AG147

da Pokémon Central Wiki, l'enciclopedia Pokémon in italiano.
Jump to navigation Jump to search
Il piccolo James
Bandiera EN-US.png Sweet Baby James
Bandiera Giappone.png マネネ登場!休息の館!?
AG147 - EP421
AG147.png
In onda
Bandiera Giappone.png13 ottobre 2005
Bandiera Stati Uniti.png9 settembre 2006
Bandiera Italia.png11 febbraio 2007
Sigla di apertura
Sigla di chiusura
Crediti
Animazione
Team Ota
Sceneggiatura
大橋志吉 Yukiyoshi Ōhashi
Storyboard
浅田裕二 Yūji Asada
Assistente alla regia
浅田裕二 Yūji Asada
Direttore animazione
玉川明洋 Akihiro Tamagawa
Altre risorse

Il piccolo James è il centoquarantasettesimo episodio di Pokémon - Serie Rubino e Zaffiro e il quattrocentoventunesimo episodio della serie animata Pokémon. È andato in onda per la prima volta in Giappone il 13 ottobre 2005, mentre in Italia l'11 febbraio 2007.

Eventi

Per una lista di tutti i maggiori eventi della serie animata, vedi Cronologia degli eventi nella serie animata.

Debutti

Persone

Pokémon

Debutti episodi TV

Personaggi

Persone

Pokémon

Curiosità

Errori

  • In una scena manca il nodo nella bandana di Vera.

Modifiche

  • Al posto di Smile, il doppiaggio inglese usa una canzone nuova, Best Friends, nella scena in cui James lascia Chimecho.
    • Questa canzone è stata adattata per vari doppiaggi, come quello francese o tedesco, ma non per quello italiano, che mantiene la versione inglese.
      • Pertanto, quando James ride durante la canzone, si può sentire la sua voce inglese.
  • Nella versione originale, Nanny e Pop-Pop sono i domestici della villa estiva di James, mentre il doppiaggio implica che siano i suoi nonni.
    • Il doppiaggio norvegese implica anche che siano i genitori del padre di James.

In altre lingue