EP174

da Pokémon Central Wiki, l'enciclopedia Pokémon in italiano.
Jump to navigation Jump to search
Imitazioni
Bandiera EN-US.png Imitation Confrontation
Bandiera Giappone.png めざせメタモンマスター!イミテふたたび!!
EP174
EP174.png
In onda
Bandiera Giappone.png 23 novembre 2000
Bandiera Stati Uniti.png 27 ottobre 2001
Bandiera Italia.png 12 dicembre 2001
Sigla di apertura
Sigla di chiusura
Crediti
Animazione
Team Ota
Sceneggiatura
冨岡淳広 Atsuhiro Tomioka
Storyboard
浅田裕二 Yūji Asada
Assistente alla regia
浅田裕二 Yūji Asada
Direttore animazione
岩根雅明 Masaaki Iwane
Altre risorse

Imitazioni è il centosettantaquattresimo episodio della serie animata Pokémon. È andato in onda per la prima volta in Giappone il 23 novembre 2000, mentre in Italia il 12 dicembre 2001.

Eventi

Per una lista di tutti i maggiori eventi della serie animata, vedi Cronologia degli eventi nella serie animata.

Debutti

Persone

Pokémon

Personaggi

Persone

Dare da?

Pokémon

Chi è quel Pokémon?

Chi è quel Pokémon?: Ninetales (internazionale), Ditto (Ditto e Mini-Dit di Duplica) (Giappone)

Curiosità

Il codino mancante di Misty

Errori

  • Il Togepi di Misty scompare quando il Team Rocket guarda nella finestra attraverso i binocoli.
  • In una scena, il codino di Misty scompare.
  • Quando il Weezing di James usa Fango, Mini-Dit usa Specchiovelo ed è in grado di rifletterlo. Ciò è incorretto, poiché Fango è una mossa di tipo Veleno (che si basava sull'Attacco di un Pokémon prima della Quarta generazione). La contromossa corretta sarebbe stata Contrattacco, dato che questa è usata contro gli attacchi fisici mentre Specchiovelo contro gli attacchi speciali. Dalla quarta generazione in poi, tuttavia, dato che Fango è esso stesso un attacco speciale, Specchiovelo lo rifletterebbe.
  • Dopo che Meowth salta sulle teste di Jessie e James, gli occhiali della prima scompaiono per un attimo.
  • Quando Mini-Dit si trasforma in Totodile, usa Azione, implicando che Totodile conosca tale mossa malgrado non possa apprenderla nei giochi.
  • Nel doppiaggio, quando Jessie e James provano a scambiare Mini-Dit (trasformato in un Arbok in miniatura), Jessie si riferisce a lui come "Arbok il Pokémon di Roccia, in versione sassolino." Ciò è incorretto, dato che Arbok è in realtà di tipo Veleno.
  • Quando Pikachu usa Fulmine, questo viene riflesso da Contrattacco. Tuttavia, la corretta contromossa sarebbe dovuta essere Specchiovelo.
  • L'animazione di Brock si blocca dopo che Duplica dice di voler diventare una Maestra Ditto.
  • In una scena, il Noctowl di Ash e il Ditto di Duplica, trasformato in Noctowl, sono di una taglia eccessivamente grande.
  • Nella versione originale giapponese, Jessie chiama erroneamente Wobbuffet "Sohnano" alla fine dell'episodio.

Modifiche

  • La prima trasmissione dell'episodio su Hungama TV in India iniziava direttamente con il titolo dell'episodio, saltando quindi la parte iniziale.

In altre lingue