DP070

da Pokémon Central Wiki, l'enciclopedia Pokémon in italiano.
Jump to navigation Jump to search
Un'avventura canora!
Bandiera EN-US.png The Bells Are Singing!
Bandiera Giappone.png シャンとしてリーシャン!
DP070 - EP0536
DP070.png
In onda
Bandiera Giappone.png13 marzo 2008
Bandiera Stati Uniti.png16 agosto 2008
Bandiera Italia.png7 aprile 2009
Sigla di apertura
Sigla di chiusura
Crediti
Animazione
Team Iguchi
Sceneggiatura
大橋志吉 Yukiyoshi Ōhashi
Storyboard
秦義人 Yoshito Hata
Assistente alla regia
秦義人 Yoshito Hata
Direttore animazione
木下和栄 Kazue Kinoshita
Altre risorse

Un'avventura canora! è il settantesimo episodio di Pokémon - Serie Diamante e Perla e il cinquecentotrentaseiesimo episodio della serie animata Pokémon. È andato in onda per la prima volta in Giappone il 13 marzo 2008, mentre in Italia il 7 aprile 2009.

Eventi

Per una lista di tutti i maggiori eventi della serie animata, vedi Cronologia degli eventi nella serie animata.

Debutti

Persone

Pokémon

Debutti episodi TV

Personaggi

Persone

Pokémon

Curiosità

Errori

  • Nel doppiaggio italiano, quando Jessie si convince dell'esistenza di una tovaglia magica, James sembra essere d'accordo con lei quando risponde che secondo lui l'unica spiegazione è che "si tratta di una vera magia", con Meowth che dà ad entrambi dei creduloni, nonostante sia James che Meowth abbiano delle espressioni costernate di fronte all'ingenuità di Jessie.

Modifiche

  • La rivista PokéCan (giapponese: ポケキャン, lett. Pokekyan) è stata rinominata Poké Chic nel doppiaggio, e un'inquadratura che ne mostrava il testo è stata modificata per corrispondere al nuovo nome.

In altre lingue