DP170

da Pokémon Central Wiki, l'enciclopedia Pokémon in italiano.
Farfinco.png Questo articolo è incompleto. Se puoi, modifica questo articolo aggiungendo le sezioni mancanti o completandolo.
DP169 : Pokémon Ranger: il salvataggio di Heatran! Diamond & Pearl DP171 : L'alba di un giorno regale
Un grosso segreto!
An Elite Coverup!
DP170.png
DP170
EP636
四天王キクノ!カバルドンVSドダイトス!!
Kikuno dei Quattro Re Celesti! Kabaldon VS Dodaitose!!
Prima visione
Giappone 1 aprile 2010
Stati Uniti 21 agosto 2010
Italia 30 gennaio 2011
Sigla italiana
Sigla I Vincitori della Lega di Sinnoh
Sigla inglese
Sigla We Will Carry On!
Sigle giapponesi
Apertura サイコー・エブリディ!
Chiusura ドッチ~ニョ?
Crediti
Animazione Team Kato
Sceneggiatura 大橋志吉
Storyboard 山田浩之
Assistente alla regia 古賀一臣
Direttore animazione 夏目久仁彦

Un grosso segreto! è il centosettantesimo episodio della serie Diamond & Pearl ed il seicentotrentaseiesimo dell'anime Pokémon. È andato in onda per la prima volta in Giappone l'1 aprile 2010, mentre in Italia il 30 gennaio 2011.

Trama

Ani201OWPE.png Attenzione: spoiler! Questa sezione contiene rivelazioni sulla trama dell'episodio. Ani201OWPE.png

Eventi

Per una lista di tutti i maggiori eventi dell'anime, guardare la Cronologia degli eventi nell'anime.

Debutti

Persone

Pokémon

Personaggi

Persone

Pokémon

Curiosità

Errori

Modifiche

In altre lingue

Lingua Titolo
Cinese Mandarino 四天王菊野!河馬獸對土台龜!!
SKO Bandiera.png Coreano 사천왕 들국화 하마돈 VS 토대부기
FIL Bandiera.png Finlandese Naamioleikkejä!
USA Bandiera.png GBA Bandiera.png Inglese An Elite Coverup!
IDS Bandiera.png Indonesiano Bertha Sang Empat Juara! Hippowdon Melawan Torterra!!
NOR Bandiera.png Norvegese Et elitemedlem!
OLA Bandiera.png Olandese Een Elitaire Dekmantel!
POL Bandiera.png Polacco Elitarna tajemnica!
Portoghese BRA Bandiera.png Brasile Um Disfarce de Elite!
POR Bandiera.png Portogallo Um Disfarce de Elite!
Spagnolo CELAC Bandiera.png America Latina ¡Un Encubrimiento Élite!
SPA Bandiera.png Spagna ¡Un Alto Mando encubierto!
Svezia Bandiera.png Svedese Mörkläggning på toppnivå!
GER Bandiera.png Tedesco Die Kunst des Beobachtens!
DP169 : Pokémon Ranger: il salvataggio di Heatran! Diamond & Pearl DP171 : L'alba di un giorno regale