DP054

da Pokémon Central Wiki, l'enciclopedia Pokémon in italiano.
Jump to navigation Jump to search
Addio,Cacnea!
Bandiera EN-US.png Once There Were Greenfields
Bandiera Giappone.png ナタネとサボネア!さよならは誰のため!?
DP054 - EP0520
DP054.png
In onda
Bandiera Giappone.png 15 Novembre 2007
Bandiera Stati Uniti.png 19 Aprile 2008
Bandiera Italia.png 30 Marzo 2009
Sigla di apertura
Sigla di chiusura
Crediti
Animazione
Team Iguchi
Sceneggiatura
十川誠志 Masashi Sogo
Storyboard
於地紘仁 Kōjin Ochi
Assistente alla regia
宮原秀二 Shūji Miyahara
Direttore animazione
たけだゆうさく Yūsaku Takeda
Altre risorse

Addio, Cacnea! è il cinquantaquattresimo episodio di Pokémon - Serie Diamante e Perla ed il cinquecentoventesimo della serie animata Pokémon. È andato in onda per la prima volta in Giappone il 15 novembre 2007, mentre in Italia il 30 marzo 2009.

Eventi

Per una lista di tutti i maggiori eventi della serie animata, vedi Cronologia degli eventi nella serie animata.

Debutti

Persone

Pokémon

Personaggi

Persone

Pokémon

Curiosità

Errori

Modifiche

  • Nel doppiaggio, Jessie rompe la quarta parete quando suggerisce di cominciare la stagione (della quale questo è il secondo episodio) con stile.
  • Nella versione originale giapponese, un bambino chiama James "Kosanji", lo stesso nome con cui Butch viene spesso erroneamente chiamato in tale versione. Nel doppiaggio, il bambino provoca James chiamandolo "vecchietto".
  • Il Cacnea di James è identificato come una femmina nel doppiaggio latinoamericano.

In altre lingue