Passaggio

Nello specifico: Traduzione nome giapponese, trappole, nomi del Bivacco in altre lingue.


I Passaggi sono nove dungeon molto simili accessibili solo in Pokémon Mystery Dungeon: Esploratori del Cielo. Ogni dungeon ha tra i tre e i cinque piani. Durante la prima esplorazione di questi dungeon, il giocatore sarà in accompagnato da uno Shaymin. Questi percorsi conducono alla Sommità del Cielo, cima del Picco del Cielo, la montagna sopra il Villaggio Shaymin. Ognuno dei nove passaggi è seguito da un Bivacco, che è una stazione in cui il giocatore e la sua squadra si possono riposare prima di continuare l'esplorazione.
I Pokémon nei primi dungeon sono quelli che generalmente si trovano alla Foresta Inganno, mentre nei Passaggi più in alto i Pokémon sono quelli che generalmente si trovano al Monte Odissea. In questi dungeon possono essere trovati dei Doni Cielo, che non si possono trovare in altri posti.
Bivacchi
Alla fine di ogni Passaggio, il giocatore raggiungerà una Bivacco. Questi sono dei simili a dei punti di salvataggio, e infatti in ogni Bivacco è possibile salvare. In più è anche possibile depositare e ritirare strumenti dal Deposito Kangaskhan e inoltre nei Bivacchi si possono incontrare molti altri Pokémon impegnati nell'esplorazione del Picco del Cielo. A volte nei Bivacchi si possono incontrare dei Pokémon che consegneranno al giocatore un Dono Cielo.
Nei Bivacchi 2, 4 e 6 è presente l'Agenzia Viaggi Drifblim, che permette di spostarsi istantaneamente da uno di questi Bivacchi ad un altro. Drifblim permette anche i viaggi da e verso il Villaggio Shaymin.
Nell'ottavo Bivacco vive un Ampharos che aiuta il giocatore durante la sua prima esplorazione del Picco del Cielo, prendendosi cura di uno Sneasel ferito. Sempre durante la prima esplorazione, al quinto Bivacco la squadra del giocatore e il Team Pioniere devono affrontare un gruppo di cinque Carnivine.
Pokémon
Passaggio 1
Pokémon | Piani | Livelli | Tasso di Reclutamento | |
---|---|---|---|---|
Ivysaur | Piani 1-3
|
Livelli ?
|
Tasso di reclutamento -10%
| |
Metapod | Piani 1-3
|
Livelli ?
|
Tasso di reclutamento -10%
| |
Raticate | Piani 1-3
|
Livelli 42
|
Tasso di reclutamento -4.5%
| |
Weepinbell | Piani 1-3
|
Livelli ?
|
Tasso di reclutamento -10%
| |
Bayleef | Piani 1-3
|
Livelli ?
|
Tasso di reclutamento -10%
| |
Roselia | Piani 1-3
|
Livelli 40
|
Tasso di reclutamento 6.5%
| |
Flygon | Piani 1-3
|
Livelli ?
|
Tasso di reclutamento -12%
| |
Torterra | Piani 1-3
|
Livelli ?
|
Tasso di reclutamento -12%
| |
Skuntank | Piani 1-3
|
Livelli ?
|
Tasso di reclutamento 0.5%
|
Passaggio 2
Pokémon | Piani | Livelli | Tasso di Reclutamento | |
---|---|---|---|---|
Ivysaur | Piani 1-3
|
Livelli ?
|
Tasso di reclutamento -10%
| |
Metapod | Piani 1-3
|
Livelli ?
|
Tasso di reclutamento -10%
| |
Raticate | Piani 1-3
|
Livelli 42
|
Tasso di reclutamento -4.5%
| |
Weepinbell | Piani 1-3
|
Livelli ?
|
Tasso di reclutamento -10%
| |
Bayleef | Piani 1-3
|
Livelli ?
|
Tasso di reclutamento -10%
| |
Roselia | Piani 1-3
|
Livelli 40
|
Tasso di reclutamento 6.4%
| |
Flygon | Piani 1-3
|
Livelli ?
|
Tasso di reclutamento -12%
| |
Torterra | Piani 1-3
|
Livelli ?
|
Tasso di reclutamento -12%
| |
Skuntank | Piani 1-3
|
Livelli ?
|
Tasso di reclutamento -0.5%
|
Passaggio 3
Pokémon | Piani | Livelli | Tasso di Reclutamento | |
---|---|---|---|---|
Ivysaur | Piani 1-3
|
Livelli ?
|
Tasso di reclutamento -10%
| |
Metapod | Piani 1-B3
|
Livelli ?
|
Tasso di reclutamento -10%
| |
Raticate | Piani 1-3
|
Livelli 42
|
Tasso di reclutamento -4.5%
| |
Weepinbell | Piani 1-3
|
Livelli ?
|
Tasso di reclutamento -10%
| |
Bayleef | Piani 1-3
|
Livelli ?
|
Tasso di reclutamento -10%
| |
Roselia | Piani 1-3
|
Livelli 40
|
Tasso di reclutamento 6.4%
| |
Flygon | Piani 1-3
|
Livelli ?
|
Tasso di reclutamento -12%
| |
Torterra | Piani 1-3
|
Livelli ?
|
Tasso di reclutamento -12%
| |
Skuntank | Piani 1-3
|
Livelli ?
|
Tasso di reclutamento -0.5%
|
Passaggio 4
Pokémon | Piani | Livelli | Tasso di Reclutamento | |
---|---|---|---|---|
Ivysaur | Piani 1-3
|
Livelli ?
|
Tasso di reclutamento -10%
| |
Metapod | Piani 1-3
|
Livelli ?
|
Tasso di reclutamento -10%
| |
Raticate | Piani 1-3
|
Livelli 42
|
Tasso di reclutamento -4.5%
| |
Weepinbell | Piani 1-3
|
Livelli ?
|
Tasso di reclutamento -10%
| |
Hitmonchan | Piani 1-3
|
Livelli ?
|
Tasso di reclutamento -12%
| |
Bayleef | Piani 1-3
|
Livelli ?
|
Tasso di reclutamento -10%
| |
Roselia | Piani 1-3
|
Livelli 40
|
Tasso di reclutamento 6.4%
| |
Flygon | Piani 1-3
|
Livelli ?
|
Tasso di reclutamento -12%
| |
Torterra | Piani 1-3
|
Livelli ?
|
Tasso di reclutamento -12%
| |
Bibarel | Piani 1-3
|
Livelli 42
|
Tasso di reclutamento 3.5%
| |
Skuntank | Piani 1-3
|
Livelli ?
|
Tasso di reclutamento -0.5%
| |
Primeape | Piani 2-3
|
Livelli ?
|
Tasso di reclutamento -4.5%
| |
Ursaring | Piani 2-3
|
Livelli 42
|
Tasso di reclutamento -12%
|
Passaggio 5
Pokémon | Piani | Livelli | Tasso di Reclutamento | |
---|---|---|---|---|
Metapod | Piani 1-3
|
Livelli 28-30
|
Tasso di reclutamento -10%
| |
Ivysaur | Piani 1-4
|
Livelli ?
|
Tasso di reclutamento -10%
| |
Raticate | Piani 1-4
|
Livelli 42
|
Tasso di reclutamento -4.5%
| |
Weepinbell | Piani 1-4
|
Livelli ?
|
Tasso di reclutamento -10%
| |
Hitmonchan | Piani 1-4
|
Livelli ?
|
Tasso di reclutamento -12%
| |
Bayleef | Piani 1-4
|
Livelli ?
|
Tasso di reclutamento -10%
| |
Ursaring | Piani 1-4
|
Livelli 30
|
Tasso di reclutamento -12%
| |
Roselia | Piani 1-4
|
Livelli 40
|
Tasso di reclutamento 6.4 %
| |
Flygon | Piani 1-4
|
Livelli ?
|
Tasso di reclutamento -12%
| |
Torterra | Piani 1-4
|
Livelli ?
|
Tasso di reclutamento -12%
| |
Bibarel | Piani 1-4
|
Livelli ?
|
Tasso di reclutamento 3.5%
| |
Skuntank | Piani 1-4
|
Livelli ?
|
Tasso di reclutamento -0.5%
| |
Fearow | Piani 4
|
Livelli ?
|
Tasso di reclutamento -4.5%
| |
Quinto Bivacco | ||||
Carnivine | Piani 1
|
Livelli ?
|
Tasso di reclutamento Non reclutabile Boss
| |
Cinque Carnivine sono il boss del quindi Bivacco. |
Passaggio 6
Pokémon | Piani | Livelli | Tasso di Reclutamento | |
---|---|---|---|---|
Ivysaur | Piani 1-3
|
Livelli ?
|
Tasso di reclutamento -10%
| |
Raticate | Piani 1-3
|
Livelli 42
|
Tasso di reclutamento -4.5%
| |
Weepinbell | Piani 1-3
|
Livelli ?
|
Tasso di reclutamento -10%
| |
Bayleef | Piani 1-3
|
Livelli ?
|
Tasso di reclutamento -10%
| |
Roselia | Piani 1-3
|
Livelli ?
|
Tasso di reclutamento 6.4%
| |
Flygon | Piani 1-3
|
Livelli ?
|
Tasso di reclutamento -12%
| |
Primeape | Piani 1-4
|
Livelli ?
|
Tasso di reclutamento -4.5%
| |
Hitmonchan | Piani 1-4
|
Livelli ?
|
Tasso di reclutamento -12%
| |
Furret | Piani 1-4
|
Livelli ?
|
Tasso di reclutamento -4.5%
| |
Torterra | Piani 1-4
|
Livelli ?
|
Tasso di reclutamento -12%
| |
Bibarel | Piani 1-4
|
Livelli ?
|
Tasso di reclutamento 3.5%
|
Passaggio 7
Pokémon | Piani | Livelli | Tasso di Reclutamento | |
---|---|---|---|---|
Fearow | Piani 1-4
|
Livelli ?
|
Tasso di reclutamento -4.5%
| |
Primeape | Piani 1-4
|
Livelli ?
|
Tasso di reclutamento -4.5%
| |
Hitmonchan | Piani 1-4
|
Livelli ?
|
Tasso di reclutamento -12%
| |
Furret | Piani 1-4
|
Livelli ?
|
Tasso di reclutamento -4.5%
| |
Ursaring | Piani 1-4
|
Livelli ?
|
Tasso di reclutamento -12%
| |
Bibarel | Piani 1-4
|
Livelli ?
|
Tasso di reclutamento 3.5%
| |
Skuntank | Piani 1-4
|
Livelli ?
|
Tasso di reclutamento -0.5%
|
Passaggio 8
Pokémon | Piani | Livelli | Tasso di Reclutamento | |
---|---|---|---|---|
Skuntank | Piani 1
|
Livelli ?
|
Tasso di reclutamento 0.5%%
| |
Fearow | Piani 1-4
|
Livelli ?
|
Tasso di reclutamento -4.5%%
| |
Primeape | Piani 1-4
|
Livelli ?
|
Tasso di reclutamento -4%%
| |
Marowak | Piani 1-4
|
Livelli ?
|
Tasso di reclutamento -4.5%
| |
Hitmonchan | Piani 1-4
|
Livelli ?
|
Tasso di reclutamento -12%
| |
Furret | Piani 1-4
|
Livelli ?
|
Tasso di reclutamento -4.5%%
| |
Ursaring | Piani 1-4
|
Livelli ?
|
Tasso di reclutamento -12%%
| |
Shedinja | Piani 1-4
|
Livelli ?
|
Tasso di reclutamento -12%%
| |
Bibarel | Piani 1-4
|
Livelli ?
|
Tasso di reclutamento 3.5%
|
Passaggio 9
Pokémon | Piani | Livelli | Tasso di Reclutamento | |
---|---|---|---|---|
Bibarel | Piani 1-2
|
Livelli ?
|
Tasso di reclutamento 3.5%
| |
Fearow | Piani 1-5
|
Livelli ?
|
Tasso di reclutamento -4.5%%
| |
Primeape | Piani 1-5
|
Livelli ?
|
Tasso di reclutamento -4%%
| |
Marowak | Piani 1-5
|
Livelli ?
|
Tasso di reclutamento -4.5%
| |
Hitmonchan | Piani 1-5
|
Livelli ?
|
Tasso di reclutamento -12%
| |
Furret | Piani 1-5
|
Livelli ?
|
Tasso di reclutamento -4.5%%
| |
Ursaring | Piani 1-5
|
Livelli ?
|
Tasso di reclutamento -12%%
| |
Shedinja | Piani 1-5
|
Livelli ?
|
Tasso di reclutamento -12%%
|
Strumenti
Strumento | Piani | |
---|---|---|
![]() |
2-212 Poké | Piani P???
|
![]() |
4 Puntacciaio | Piani P??
|
![]() |
Baccaliegia | Piani P??
|
![]() |
Baccarancia | Piani P??
|
![]() |
Baccapesca | Piani P??
|
![]() |
Baccastagna | Piani P??
|
![]() |
Mela | Piani P??
|
![]() |
Semefuoco | Piani P??
|
![]() |
Semedato | Piani P??
|
![]() |
Semesalute | Piani P??
|
![]() |
Stordiseme | Piani P??
|
![]() |
Semeimpeto | Piani P??
|
![]() |
Elisir Max | Piani P??
|
![]() |
Nastroforza | Piani P??
|
![]() |
Nastrozinco | Piani P??
|
![]() |
Colposfera | Piani P??
|
![]() |
Lumisfera | Piani P??
|
![]() |
Pietrisfera | Piani P??
|
![]() |
Radarsfera | Piani P??
|
![]() |
Appellosfera | Piani P??
|
![]() |
Scannersfera | Piani P??
|
![]() |
Annullosfera | Piani P??
|
![]() |
Telesfera | Piani P??
|
Curiosità
- In questi dungeon Giratina assumerà la sua forma Originale invece della forma Alterata. Questo tratto è in comune con pochi altri dungeon, tra cui la Torre Destino.
- Sconfiggere o perdere contro i Carnivine al quinto Bivacco è irrilevante, a prescindere dall'esito della battaglia il gioco eseguirà la stessa scena. Questo accade poche altre volte, anche nella trama principale (ossia nella battaglia contro Grovyle o nell'Episodio Speciale Il desiderio di Bidoof).
In altre lingue
Francese | Xx Relais - col |
Giapponese | そらのいただきとざんどう |
Inglese | X Station Pass |
Spagnolo | Camino hasta el xxxxx puerto |
Tedesco | X. Zwischenlagerpass |
Francese | N/D |
Giapponese | ごうめまでのみちのり |
Inglese | Station Clearing |
Spagnolo | N/D |
Tedesco | N/D |