DP164

da Pokémon Central Wiki, l'enciclopedia Pokémon in italiano.
Jump to navigation Jump to search
Piplup dove vai?
Bandiera EN-US.png Piplup, Up and Away!
Bandiera Giappone.png ポッチャマはぐれる!
(Pochama si smarrisce!)
DP164 - EP0630
DP164.png
In onda
Bandiera Giappone.png18 febbraio 2010
Bandiera Stati Uniti.png17 luglio 2010
Bandiera Italia.png16 gennaio 2011
Sigla di apertura
Sigla di chiusura
Crediti
Animazione
Team Kato
Sceneggiatura
大橋志吉 Yukiyoshi Ōhashi
Storyboard
山田浩之 Hiroyuki Yamada
Assistente alla regia
古賀一臣 Kazuomi Koga
Direttore animazione
夏目久仁彦 Kunihiko Natsume
Altre risorse

Piplup dove vai? è il centosessantaquattresimo episodio di Pokémon Diamante e Perla e il seicentotrentesimo episodio della serie animata Pokémon. È andato in onda per la prima volta in Giappone il 18 febbraio 2010, mentre in Italia il 16 gennaio 2011.

Eventi

Per un elenco di tutti i maggiori eventi della serie animata, vedi Cronologia degli eventi nella serie animata.

Debutti

Persone

Pokémon

Personaggi

Persone

Pokémon

Curiosità

Errori

  • In diverse scene, come nella presentazione a Piplup, mancano gli occhiali a Meowth.
  • Piplup viene indicato come femmina in questo episodio nel doppiaggio hindi MarvelHQ e come maschio negli episodi successivi.

Modifiche

  • Nel doppiaggio, Meowth traduce le lamentele di Piplup in terza persona. Nella versione originale giapponese, le traduce in prima persona.
  • Nel doppiaggio, il Team Rocket usa un motto alternativo. Nella versione originale giapponese, recitano il loro motto normale.

In altre lingue

7CBAFF7CBAFF