EP173

da Pokémon Central Wiki, l'enciclopedia Pokémon in italiano.
Jump to navigation Jump to search
La sagra
Bandiera EN-US.png Wobbu-Palooza!
Bandiera Giappone.png ソーナンスのむら!?
EP173
EP173.png
In onda
Bandiera Giappone.png 16 novembre 2000
Bandiera Stati Uniti.png 27 ottobre 2001
Bandiera Italia.png 10 dicembre 2001
Sigla di apertura
Sigla di chiusura
Crediti
Animazione
Team Ota
Sceneggiatura
大橋志吉 Yukiyoshi Ōhashi
Storyboard
井上修 Osamu Inoue
Assistente alla regia
井上修 Osamu Inoue
Direttore animazione
佐藤まさふみ Masafumi Satō
Altre risorse

La sagra è il centosettantatreesimo episodio della serie animata Pokémon. È andato in onda per la prima volta in Giappone il 16 novembre 2000, mentre in Italia il 10 dicembre 2001.

Eventi

Per una lista di tutti i maggiori eventi della serie animata, vedi Cronologia degli eventi nella serie animata.

Debutti

Persone

Pokémon

Personaggi

Persone

Dare da?

Pokémon

Chi è quel Pokémon?

Chi è quel Pokémon?: Sneasel (internazionale), Wobbuffet di Jessie (Giappone)

Curiosità

Errori

  • Quando Jessie manda in campo il suo Wobbuffet, Tetsuya ordina di usare Movimento Sismico, ma il suo Machoke utilizza Colpokarate.
    • Subito dopo, a Machoke è chiesto di usare Colpokarate, ma invece finisce per utilizzare Incrocolpo.
  • Lo stemma raffigurante Wobbuffet presenta una coda blu anziché nera.
  • Dopo la scena in cui il Team Rocket se ne va con la sua mongolfiera, la cintura di Brock è di colore verde.

Modifiche

  • Alcune scene sono state tagliate e accorciate per il doppiaggio inglese per motivi di tempo. Una scena cancellata, ad esempio, è quella panoramica sul Villaggio dei Wobbuffet.
  • La prima trasmissione dell'episodio su Hungama TV in India iniziava direttamente con il titolo dell'episodio, saltando quindi la parte iniziale.

In altre lingue