SM022

← SM021 : Chiuso un capitolo, se ne apre un altro...

SM023 : Tutti insieme appassionatamente! →

Prima visione
Alla ricerca della paletta perduta! A Shivering Shovel Search!

SM022 EP960
スコップに要注意！！！ Attenzione alle Pale!!!
Giappone	13 aprile 2017
Stati Uniti	8 luglio 2017
Italia	8 settembre 2017*
Sigla italiana
Sigla	Perché qui ad Alola puoi
Sigla inglese
Sigla	Under The Alolan Sun
Sigle giapponesi
Apertura	アローラ!!
Chiusura	ポーズ
Crediti
Animazione	Team Kato
Sceneggiatura	冨岡淳広 Atsuhiro Tomioka
Storyboard	尼野浩正 Hiromasa Amano
Assistente alla regia	榎本守 Mamoru Enomoto
Direttore animazione	門智昭 Tomoaki Kado 渡辺裕子 Hiroko Watanabe

Alla ricerca della paletta perduta! è il ventiduesimo episodio della serie Sun & Moon e il novecentosessantesimo episodio dell'anime Pokémon. È andato in onda per la prima volta in Giappone il 13 aprile 2017, mentre in Italia l'8 settembre 2017.

Trama

Ash e Kawe si allenano con Litten sulla spiaggia, mentre Pikachu e Rockruff giocano con una misteriosa paletta che sembra muoversi da sola, finché non scoprono che si tratta di un minaccioso Sandygast! Quando Rockruff lo attacca, la paletta sulla sua testa vola in mare e Sandygast, furioso, si evolve in Palossand, intrappolando Ash e Litten al proprio interno! Tutti insieme cercano di fermare l’ormai scatenato Palossand, con il contributo speciale di Bianchino, mentre Popplio e Pikachu si avventurano negli abissi marini per ritrovare la paletta. Dopo averla recuperata, Palossand esprime la sua gratitudine avvolgendo la casa del Professor Kukui in un grande abbraccio!^[1]

Eventi

Il Litten di Ash perfeziona Rogodenti.

Per una lista di tutti i maggiori eventi dell'anime, guardare la Cronologia degli eventi nell'anime.

Debutti

Persone

Pokémon

Sandygast
Palossand
Wishiwashi (Forma Individuale)

Personaggi

Persone

Dare da?

Ash
Suiren
Kawe
Lylia
Chrys
Ibis
Professor Kukui
Laki (televisione; flashback)
Bambini (flashback)

Pokémon

Chi è quel Pokémon?

Chi è quel Pokémon?: Sandygast (Internazionale), Palossand (Giappone)

Pikachu (di Ash)
Rotom (Pokédex Rotom)
Rowlet (di Ash)
Rockruff (di Ash)
Litten (di Ash)
Popplio (di Suiren)
Charizard (di Kawe; Poképassaggio)
Turtonator (di Kawe)
Vulpix (di Lylia; Forma di Alola; Bianchino)
Togedemaru (di Chrys)
Steenee (di Ibis)
Sandygast (×2; uno evoluto; uno nel flashback; debutto)
Palossand (nuova evoluzione; debutto)
Shellder
Magikarp
Luvdisc
Staryu
Wishiwashi (×3; Forma Individuale; debutto)
Corsola

Curiosità

Poké Problem: "Quale Pokémon si evolve nella puntata di oggi?"
Un annunciatore e il DJ Leo raccontano l'anteprima del prossimo episodio.
Quando Sandygast si evolve, lo stile dell'animazione dell'evoluzione è quello della serie Best Wishes! e di XY.

Errori

Modifiche

In altre lingue

Lingua		Titolo
Cinese Mandarino		小心鏟子！！！
Danese		En hårrejsende skovljagt!
Finlandese		Puistattava lapiojahti!
Francese		Une petite pelle voyageuse !
Inglese		A Shivering Shovel Search!
Norvegese		En iskald spadejakt!
Olandese		Een sidderende zoektocht naar een schep!
Portoghese		Uma busca pela pá... de arrepiar!
Spagnolo	America Latina	¡La escalofriante búsqueda de una pala!
Spagnolo	Spagna	¡La escalofriante búsqueda de la pala!
Svedese		Spade På Rymmen
Tedesco		Eine schwerwiegende Schaufelsuche!
Thailandese		จงระวังพลั่วให้ดี!!!