SM041

da Pokémon Central Wiki, l'enciclopedia Pokémon in italiano.
Charjabug alla carica!
Mounting an Electrifying Charge!
SM041.png
SM041
EP979
ダッシュ!デンヂムシ
Corri! Charjabug
Prima visione
Giappone
7 settembre 2017
Stati Uniti
25 novembre 2017
Italia
3 marzo 2018
24 febbraio 2018*
Sigla italiana
Sigla inglese
Sigla giapponese
Crediti
Animazione
Team Kato
Sceneggiatura
面出明美 Akemi Omode
Storyboard
樋口香里 Kaori Higuchi
Assistente alla regia
小柴純弥 Junya Koshiba
Direttori animazione
伊藤典子 Noriko Ito
八田木瀧
Altre risorse

Charjabug alla carica! è il quarantunesimo episodio della serie Sun & Moon e il novecentosettantanovesimo episodio dell'anime Pokémon. È andato in onda per la prima volta in Giappone il 7 settembre, mentre in Italia il 3 marzo 2018.

Trama

Ani201OWPE.png Attenzione: spoiler! Questa sezione contiene rivelazioni sulla trama dell'episodio. Ani201OWPE.png

Chyrs ha da tempo il sogno di competere nella corsa di Charjabug, ma adesso che ha Ash e Kawe in squadra può trasformarlo in realtà! Al grande evento partecipano numerosi concorrenti agguerriti, inclusa l’arrogante squadra Cometa rossa e il Team Rocket sotto mentite spoglie. La Cometa rossa è la squadra favorita e parte davvero forte! Ma al momento di attraversare un’insidiosa lastra di ghiaccio tutte le squadre hanno dei problemi, eccetto Chyrs che sfodera un ingegnoso espediente, servendosi della mossa Millebave di Charjabug, per continuare a muoversi su quel terreno. Di fronte ad un’impietrita Cometa rossa, la LaboChrys raggiunge per prima il traguardo finale e si conquista la vittoria![1]

Eventi

Per una lista di tutti i maggiori eventi dell'anime, guardare la Cronologia degli eventi nell'anime.

Debutti

Persone

Pokémon

Personaggi

Persone

Dare da?

Pokémon

Chi è quel Pokémon?: Charjabug (Giappone)

Curiosità

  • Poké Problem: "Qual è la natura del mio Charjabug?"
  • La macchina del Charjabug cromatico di Oriano è basata su Genesect cromatico nel suo assetto di volo ad alta velocità.
  • Il titolo giapponese di questo episodio è un riferimento alla serie Dash! Yonkuro.
  • I travestimenti di Jessie e James sono un riferimento alla serie Bakusō Kyōdai Let's & Go!! (l'abito di Jessie è basato sul personaggio di Retsu Seiba, mentre quello di James su Gō Seiba).
  • Pose viene usata come sottofondo durante il percorso montano della Gara di Charjabug.
  • Questo episodio segna la prima volta che la meccanica delle nature viene menzionata nell'anime.
  • Ibis, Ash, Lylia, Kawe, Suiren e Chrys raccontano l'anteprima del prossimo episodio.

Errori

  • Quando Charjabug usa per la prima volta Millebave, Chrys viene colpito dall'attacco, nonostante lui si trovi dietro al suo Pokémon e non avanti.
  • Proprio quando Castform sta per cambiare forma, dalla Pioggia a Nuvola di neve, il Pokémon è colorato come la forma normale.

Modifiche

In altre lingue


Riferimenti

  1. https://www.pokemon.com/it/episodi-tv/20_41-charjabug-alla-carica/