BW109

Questo articolo è incompleto. Se puoi, modificalo aggiungendo le sezioni mancanti o completandolo.

← BW108 : A un passo dalla vittoria!

Best Wishes!

BW110 : Il suo nome è N! →

Luoghi nuovi... Vecchi amici!

New Places... Familiar Faces!

BW109

EP766

アララギ研究所！新たなる旅立ち！！

L'Istituto Araragi! Un nuovo viaggio!!

Prima visione

Giappone

17 gennaio 2013

Stati Uniti

20 aprile 2013

Italia

17 maggio 2013

Sigla italiana

Sigla

Per Sempre Io e Te

Sigla inglese

Sigla

It's Always You and Me

Sigla giapponese

Apertura

やじるしになって！2013

Chiusura

サクラ・ゴーラウンド

Crediti

Animazione

Team Kato

Sceneggiatura

武上純希

Storyboard

古賀一臣

Assistente alla regia

古賀一臣

Direttore animazione

案浦達哉

Luoghi nuovi... Vecchi amici! è il centonovesimo episodio della serie Best Wishes!, e il settecentosessantaseiesimo episodio dell'Anime Pokémon. È andato in onda per la prima volta in Giappone il 17 gennaio 2013, mentre in Italia il 17 maggio 2013.

Trama

Attenzione: spoiler! Questa sezione può contenere rivelazioni sulla trama dell'episodio.

Eventi

• Ash e i suoi amici tornano a Soffiolieve.
• Il Team Rocket ritorna a Unima, concentrandosi nuovamente sul loro obiettivo principale: catturare Pikachu ed ogni altro Pokémon che possono.
• Jessie e James rivelano di aver ottenuto un Frillish e un Amoonguss rispettivamente.
• Ash, Iris e Spighetto decidono di esplorare le Rovine Bianche alla ricerca di Reshiram.

Per una lista di tutti i maggiori eventi dell'anime, guardare la Cronologia degli eventi nell'anime.

Debutti

Persone

• N

Pokémon

• Frillish di Jessie
• Amoonguss di James

Personaggi

Persone

Dare da?

• Ash
• Iris
• Spighetto
• Jessie
• James
• Professoressa Aralia
• Gasparago Aralia
• Professor Oak
• N
• Nanette

Pokémon

Chi è quel Pokémon?

Chi è quel Pokémon?: Amoonguss (Internazionale) Meowth (Team Rocket) (Giappone)

• Pikachu (di Ash)
• Axew (di Iris)
• Meowth (Team Rocket)
• Unfezant (di Ash)
• Muk (di Ash; al Laboratorio del Professor Oak)
• Emolga (di Iris)
• Stunfisk (di Spighetto)
• Snivy (Pokémon iniziale)
• Tepig (Pokémon iniziale; dato a Nanette)
• Oshawott (Pokémon iniziale)
• Frillish (di Jessie)
• Amoonguss (di James)
• Serperior (fantasia)
• Whimsicott (fantasia)
• Alomomola (fantasia)
• Galvantula (×2; fantasia)
• Reshiram (fantasia)

Curiosità

• Il professor oak cambia doppiattore

In altre lingue

Lingua		Titolo
Cinese Mandarino		紅豆杉研究所！展開新旅行！！

← BW108 : A un passo dalla vittoria!

Best Wishes!

BW110 : Il suo nome è N! →