XY117

da Pokémon Central Wiki, l'enciclopedia Pokémon in italiano.
Una ricerca da campioni!
Championing a Research Battle!
XY117.png
XY117
EP916
サトシ対チャンピオン・カルネ!VSメガサーナイト!!
Ash contro la Campionessa Diantha! VS MegaGardevoir!!
Prima visione
Giappone
5 maggio 2016
Stati Uniti
6 agosto 2016
Italia
23 settembre 2016*
8 ottobre 2016*
Sigla italiana
Sigla inglese
Sigla giapponese
Crediti
Animazione
Team Kato
Sceneggiatura
米村正二 Shōji Yonemura
Storyboard
樋口香里 Kaori Higuchi
Assistente alla regia
仲野良 Ryo Nakano
Direttori animazione
上杉遵史 Junji Uesugi
千葉茂 Shigeru Chiba
内田裕 Yū Uchida

Una ricerca da campioni! è il centodiciassettesimo episodio della serie XY e il novecentosedicesimo episodio dell'anime Pokémon. È andato in onda per la prima volta in Giappone il 5 maggio 2016, mentre in Italia il 23 settembre 2016.

Trama

Messa al corrente della nefasta profezia della Capopalestra Astra, la Campionessa Diantha va incontro ai nostri eroi proprio mentre Ash e Greninja sono nel pieno di un allenamento speciale. Per scoprire di più circa il legame che si crea fra i due durante una lotta, Diantha li sfida e Ash non ci pensa due volte ad accettare! Il Gardevoir di Diantha schiva facilmente tutti gli attacchi... finché Ash e Greninja cominciano a fondersi. Gardevoir deve megaevolversi per tenere loro testa e il legame tra Ash e Greninja si intensifica come mai prima d’ora... finché entrambi perdono i sensi! Diantha promette di scoprire di più sul loro legame e su come esso c’entri con la profezia di Astra. Dopo questa lotta contro la Campionessa, Ash è ancora più carico in vista della Lega di Kalos![1]

Eventi

Per una lista di tutti i maggiori eventi dell'anime, guardare la Cronologia degli eventi nell'anime.

Debutti

Persone

Pokémon

Personaggi

Persone

Pokémon Quiz

Pokémon

Chi è quel Pokémon?

Chi è quel Pokémon?: Phantump (Internazionale)

Pokémon Quiz: MegaGardevoir (Giappone)

Curiosità

L'intertitolo è incentrato su Ash in questo episodio
  • Poké TV: Pokémon 24 Hours! incentrato su Diantha e Gardevoir.
  • Il Greninja di Ash rimane fuori dalla sua Poké Ball per tutto l'episodio.
  • La musica di Kyurem e il solenne spadaccino viene utilizzata in questo episodio.
  • A partire da questo episodio, Serena è stata nel suo attuale look per più episodi rispetto a quello originale.
  • Una versione strumentale di XY&Z viene usata durante la lotta di Ash contro Diantha.
  • Una versione strumentale di Rocket-dan Danka viene usata come sottofondo durante il motto del Team Rocket.
  • Sandro ed Ash raccontano l'anteprima del prossimo episodio.

Errori

  • Mentre Greninja si prepara a trasformarsi nella forma finale di Greninja-Ash, il simbolo a forma di stella sulla gamba è di colore crema anziché blu per qualche secondo.
  • Quando si forma lo shuriken gigante dietro la schiena, manca la pelle tra le dita della mano destra di Greninja.
  • Quando Ash e i suoi amici stanno parlando con Diantha davanti all'elicottero, a Greninja manca la pelle tra le dita di entrambe le zampe.
  • Nella scena finale, quando Ash è in piedi accanto a Greninja e Pikachu è sulla spalla del ragazzo, le strisce brune sulla schiena di Pikachu sono più corte del normale, ma appaiono più lunghe nella scena successiva.
  • Quando si megaevolve, le gambe di Gardevoir sono di colore verde anziché bianco.

Modifiche

In altre lingue

Riferimenti