda per la prima volta in Giappone il 28 luglio 2016, mentre in Italia il 31 dicembre 2016.

Trama

Siamo allo scontro Ash e Pikachu contro Sandro e Aegislash nelle semifinali della Lega di Kalos! Sandro punta sulla strategia e fa lasciare ad Aegislash il campolotta ricoperto da alberi abbattuti, ma Ash e Pikachu riescono a sfruttarlo a proprio vantaggio, battendo Aegislash. Poi, accade qualcosa di strano: un doppio pareggio, prima tra il Noivern di Ash e il Salamence di Sandro e poi tra il Goodra di Ash e lo Slurpuff di Sandro! Successivamente, lo Sceptile di Sandro batte Pikachu e infine Greninja Ash e MegaSceptile si affrontano in uno spettacolare testa a testa. È una battaglia intensa e rapida... finché Greninja Ash ne emerge vittorioso e Ash avanza alla finale, dove affronterà Alan![1]

Pokémon di Sandro
Aegislash
Sprxym681S.gif
Salamence
Sprxym373.gif
Slurpuff
Sprxym685.gif
MegaSceptile
Sprrozam254M.gif
Pokémon di Ash
Pikachu
Sprxym025.gif
Noivern
Sprxym715.gif
Goodra
Sprxym706.gif
Greninja
Sprslm658A.gif


Eventi

Per una lista di tutti i maggiori eventi dell'anime, guardare la Cronologia degli eventi nell'anime.

Debutti

Persone

Pokémon

Personaggi

Persone

Pokémon Quiz

Pokémon

Chi è quel Pokémon?

Chi è quel Pokémon?: Salamence (Internazionale)

Pokémon Quiz: MegaSceptile (Giappone)

Curiosità

L'intertitolo è incentrato su Ash in questo episodio
  • Poké TV: "Pokemon Unbelievable" incentrato sui Pokémon di Ash, Serena e Lem, insieme al MegaSceptile di Sandro.
  • Serena, Clem, il Chespin di Lem e Marin raccontano l'anteprima del prossimo episodio.
  • Questo episodio segna la prima volta che Ash è entrato nelle finali di una Conferenza della Lega Pokémon.
  • XY&Z viene usata come sottofondo durante la scontro tra MegaSceptile e Greninja-Ash.
  • Questo episodio segna la prima volta che Goodra viene mandato K.O. durante una lotta da quando è stato catturato.
  • Questa è la prima volta nella serie XY che il segmento Chi è quel Pokémon? mostra un Pokémon che è già stato mostrato; in questo caso, Salamence che è stato mostrato in Un cuore coraggioso!.

Errori

  • Quando il Dragofuria di Salamence e l'Acrobazia di Noivern si scontrano alla fine del loro scontro e creano una nuvola di fumo, a Pikachu manca la macchia marrone sulla coda.
  • Quando Goodra utilizza Pazienza per la seconda volta, il bagliore rosso non è visibile.
  • Dopo che Greninja utilizza Doppioteam, l'interno delle orecchie delle copie di Greninja è di color crema anziché blu.
  • Quando Ash ordina a Greninja di usare Taglio per contrastare il Fendifoglia di Sceptile, il tabellone mostra che attualmente in campo ci sono Salemence e Noivern (probabilmente il tabellone è quello del precedente scontro, e questo spiegherebbe anche la mancanza di Goodra, Slurpuff, Greninja e Sceptile).
  • Quando Greninja usa Taglio, manca la forma a stella sulla gamba.
  • Quando Ash ordina a Greninja-Ash di usare Taglio sul Radicalbero di MegaSceptile, dopo averlo schivato, c'è un albero sullo sfondo, nonostante il campolotta sia un paesaggio roccioso e deserto.
  • Quando Ash è dichiarato il vincitore della lotta, sul tabellone, le immagini di Talonflame e Slaking sono diverse da quelle usate prima.

Modifiche

  • XY&Z viene sostituita con una versione strumentale di Non mi arrendo.

In altre lingue

Riferimenti

  1. https://www.pokemon.com/it/episodi-tv/19_35-una-rivalita-avvincente/